Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розтікатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗТІКАТИСЯ

розтікатися  [roztikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗТІКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗТІКАТИСЯ

розтік
розтіпаний
розтіпати
розтісування
розтісувати
розтісуватися
розтіч
розтавання
розтавати
розталабований
розталий
розталь
розтанути
розтанцюватися
розтань
розтаскати
розтаскування
розтаскувати
розтасований
розтасовка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗТІКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова розтікатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розтікатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗТІКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розтікатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розтікатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розтікатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

传播
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

propagación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

spread
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विस्तार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

انتشار
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

растекаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

propagação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিস্তার
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

propagation
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penyebaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verbreitung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

スプレッド
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전파
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

panyebaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lan tràn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பரவல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रसार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yayılma
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

diffusione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozpiętość
50 миллионов дикторов

украинский

розтікатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

răspândire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διάδοση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verspreiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

spridning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

spread
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розтікатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗТІКАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розтікатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розтікатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТІКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розтікатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розтікатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 567
1 — 6. розтектися див. 2. витрачатися, лунати, 1, 2. поширюватися, 1. розтікатися, 1. розходитися. розтелепа див. 1. роззява. розтепірчити, розтепірчувати див. розставляти. розтеревенитися див. розговоритися. розтерзаний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Хвороба Лібенкрафта
виступила на комірі й почала розтікатися по брудному нерівному асфальті. Дехто з пасажирів опустив голову, ще хтось відвернувся, але більшість з погано прихованою цікавістю спостерігала крізь вікна й відчинені двері. Урешті ...
Олександр Ірванець, 2010
3
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 685
Не розтікатися мислію по древу — перефразований з давньоруської історичної поеми «Слово о полку Ігоревім» (1185 — 1187) вислів про Бояна — легендарного давньоруського співця-поета XІ — початку XІІ ст.: «Боян-бо наш ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Чарівний талісман (збірник)
Не будемо розтікатися мислію по древу. Давайте одразу... Так... Нам слід негайно випустити «Блискавку». Щоб завтра зранку висіла в класі. Хоч трійця йне призналася, але це вони. Більше нікому. Ми перебрали всіх. Тільки вони.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Сатирикон XXI
виступила на комірі й почала розтікатися по брудному нерівному асфальті. Дехто з пасажирів опустив голову, ще хтось відвернувся, але більшість з погано прихованою цікавістю спостерігала крізь вікна й відчинені двері. Урешті ...
Олександр Ірванець, 2011
6
UNDERWORD:
Згодом це перетворюється насправжній селевий потік, який покриваєіскло,і солому, продовжуючи розтікатися підлогою. Камера слідкуєза краєм потоку.Край наближаєтьсядо каналізаційної решітки,куди й зсипаються зразки грунтів.
Іздрик Ю., 2014
7
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 21
Але містер Вонка мав, зрозуміло, рацію, бо незабаром після цього настав спекотний день, сонце припекло й палац почав поволі танути й розтікатися по землі. Божевільний принц, який дрімав собі у вітальні, прокинувся й побачив, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
8
Quo vadis
і посилювалась, і розширювалась, доки врешті огорнула всі сім пагорбів, із яких, здавалося, почала розтікатися на всю околицю. — Усе місто наче в огні, — повторила Лігія. А Петро, прикривши рукою очі, сказав: — Гнів Божий на ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Я не їодного слова, що пустило б чуття розтікатися звукавітрі. Але, взявши люстерко в руку, я був із собою іч. «Давай-но поМіркуєМо», _ сказав я люстеркові. е», _ відповіло воно. «Такого листа досить ваМ?» Лю1ромовчало ...
Юрій Яновський, 2013
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Крізь пальці (поміж пальцями) текти (розтікатися, уплітати, упливти, піти й т. ін.) — втрачатися, витрачатися, губитися і т. ін. швидко або марно, даремно, по-пустому, без усякої користі. |Юда:] Хотів би знати я, що б ти зробив, якби ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗТІКАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розтікатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На сковорідку вміщаються три американські млинці
Але ці не мають розтікатися по сковорідці. Треба, щоб помістилося одразу два-три. За хвилину-дві стануть пухкі, трохи піднімуться. В Америці подають ... «Gazeta.ua, Сен 15»
2
ЖКГ в Ізраїлі: обачність з людським обличчям
... за кожну надану послугу. Тому, що б не «розтікатися по склу», в поняття послуг ЖКГ ми включимо рахунки за воду, електроенергію, газ та арнону. «Україна Комунальна, Сен 15»
3
Лещенко викрив Пашинського у використанні "мови ненависті …
"Ці біженці пруться в Європу, як сарана", - сказав Пашинський як ні в чому не бувало, і давай далі розтікатися думками по вухах слухачів", - написав ... «Украинские Новости, Авг 15»
4
Житловий будинок залило нечистотами з каналізації
Значна частина брудної води почала розтікатися по навколишній території. У перші хвилини після аварії, потужною хвилею нечистот вибило шибки на ... «Прес-Центр, Авг 15»
5
Про “Черемош-фест”, мольфара і мило
Так, коли «Вікна» піднімалися вгору, повз на значній швидкості шмигнув автомобіль, змушуючи людей буквально «розтікатися» з-під коліс. Згодом ... «Вікна online, Авг 15»
6
Гарбузовий кекс поливають апельсиновим соком
Якщо ложкою зачерпнути тісто і опустити назад в миску, деякий час горбок тіста буде залишатися на поверхні, і не буде розтікатися. Коли горбик ... «Gazeta.ua, Май 15»
7
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
При тривалому застосуванні Хендгам поводиться як рідка субстанція. Він може повільно стікати, капати, розтікатися в калюжу. Наприклад, якщо скачати ... «Еxpress.ua, Май 15»
8
Ароматний осетинський пиріг з сиром запікають півтори хвилини
Начинка має лишатись досить твердою і не розтікатися. "Перед тим, як класти начинку до тіста, обов'язково спробуйте її. Можливо, наприклад, в ній не ... «Gazeta.ua, Дек 14»
9
Як євроремонт вбиває рівненські сім'ї?
Таке покриття вбирає рідину, не дозволяючи їй розтікатися. Проте таке покриття, швидше, рекламний прийом, ніж реальна необхідність. Важливо: ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Июн 14»
10
"Якщо зерно холодне, то все в порядку"
Із прілого зерна хліба не випечеш: він буде розтікатися й не підніметься. Якщо ж зерно починало нагріватися і на дотик ставало теплим, його декілька ... «Gazeta.ua, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розтікатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/roztikatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на