Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розшукувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗШУКУВАТИ

розшукувати  [rozshukuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розшукувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розшукувати в словаре украинский языка

разыскивать, ую, уеш, недок., разыскать, аю, аеш, док., перех.1. только недок. Делать поиски кого, чего-нибудь. - Да, ты спрятался, - сказала [Одарочка] про себя и пошла разыскивать [Ваню] (Мирный, и, 1954, 252) Где-то в кусты близко от нас попискивала синичка, то разыскивая (Чаб., Стоит явор .., 1959, 88) .2. Вследствие поисков выявлять, находить кого, что-нибудь. Старший лейтенант .. разыскивает знакомые пути, перелески, балки, холмы, где ему приходилось ездить на партактиве и учительские сессии в райцентр (Гончар, III, 1959, 275) [Ромодан:] Вот вам фамилия одной женщины .. Разыщите ее: где он живет, работает (Кор., II, 1955, 279) Тамара подошла к этажерке и быстро разыскала синенький томик (Хижняк, Тамара, 1959, 56); Марко отметил, что прежде чем забивать поросенка, надо разыскать соль, потому что не будешь носить за спиной не посоленное сало (ТЮТ., Вир, 1964, 352). розшукувати, ую, уєш, недок., РОЗШУКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. тільки недок. Робити пошуки кого-, чого-небудь. — Ага, ти заховавсь,— промовила [Одарочка] сама до себе і пішла розшукувати [Івася] (Мирний, І, 1954, 252); Десь у кущі близько від нас попискувала синичка, щось розшукуючи (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 88).

2. Внаслідок пошуків виявляти, знаходити кого-, що-небудь. Старший лейтенант.. розшукує знайомі шляхи, переліски, балки, горби, де йому доводилось їздити на партактиви та вчительські сесії до райцентру (Гончар, III, 1959, 275); [Ромодан:] Ось вам прізвище однієї жінки.. Розшукайте її: де вона живе, працює (Корн., II, 1955, 279); Тамара підійшла до етажерки і швидко розшукала синенький томик (Хижняк, Тамара, 1959, 56); Марко зауважив, що перш ніж забивати порося, треба розшукати сіль, бо не будеш носити за спиною не посолене сало (Тют., Вир, 1964, 352).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розшукувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗШУКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

розштовхати
розштовхнути
розштовхувати
розшугакати
розшугати
розшугнути
розшук
розшуканий
розшукання
розшукати
розшукатися
розшуковий
розшукуваний
розшукування
розшукуватися
розшулічити
розшумітися
розшумований
розшумуватися
розшушукати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розшукувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розшукувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗШУКУВАТИ

Посмотрите перевод слова розшукувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розшукувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розшукувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

搜索
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

búsqueda de
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

search for
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के लिए खोज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

البحث عن
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

разыскивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pesquisa
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জন্য ঘাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

recherche
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

makanan ternakan untuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Suche nach
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

検索
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

검색
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

forage kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tìm kiếm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஐந்து தீவனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साठी धाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

için yem
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ricercare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Szukaj
50 миллионов дикторов

украинский

розшукувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Caută
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Αναζήτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

soek vir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sök efter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

