Значение слова "рясиця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЯСИЦЯ

рясиця  [ryasytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЯСИЦЯ

Значение слова рясиця в словаре украинский языка

рясиця же. Складка, сборка. Старший боярин красен, а в его жупан рясен, а по тем рясицямы сидят вши стогами. Мил. 156.

рясиця ж. Складка, сборка. Старший боярин красен, а в його жупан рясен, а за тими рясицями сидять воші копицями. Мил. 156.

ПЕРЕВОД СЛОВА РЯСИЦЯ

Посмотрите перевод слова рясиця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова рясиця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рясиця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 皱纹
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: arruga
• Переводчик с украинский языка на английский язык: wrinkle
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: शिकन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تجعد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рясиця
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ruga
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভাঁজ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ride
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kali ganda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Runzel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: しわ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 주름
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: melu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nếp nhăn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மடிய
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kat
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ruga
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zmarszczka
• украинский: рясиця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rid
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ρυτίδα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rimpel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skrynkla
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rynke

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЯСИЦЯ»

Поиск случаев использования слова рясиця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рясиця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 78

[рясиця] «тс»); часпше 31- ставляеться (Лок1 ЦШ 276—282; Эеп- 5и51апи I 227, 229; Нерознак 207) з алб. ггёпйёз «сичуг»; вважаеться також ^гаЫе Котапо51аУ1са 14, 170) словом дако-фраюйського походження. — Орос Доп. УжДУ ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 93

Гол П. 3. Ряснйця, ц1, лк.=Рясиця. КС. 1883. П. 393. Рясн1ти, В1Ю, еш, гл. Быть густо покрытым!., изобиловать. Це дерево ряенгс яблуками. Турецькг ринки рясшють нашим людом укра'гнським. К. Бай 71. Рясно, нар. Обильно, густо.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 247

Сборка — р1зка, рясиця, рясниця. Сборка (у белья) — зморшка. Сборка в юбке — рюа. Сборки — збори, рями. Сборки в одежде — бганки, брИЖ1. Сборщик — поб1рець. Сборщик податей — поб1рчий, подушник. Сборщик пошлин ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000