Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розплановувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПЛАНОВУВАТИ

розплановувати  [rozplanovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПЛАНОВУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розплановувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розплановувати в словаре украинский языка

розплановуваты, ую, уеш, недок., распланировать, ую, уеш, док., перех.1. Определять последовательность осуществления чего-то, намечать план каких-либо действий, мероприятий и т. Д. Распланировав все как следует, Кирилл решил для Семена .. оставить в городской сапожника сапоги (Ищук, Вербивчаны, 1961, 7); Тарас приучил себя всякое дело хорошо обдумывать со всех сторон, распланировать до мелочей, а потом уже браться со всей силой к его выполнению (Ткач, Племя .., 1961, 349) .2. Размечать какое-нибудь место под что-то, располагать то в соответствии с планом, чертежи и т. Д. Командиры под шнур розплановувалы площадки для будущих палаток (Гончар, II, 1954, 444) Теперь здесь должен был быть большой молодой сад. Вчера его распланировали (Кучер, трудно любовь, 1960, 559). розплановувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛАНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Визначати послідовність здійснення чогось, намічати план яких-небудь дій, заходів і т. ін. Розпланувавши все як слід, Кирило вирішив для Семена.. пошити в міського шевця чоботи (Іщук, Вербівчани, 1961, 7); Тарас привчив себе всяке діло добре обмірковувати з усіх боків, розпланувати до дрібниць, а тоді вже братися з усією силою до його виконання (Ткач, Плем’я.., 1961, 349).

2. Розмічати яке-небудь місце під щось, розташовувати щось відповідно до плану, креслення і т. ін. Командири під шнур розплановували майданчики для майбутніх палаток (Гончар, II, 1954, 444); Тепер тут мав бути великий молодий сад. Вчора його розпланували (Кучер, Трудна любов, 1960, 559).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розплановувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗПЛАНОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПЛАНОВУВАТИ

розплавлювання
розплавлювати
розплавлюватися
розплавляння
розплавляти
розплавлятися
розплаканий
розплакатися
розпланований
розплановування
розпланувальний
розпланування
розпланувати
розпластаний
розпластано
розпластати
розпластатися
розпластувати
розпластуватися
розплата

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПЛАНОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розплановувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розплановувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПЛАНОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова розплановувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розплановувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розплановувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozplanovuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozplanovuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozplanovuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozplanovuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozplanovuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

розплановуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozplanovuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozplanovuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozplanovuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Untuk merancang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozplanovuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozplanovuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozplanovuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozplanovuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozplanovuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozplanovuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

rozplanovuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozplanovuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozplanovuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozplanovuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

розплановувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozplanovuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozplanovuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozplanovuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozplanovuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozplanovuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розплановувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗПЛАНОВУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розплановувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розплановувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПЛАНОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розплановувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розплановувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 162
Ср. розплановувати. розпланувати см. розплановувати. розпластанпй распластанный; распростёртый [Недалеко побачили велику тварину роз- пластапу на сшгу (Трубл.); Л1так мчав у низ, до земл1, 1 В1тср свист1В шд широко ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 178
ещё) розплановування. распланировывать, распланировать розплановувати, -новую, -нбвуеш, розпланувати, -ную, -нуеш. распланировываться розплановува- тися, -новуеться. расплановать прост, розпланувати, -ную, -нуеш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
-ачея розпланований розплановування, -я розплановувати, -ую, -уеш розпланування, -я розпланувати, -ую, -уеш розпластаний розпластати, -аю, -аеш розпластувати, -ую, -уеш розплата, -и розплатаний розплатати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок розплавлений розплавляння, -я розплавляти, -яю, -йєш розплазуватися, -уюся, -уєшся розплаканий розплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачся розпланований розплановування, -я розплановувати, -ую, -уєш розпланування, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... промислової політики, тому необхідно розробляти галузеві та регіональні програми розвитку саме з урахуванням приватизаційної політики, а також розплановувати приватизацію і передприватизаційну підготовку в часі; 2.
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
6
Слово про буревисника: Максым Hорькый и украïнська культура
Урочистим молебнем він уже ознаменував закладку його, вже почав розплановувати майбутнє місто на дрібні ділянки. Але на курорті не було основного — не було води, на що Горький звернув увагу інженера-землевпорядника, ...
Василий Прожогин, ‎Васукуй Елеазарович Прожогин, 1968
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
ещё) розплановування. распланировывать, распланировать розпланб- вувати, -новую, -нбвуеш, розпланувати, -ную, -нуеш. распланировываться розпланбвуватися, -нб- вуеться. расплановать прост, розпланувати, -ную, -нуеш.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 221
... тому в своему зверненш просить не лише грошово! допомоги, а й шшо!: "Може, хто схоче пожертвувать садових 1 фрук- тових дерев, може, хто схоче взяти участь у комісії, котра буде розплановувати парк, може, хто допоможе в.
З. П Тарахан-Береза, 1998
9
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Зціпивши зуби, взяв щітки, відра, порошки, заніс до умивальні, тоді замкнувся зсередини і почав розплановувати працю. Повитирав стіни, вичовгую до лискоту підлогу, коли чую — сиґнал! Оклики! «Швидше, швидше! Просипайся!
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
10
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 204
Мовою іврит виходив тижневик "Гамеліц" (з додатком для широкого загалу мовою ідиш "Кол - Мевассер". Побут. -ЛЧитла євреїв відрізнялися від українських. Як правило, їх розплановували, щоб мати вихід одразу на вулицю.
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПЛАНОВУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розплановувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як не «підсолити» собі під час ЗНО?
Готуючись до екзаменів, каже психолог, необхідно вміти правильно розплановувати свій час, розділити роботу по темах, за складністю, не забуваючи ... «Високий Замок, Май 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розплановувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozplanovuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на