søk etter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розшукувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗШУКУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розшукувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розшукувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗШУКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розшукувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розшукувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
Д1Я за знач. розшукати, розшу- кувати. Тепер не було еже тяких сумнии у тому, що еш заблудився.. Проводили розшуки долг (Донч., II, 1956, 67); Швейк соме збирався на розшук будъ-якого птчера, коли под звонила якась молода ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
Ср. розшукувати. розшукання разыскание, розыск. розшукяти см. розшукувати. розшукатися см. розшукуватися. розшукувапий разыскиваемый. розшукування разыскиваиие, разыскание, розыск [Не гаючи часу на розшукування ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Розшукується Ракета на чотирьох лапах:
Чудова новина! Ракета на чотирьох лапах повертається!!! Повертається для того, щоб знову завдати купу клопотів своїм господарям, ...
Джеремі Стронґ, 2008
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всякому свого чоловіка, утікача невільного, розшукувати вільно. 2. Ніхто не повинен забороняти розшукувати невільних людей. 3. Як розшукувати утікачів- невільників. 4. Якби хтось із невільних утікачів повертати не захотів. 5.
Taras Hunczak, 2001
5
Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр
Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з проханням розшукати їх7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Шш розшукати збіглого солдата цього полку8. З аналогічним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004
6
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
(Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з гароханням розшукати 1х7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Кш розшукати зб!глого солдата цього полку8. 3 аналог!чним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961
7
Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡ - Сторінка 43
Тодх, з метою допомогти козакам, почали розшукувати генев- логхчнх матерхяли,якх могли б довести шляхетське походження певнох особи. Це були переважно пожалування польських королхв. Зхбралося чимало людей, якх ...
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1971
8
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 400
і руди, і бокситу; вивчаємо кожен кілометр, кожен гектар тайги, В архівах древніх демидовських заводів знайшли доповідну записку «чоловіка службового», що розшукував на поверхні велике родовище вугілля північніше Північної* ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Розшукували хліб. Пит.: Чи вони, чи Ви були на селі, як вони так розшукували? Від.: Це ж в 30-их роках воно почалося. Так, тоді як збирали, то в 30-их, 31-му роках вони качали все. Пит.: Коли вони приїхали і як часто вони приїжали ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 89
Відчуваючи, щось сталося, почав розшукувати через Євромайдан-SOS. Георгію все ще важко про це говорити... Те, що не встиг востаннє поговорити з братом, досі відлунює в його серці болем... «Хороший був хлопець. Веселий ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗШУКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розшукувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У маєтку фінансиста "сім'ї" Януковича Курченка облаштують …
... відкрити по всій Україні. Нагадаємо, СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка. Все по темі: Сергій Курченко, реабілітація, військові ... «espreso.tv, Сен 15»
2
СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка
За інформацією СБУ, кримінальне провадження, яка розслідується Генпрокуратурою спільно зі спецслужбою, відкрито за фактом заволодіння Соркіним ... «espreso.tv, Сен 15»
3
Євген Положій написав всю правду про Іловайську трагедію
Волонтери мені багато допомагали, до речі, розшукувати хлопців під Іловайськом. Я думаю, що вони служать або вже "дємбєльнулися". Суддя Забара ... «Depo.Львів, Сен 15»
4
На Полтавщині продовжують розшукувати пенсіонера
Полтавським райвідділом міліції розшукується 78-річний чоловік. Чернов Лазар Іванович, проживав за адресою: Полтавський район село Фісуни. «Интернет, Сен 15»
5
Геймери почнуть ловити віртуальних покемонів в реальних містах
В іграх Pokemon пропонується розшукувати і ловити істот-покемонів, а потім влаштовувати поєдинки своїх вихованців з чужими підопічними. Зазвичай ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
6
Військком Вінниччини пригрозив ухильникам кримінальним …
Військкоматам доводиться розшукувати потенційних військовослужбовців, скільки ті живуть не за місцем реєстрації. Про це заявив військовий комісар ... «Інформаційна Вінниччина, Сен 15»
7
У Полтаві продовжують розшукувати 21-річну дівчину
Міліція міста Полтава продовжує розшукувати полтавку Шафалюк Марину Сергіївну, що 25-го серпня о 7 годині 30 хвилин пішла з дому та до ... «Интернет, Сен 15»
8
На Прикарпатті військкомат почав розшукувати понад чотири …
Сьогодні, 7 серпня в івано-франківських спільнотах соцмережі Facebook активно поширюють документ під назвою “Список військовозобов'язаних, ... «Вікна online, Авг 15»
9
Міліція не шукатиме турецьких вболівальників, які побили …
До міліції не надійшло заяв з приводу побиття турецькими вболівальниками львівського продавця сувенірів. Тому міліція не має причин розшукувати та ... «ZAXID.net, Авг 15»
10
Військкомати почали розшукувати ухильників через ЗМІ
В першій статті опублікували близько двох десятків жителів Тернополя та Шумського району. Як стало відомо, ці чоловіки не з'явились у місцеві ... «http://www.ednist.info/, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розшукувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozshukuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на