ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗОРИТЕЛЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розоритель» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розоритель в словаре украинский языка
разорителя, я, ч., разм. Тот, кто разоряет или разорил кого, что-нибудь. Он в нее и глупый, и сумасшедший, и разорителя, и .. через него она с детьми в старцы пойдет (апрель-Осн., II, 1956, 135) - Не разорителя ты ?! Ну, что я теперь скажу им? .. (Ник., Кадильница, 1959, 46). розоритель, я, ч., розм. Той, хто розоряє або розорив кого-, що-небудь. Він в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і.. через нього вона з дітьми у старці піде (Кв.-Осн., II, 1956, 135); — Та не розоритель ти?! Ну, що я тепер скажу їм?.. (Мик., Кадильниця, 1959, 46).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розоритель» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗОРИТЕЛЬ»
Поиск случаев использования слова
розоритель в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розоритель, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
А говоритъ-то вѣдь розбойникъ таково слово: — А не строитель я буду, манастырю розоритель вѣдь.— 4 Ай беретъ его Илья за тыили зарученки забѣлыя, А выводнтъ-то Илья да во чистó полé, А й привязалъ-то вѣдь Илья его на ...
2
Dobre roby, dobre bude: opovědanje dlja ruskoho narodu ; ...
Вбнъ у неи и дурный и божевóльный и розоритель, и що черезъ него она зъ дѣтьми у старцѣ пóде, що вòнъ усю працю пороздае, попроѣдае, и все ему выщитувала. А вóнъ и байдуже! якъ бачивъ, щожѣнка и сама не слухaе и ...
Hryhorìj Kvìtka-Osnov'janenko, 1874
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 117
Я глинястого пера в птиці не одкидаю, бо вона мені ік двору так, як було б і теля світлої масті, проте все ж правда дорожче, що ти розоритель. — Ну, добре! Нехай вам буде правда всього дорожча. Робити нема чого: я вам додам ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 140
Він в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і що через нього вона з дітьми у старці піде, що він усю худобу пороздає, попроїда... і усе йому вичитувала. А він і байдуже! Як бачив, що жінка і сама не слуха, і дочкам не велить, так ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...
Водночас осуд глитайства Кшдрата Антоновича виявляеться у шдтекста реплш Учителя про те, що саме вш 1 е отой "третш розоритель", який "зшсував" мужика. Щлком комедшними е низка ситуацш, у яких поміщик Загрива ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006
6
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... Путь показує праву вогнем всегорящим; Всього Царства і царських діянь украситель, А порад нечестивих, кривих розоритель. Це рука, що потягне з пекельного рову, Відкривач Христа царства товкітникам знову; Добрий для судді ...
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 509
«Ваш закон велить не мститись, Бо на неб1 мститель; Коли ж неба вам не треба, То й прав розоритель. Наш закон велить нам правди П1д мечем шукати: Поки правди не докажем, Поти воювати. Ви мститесь, а ми 509.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 173
Мати, попрощавшися з сином/так промовляє до людей: «Не дивуйтеся, народе православний, що продала я своє чадо миле: не кормитель він був рідній матері, а розоритель казни, за вчинки його я продала!». Тяжкий осуд ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
... в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і що через нього вона з дітьми у старці піде, що він усю худобу пороздає, попроїда... і усе йому вищитувала. А він і байдуже! як бачив, що жінка і сама не слуха і дочкам не велить, так він ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 119
Батюшка на проскомидії стоять і досі, служби не починають, народ дожидає, не ївши ж люди. Що за наказаніє?.. Чого це батюшка так довго держить сьогодні?.. А він тут зібрав бал та й поштує. Та не розоритель ти?! Ну, що я тепер ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
