КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТРАТИТИ»
Поиск случаев использования слова
розтратити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розтратити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
розтратити (-ачу, -атиш) Pvt: (розтрачу- вати /) to waste away, squander, dissipate; -СЯ P vi to be wasted away (squandered). розтратн ий (-на, -не)* squandering, prodigal, extravagant, lavish; r-WH. (-Ka) m, г-И- ЦЯ (-Ц.О / spendthrift, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 831
Дія за знач, розтрачувати, розтрачйти. Хоч капіталістичний спосіб виробництва примушує до економії в кожному окремому підприємстві, проте його анархічна система конкуренції викликає безмірне розтрачання суспільних засобів ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 77
... сіок. розтрачувати -ую -ує, розтратити -ачу -атить; -- репіаге розтрачувати, розтратити гроші йе^епегоуаГ -ц|е -Ц]й песіок., сіок. дегенерувати -ую -ує, вироджуватися -уюся -усться. виродитися -джуся -диться 6е£гааасіа -іе / 1. то/ ...
5
Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...
... загирити - загубити, розтратити заголюкати - затуркати здафравдувати - розтратити шатрикуляцгя - вписання до метрики (показника високої школи, урочисте проголошення впису) тдемняащя - сплата, вщшкодування за знесене ...
Богдан З. Якимович, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
6
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Бачимо однак, що «Свобода» в цілій своїй статі, хоч перемелює порушену нею справу зі всіх боків, не згадує нїгде назви анї одної «большевицької організації» в Злучених Державах, яка мала би розтратити фонди на поміч ...
Roman Serbyn, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 114
[розтергнути] «розтягти» О; — пов'язане з [розтбргати] «роз1рвати»; можливо, зумовлене впливом п. гог- 1аг^па_с «роз1рвати». — Див. ще тор- гати. [розтёрлити] (у вираз1 р. грош'ь «розтратити нерозсудливо грош1») Нед; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... мед.section розтинати1.tocut;(уздовж) toslit2.(анатомувати) todissect розтирати togrind;torub розтлумачувати, розтлумачити to explain, to interpret розтоплювати,розтопити to melt розтрачувати,розтратити to squander(тжперен.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... достатки to make (to get, to spend) а — розбагатіти (отримати спадщину, розтратити статок). forty Tfo:tn] пит сорок — three сорок три. forward Tfo:wedl adу вперед to come (to run, to move, to step) — виходити (вибігати, просуватися, ...
Страшно стало Марц. Як перебитися до зими, щоб хоч щ грошГ, що е, за лгто не розтратити? Може, на другий ргк легше стане? Заворушився кримський степ, зачувши голод. Гнали чабани голодну худобу в гори, лаштував полки ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗТРАТИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розтратити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Екс-главу Аграрного фонду підозрюють у розкраданні …
Як повідомляв Корреспондент.net, екс-чиновник Нафтогазу міг розтратити 12 мільярдів гривень. Головне слідче управління МВС України вимагає ... «Корреспондент.net, Окт 15»
Працівники аеропорту «Львів» вимагають провести конкурс на …
А ще в липні СБУ повідомила про спробу працівників львівського аеропорту розтратити державні кошти під час закупівлі пального. За результатами ... «ZAXID.net, Сен 15»
Розпочався конкурс на посаду керівника львівського аеропорту
Невдовзі після цієї заяви Олега Синютки стало відомо, що СБУ викрила та блокувала спробу співробітників аеропорту розтратити державні кошти при ... «ZAXID.net, Авг 15»
Гороскоп на сьогодні - 3 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Щоб не розтратити сили даремно, зірки радять Раку діяти швидко, але без метушні. Все одно його енергії не вистачить на те, щоб закрити своєю ... «UkrMedia, Авг 15»
Київський чиновник із спільником хотіли привласнити 7 мільйонів …
Спільно вони намагалися розтратити бюджетні кошти в особливо великих розмірах. У ході проведення обшуку було вилучено документи, згідно яких ... «Преса України, Июл 15»
СБУ викрила корупцію у львівському аеропорті
Спецслужбовці блокували спробу службових осіб ДП "Міжнародний аеропорт "Львів" ім. Данила Галицького" розтратити державні кошти, повідомляє ... «5 канал, Июл 15»
“Священні корови” на тиловому лузі Міноборони
... розтратити навіть недоторканний запас! Не кажучи вже про те, що компанія-банкрут елементарно не має власних потужностей для забезпечення ВС. «УНН, Июн 15»
Каськів каже, що не міг вкрасти 2 млрд при бюджеті …
UA писало, що схеми, створені в Держінвестпроекті за Каськіва, продовжують діяти, і тільки за останній рік відомство зуміло розтратити сотні мільйонів ... «Дзеркало Тижня, Май 15»
Останні дії Коломойського перекреслили його минулі заслуги …
"Всього за кілька днів Ігорю Коломойському вдалося розтратити образ героя і перекреслити всі заслуги в очах своїх вчорашніх прихильників", - написав ... «Дзеркало Тижня, Мар 15»
Поплічникам Каськіва знадобилося менше року, щоб розтратити …
Про це пишуть у своїй статті для "Дзеркала тижня" Юрій Ніколов та Олексій Шалайський, повідомляє Еспресо.TV, з посиланням на "Українську правду". «espreso.tv, Мар 15»
