Значение слова "розмордувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗМОРДУВАТИ

розмордувати  [rozmorduvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗМОРДУВАТИ

Значение слова розмордувати в словаре украинский языка

розмордуваты, ую, уеш, док., перех., разм. Вызвать у кого-нибудь состояние возбуждения, раздражения; // Безос. А Прокоп уже не шел, а бежал и размахивал не только кепкой, а обеими руками и что-то кричал, только издалека не было чути.- Вон смотри ты! Чего это его розмордувало? (ТЮТ., Вир, 1964, 235).

розмордувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Ви́кликати в кого-небудь стан збудження, роздратування; // безос. А Прокіп уже не йшов, а біг і розмахував не тільки картузом, а обома руками і щось кричав, тільки здалека не було чути.— Он дивись ти! Чого це його розмордувало? (Тют., Вир, 1964, 235).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗМОРДУВАТИ

Посмотрите перевод слова розмордувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розмордувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розмордувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розмордуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozmorduvaty
• украинский: розмордувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozmorduvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozmorduvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗМОРДУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розмордувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розмордувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 149

Ср. роз- мордувати. розмордувати, -дую, -дуеш разг. разгорячить; вывести из себя; (сильнее) взбесить (перен.). розмордуватися, -дуюся, -дубшея разгорячиться; выйти из себя; взбеситься. Ср. розмордувати. розморений ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748

Дієпр. пас. мпн. ч. до розмордувати. Від злісного ривка юнак поточився наперед .. і ледве не впав просто під ноги розмордованої цим хвилинним настроєм юрби озвірілої шляхти (Ле, Хмельницький, І, 1957, 120). РОЗМОРДУВАТИ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Українсько-англійський словник - Сторінка 927

... сотр1е(е1у; (о гейисе (о зта11 Ы(з. розмбргатнся (-аюся, -аешся) /' от со ц«.ч т- 1о 1Ье тооо1 оГ уппктв, (о уппк No1(пои( 8(ор- Р'Пё- розмордувати (-ую, -уеш) Рот ю 1гп(а(е (уех) ех(гете1у; -СЯ Р от Ю Ьесоте гезС^уе (ш{ипа(е<1).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 52

Розмордувати, дую, еш, гл. Раздражить, сделать безпокойнымъ (бранно). Грсць и ого розмордував. Розмордува>нся, дуюся, ешея, гл. Расшалиться, разбуяниться. Розморозйти, жу, зиш, гл. Заставить растаять. Млсячок ся бере ...

Борис Хринченко, 1997

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 116

... з-(с-), по-, на-, ви-, шд-, пере-, у-, о- тощо, наприклад: взбесить — роз- лютувати, роздратувати, роззлостити, розмордувати, осатанити, сказити; взвеселять, взвеселить — звеселяти, звеселити, розвеселяти, розве- селити; 116.

S. I. Holovashchuk, 1976

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 101

... -джуеш, збудйти, -джу, -диш, сов. разг. розмордувати, -дую, -дуеш; — ть воображение розгарячати, розгаря- чйти (розпаляти, розпалйти, збуджувати, збудйти) уяву. разгорячаться, разгорячиться розгарячатися, розгарячйтися; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630

... -мелю, -мелеш розмолотий розмолотйти, -очу, -отиш розмолочувати, -ую, -уеш розмонтований розмонтувати, -ую, -уеш розмордувати, -ую, -уеш розморений розморйти, -орю, -ориш розморожування, -я розморожувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 238

коНо, со (рзу) розлютувати, роздратувати, роз'я- рйти; поVО^. розмордувати, осатанйти гг.. ска- зйти гогс1тусНа(, -спат, -с^Iа^^ йок. со (опеЛ, Цзкгу) роздути, роздмухати; ргеп. ^а$пё) розпалйти, розжёврити; (угроиги) роздути ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989