Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "русий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РУСИЙ

русий  [rusyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РУСИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «русий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова русий в словаре украинский языка

русые, а, е. Светло-коричневый с желтоватым или сероватым оттенком (о волосах). Она ростом небольшая, еще и годами молодая, Руса коса до пояса, в косе лента голубя (Сто песен .., 1946, 212) Щурит глаза Иван голубые, Чуб русые в Ивана (Нех., Кто сеет ветер, 1959, 8); // который имеет волосы такого цвета (о человеке). Русые парень; * Образно. Заходит в море солнце русые, коснулось волны (гончие., Выбор., 1959, 356). русий, а, е. Світло-коричневий з жовтуватим або сіруватим відтінком (про волосся). Вона ростом невеличка, Ще й літами молода, Руса коса до пояса, В косі стрічка голуба (Сто пісень.., 1946, 212); Примружує очі Іван голубі, Чуб русий у Йвана (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 8); // Який має волосся такого кольору (про людину). Русий хлопчина; *Образно. Заходить в морі сонце русе, торкнулось хвилі (Гонч., Вибр., 1959, 356).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «русий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РУСИЙ


чорновусий
array(chornovusyy̆)
чорноусий
array(chornousyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУСИЙ

руси
русизм
русин
русини
русинка
русинський
русист
русистика
русистка
русистський
русифікатор
русифікаторство
русифікаторський
русифікаційний
русифікація
русифікований
русифікувати
русифікуватися
русич
русичі

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУСИЙ

багатоголосий
безволосий
безголосий
безкосий
безлісий
безносий
босий
біловолосий
голоколосий
горбоносий
гостроносий
густоволосий
гіллястоколосий
двоголосий
двоколесий
дзвінкоголосий
довговолосий
довгоносий
довготелесий
злотокосий

Синонимы и антонимы слова русий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «русий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РУСИЙ

Посмотрите перевод слова русий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова русий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «русий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rusyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rusyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rusyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rusyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rusyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

русые
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rusyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rusyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rusyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rusyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rusyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

rusyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rusyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rusyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rusyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rusyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

rusyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rusyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rusyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rusyy
50 миллионов дикторов

украинский

русий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rusyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rusyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rusyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rusyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rusyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова русий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РУСИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «русий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове русий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РУСИЙ»

Поиск случаев использования слова русий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову русий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Русый ветер: Повести - Сторінка 2
Р2 И46 6/63 - Чгял У Ильин В. А. И46 Русый ветер* Повести. — М.: Современник, 1979, — 271 с. — (Новинки «Современника»). В новый сборник В. Ильина - вошли две повести «Живуны» и «Русый ветер». Первая повесть о судьбе ...
Виктор Андреевич Ильин, 1979
2
Парикмахерское искусство. Уроки мастерства - Сторінка 126
Для весеннего типа рекомендуются: цвета — светлый блондин, средний блондин, светло — русый, средне — русый; оттенки — золотистые, медные, пшеничные. Для летнего типа рекомендуются: цвета — светлый блондин, ...
В. Петровская, 2014
3
Прически. Большая энциклопедия - Сторінка 125
... + + + + + + + + + + + Махагон Русый + + + + + + + + + + Русы й Светло-русый «Медовый» блондин Золотисто-русый Темно-русый + Пепельно-русый Медно-русый + + + + + Иссиня-черный + + + + + + Светлый блондин Ярко-рыжий ...
Д. Крашенинникова, 2014
4
Происхождение и этническая история русского народа
5 13,8 5—31 Преобладающий цвет волос темно—русый. Средне-русые оттенки встречаются чаще, чем тем-ные. Светло-русые, а тем более белокурые составляют малую долю. Общий центральный вариант лежит между ...
В.В. Бунак, 2013
5
Ярыга
Темно-русый кашлянул басовито, будто признавал свои неправоту, и произнес не то, чтобы удивленно, а скорее с трудом соглашаясь, что и такое возможно: — Другой бы давно загнулся, а этого никакая зараза не берет!
Александр Чернобровкин, 2014
6
Стрижка, укладка и окрашивание. Советы профессионалов
Для них подходят красители следующих тонов: темный блондин, средний блондин, светлый блондин, средне-русый и светло-русый. Осенний тип — люди с немного смуглой кожей с нежным золотистым оттенком, карими глазами ...
Хворостухина С. А., 2012
7
Были древних русичей
Темно-русый кашлянул басовито, будто признавал свои неправоту, и произнес не то, чтобы удивленно, а скорее с трудом соглашаясь, что и такое возможно: — Другой бы давно загнулся, а этого никакая зараза не берет!
Александр Чернобровкин, 2014
8
На горах
Одно лицо показалось ему знакомым. Русый, лет сорока, невысокого роста, в теплой суконной сибирке, только что потрапезовал он на сон грядущий и, сбираясь улечься на боковую, обратился лицом к востоку, снял картуз и стал ...
Павел Мельников-Печерский, 1881
9
Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...
m> человтэкъ спрашиваетъ: «Много-ли ты выигралъ? сосчитай!» Тотъ челов'вкъ говоритъ: «Я не уитло считать, — у*гвю только играть!» Опять они играли: одну ночь и одинъ день. Теперь русый челов'вкъ говоритъ: «Теперь ...
Василий Васильевич Радлов, 1907
10
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme ...
говоритъ русый человекъ, прощаясь, «пока я не приду, ты не уходи, жди!» говоритъ русый человѣкъ. Всѣ они ушли. Когда прошла одна ночь, русый человекъ опять пришёлъ. Русый человекъ принёсъ каюя-то вещи въ маленькомъ ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov, 1907

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РУСИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин русий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Білорусь продаватиме товари Росії за долари
... зручно працювати, не треба щодня розглядати контракти і не треба піддавати один одного якимось сумнівам", - сказав Русий, пише видання БЕЛТА. «Голос Карпат.ІНФО, Дек 14»
2
Скільки коштує сурогатна мама в Україні
Сама теж зорова і симпатична, без шкідливих звичок, група крові 2+, карі очі, прироній колір волосся русий. Роила сама без ускладнень. Якщо Вас ... «ОГО, Июл 14»
3
Lady Gaga шокувала фанів новою зачіскою. ФОТО
Гага зробила коротку строгу зачіску, пофарбувалась у натуральний русий колір та зробила мелірування. Вбрання зірки відтепер сміливі, але вже не ... «ВолиньPost, Авг 13»
4
Сир пахне газом
Зокрема, міністр сільського господарства і продовольства РБ Михайло Русий висловив занепокоєння щодо якості українських сирів, що їх постачають у ... «Львівська Газета, Фев 12»
5
Через "сирну війну" один з найбільших сирзаводів припинив …
... до якості українських продуктів, і зокрема сирів, повідомив міністр сільського господарства Республіки Бєларусь Михайло Русий, передає УНІАН. «Newsru.ua, Фев 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Русий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rusyy>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на