ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗТІК
Значение слова розтік в словаре украинский языка
Розтик, тока, ч.1. Место раздвоение основного русла реки. [Тот, что плотины рвет:] поплин с тобой далеко на Розтоки, под быстрые лотки (Л. Укр., III, 1952, 191) // Водяной поток, отделившийся от основного русла. На Розтоци, на потоке два голубя воду пили (Сл. Гр.) * В ср. Люди расплывались .., как Розтоки весенней воды (Загреб., Европа. Запад, 1961, 62) .2. редко. Место разветвления или пересечения дорог, улиц; дороги, перекрестки. То встречались, то разминались, расстались на Розтоках городов (Рыльский, II, 1960, 54).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТІК»
Поиск случаев использования слова
розтік в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розтік, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Дерев'яна деталь берфели з прорізом для вкладання гака (кужби); росоха, росохач (Карпати) (134,144); див.: підсішки. РОЗТІК • кут лави на покуті (Київщина)(58,4,79). РОЗЧАХ є/ !ОЗЧАХ - розкол у деревині вздовж стовбура.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
2
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 96
... "Марійка із Розтік"), висловив захоплену любов до своєї батьківщини ("То наші любі, високі Карпати", "То моя Буковина"), пошану до духовних надбань народу ("Рідна мова", "Руська піснь"). У поемі "Гостинець з Боснії", віршах "На ...
Борис Евгеньевич Патон,
2005
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
blyzʹko 15,000 synonimichnykh ri︠a︡div Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ. РОЗВ'ЯЗКА, кінець, закінчення; (задачі) розв'язання, рішення; (дія) розв'язання РОЗВ'ЯЗУВАТИ, (задачу) вирішувати, (загадку) розгадувати, відгадувати; (війну) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Toponimichnyĭ slovnyk-dovidnyk Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 126
Дністра). Слово розтік означає «місце поділу річки на рукави». Рось — р., п. пр. Дніпра. Як свідчить літопис, по Р. проходила пд. оборонна лінія Київського князівства. У давні часи в Придніпров'ї жило слов'янське плем'я рось (русь).
Mykola Tymofiĭovych I͡Anko,
1973
5
Історія української літератури у двох томах - Сторінка 280
... що пов'язане, зокрема, з музичним функціонуванням багатьох текстів. Поет оспівав чудову природу і людей рідного краю («Над Черемшом», «Вечір над Прутом», «Вечірня пісня», «Марійка із Розтік»), висловив захоплену любов ...
Игорь Александрович Дзеверин,
1987
6
Through the laughter of iron - Сторінка 346
Одного ранку запримітили ми, як з села Розтік надійшло три сотні польського війська, потім вони розчленувалися: одна частина пішла на наш табір, де була кухня, інша — від Суковатого, а третя почала обходити згори.
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, Oleksa Konopadsʹkyĭ, Peter J. Potichnyj,
2000
7
Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 67
лові («Іван з Путилова»), найкраща дівчина — у Розтоках («Марійка із Розтік»). У 1869 році Сторонець-Путилів мав 321 хату і 1210 мешканців. Житла тулилися переважно по горах. Так гуцулам було зручніше випасати худобу, ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata,
1984
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 378
Завтра та позавтрю закладатиму, а з неділі обсіюсь, відтак знову буду мати трохи коли. По храмові, коли ще не впаде мені йти до Чернівець, гадаю поїхать на зо три дні до Розтік до роду у гостину. Треба, братику, попрощаться.
Пам'ятаю, як забилося моє серце в Афінах, під самісіньким Акрополем у 1994 році, коли на огорожах грецьких домівок — кам'яних мазанок — побачила розвішені верети нібито із самісіньких Розтік: з гуцульським орнаментом і ...
Марія Матіос, Maryna Hrymych,
2002
10
Kraĭ shovkovoï kosyt͡si: do 500-richchi͡aa pershoï ... - Сторінка 17
... що зв'язує Виж- ницю і Путилу, за 30 км від районного центру і за 15 від залізничної станції Вижниця. Назва, як уже сказано раніше, походить від слова «розтік, розтока», що означає розгалуження річки на окремі русла, рукави.
Mykhaĭlo Oleksandrovych Revut︠s︡ʹkyĭ,
2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗТІК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розтік в контексте приведенных ниже новостных статей.
Маловідомі факти Закарпатської Гуцульщини зібралися в книзі …
А знані гуцулознавці Дмитро Ватаманюк та Іван Зеленчук з Верховини й дослідник рідного краю Микола Кокіш з Розтік над Білою Тисою вдумливо ... «Закарпаття online, Авг 14»