Значение слова "руханина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РУХАНИНА

руханина  [rukhanyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РУХАНИНА

Значение слова руханина в словаре украинский языка

руханина, и, ж., разм. Беспорядочный, поспешно движение (в 3 знач.). Горячие жатва ... Людей в поле как муравьев .. Суета, руханина (Вас., II, 1959, 165).

руханина, и, ж., розм. Безладний, похапливий рух (у 3 знач.). Гарячі жнива… Людей у полі як мурашок.. Метушня, руханина (Вас., II, 1959, 165).

ПЕРЕВОД СЛОВА РУХАНИНА

Посмотрите перевод слова руханина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова руханина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «руханина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: руханина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Mühendis
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ruhanyna
• украинский: руханина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ruhanyna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ruhanyna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РУХАНИНА»

Поиск случаев использования слова руханина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову руханина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... подхю) безладний, хаотичний МЕТУШНЯ, (бхганина) руханина, мота- нйш, шамотня, д. ворушня, закрутанйна, крутанина, заметушня, сил. пашка, содома, рёйвах; (пуста) буря в склянш води: (в юрбх) игтовханйна, шарпанй- на; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Цей гомін і руханина зараз підбадьорили мене й в мене покращало на душі. В мене не було нічого іншого в думках, крім бажання прогулятись на вільнім повітрі. Що могло статись з моїми легенями від вільного повітря? Адже я був ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 311

Не йому ж, а вам велів губернатор. Скажу ще й таке: я побоююся, чи не підійшов уже Неживий, бо сьогодні ще з раннього ранку в таборі Залізняка почалася руханина. Ладнаються, бігають... Обух дістав з шухляди ключі від комори ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 352

З корпдора раптом почувся гамір, ніби руханина, метушня, чиїсь кроки, слова. Розчинилися двері. Пробочендер відскочив як ужалений. Повз нього, як повз стіну, пройшла людина у військовій формі з палицею в руці. Зробила ледь ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Tvory - Том 3 - Сторінка 427

Голоси (за столом). Гляньте, гляньте! — Ведуть когось! — Пан1в ведуть! За столом здшмаеться руханина, дехто встае, виходить 13-за столу. Люди. Глянь! Глянь! Попа ведуть хлопцП — Це з Литина благочинний. ( Хвилюються).

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 200

Метушня, руханина» (т. 2, с. 165). Або передає настрій юних героїв, що повертаються до міста, з яким у них пов'язані сподівання здобути освіту та вимріяну професію. Романтичні тенденції, розвинуті Васильченком попередньою ...

N. M. Shumylo, 1986

1909-1932 - Сторінка 97

Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Vybrani Tvory - Сторінка 354

Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...

...Упертющість, сила волі, незгасна віра у власне одужання додавали йому фізичних і моральних сил. У колишній колгоспній конторі, яку родина переобладнала для мешкання, зачинається руханина: діти миттєво підкладають під ...

Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007

Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ...

Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981