Значение слова "ризиковано" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РИЗИКОВАНО

ризиковано  [ryzykovano]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РИЗИКОВАНО

Значение слова ризиковано в словаре украинский языка

рискованно. Присл. в рискованный. - Ты рискованно прыгнула (из машины], - сказал я (Хор., Ковыль, 1960, 63); // в знач. Сказуемого. Сл. Перейти в темноте было очень рискованно (Ткач, Моряки, 1948, 34).

ризиковано. Присл. до ризико́ваний. — Ти так ризиковано стрибнула (з машини], — сказав я (Хор., Ковила, 1960, 63); // у знач. присудк. сл. Іти в темряві було дуже ризиковано (Ткач, Моряки, 1948, 34).

ПЕРЕВОД СЛОВА РИЗИКОВАНО

Посмотрите перевод слова ризиковано на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ризиковано с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ризиковано» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 冒险的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: arriesgado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: risky
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जोखिम भरा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محفوف بالمخاطر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рискованно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: arriscado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঝুঁকিপূর্ণ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: risqué
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berisiko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: riskant
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 危険な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 위험한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: beboyo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rủi ro
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆபத்தான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: धोकादायक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: riskli
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rischioso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ryzykowny
• украинский: ризиковано
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: riscant
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επικίνδυνος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: riskant
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: riskabelt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: risikabelt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РИЗИКОВАНО»

Поиск случаев использования слова ризиковано в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ризиковано, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Ризиковано, — зауважив Джеймі. — Для малого ризиковано. — Ризик незначний. Пора денна, шкуряк буде в своїй людській подобі. А ще, Джеймі... — Я взяв йогозаруку. — Я тежбуду в камері. Якщо виродок захоче дістатисядо ...

Стівен Кінг, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1625

... їжі. venture [' ventSal n 1. ризикована, смілива справа; небезпечна витівка, ризикований замір, авантюра; to гun the —/to undertake a — ризикувати; to make a desperate — to do smth здійснювати відчайдушну спробу зробити щось; ...

Гороть Є. І., 2006

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 401

86—87. “ Можна було б сказати, що дії цього банку були ризикованими, навіть незаконними, але загалом він діяв у межах своєї компетенції. Щодо Харківського земельного банку, його «операції є численними порушеннями статуту і ...

Мошенський С. З, 2015

Притулок - Сторінка 173

Надсилати туди журналістів, аби засвідчили акт благочинності на шпальтах газет, буде наразі ризиковано – відразу викриється рекламний трюк, та й для самих працівників ЗМІ відвідини дурки будуть доволі ризикованими.

Вікторія Андрусів, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3452

... 91134 riskier ризикованіше 91135 riskiest ризикований 91136 riskiness ризикованість 91137 risking ризикуючи 91138 risks ризики 91139 risky ризикований 91140 risorii risorii 91141 risorius risorius 91142 risque ризикований 91143 ...

Nam Nguyen, 2014

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Якщо справа ризикована, тоді вона несе в собі новий досвід, нові враження. І ми, коли обговорюємо впровадження нових маркетингових ходів з нашими маркетологами, чуємо від більшості з них слова: «О, це дуже ризикована ...

Романів Ростислав, 2014

Історія українського козацтва: нариси у двох томах

Як він пише, при великій воді це зробити було майже неможливо і тому дуже ризиковано. В малу ж воду подолати пороги, пливучи біля берега, було 136 дуже легко [136]. Все ж, гадаємо, він помилявся. По-перше, козаки-запо- рожці, ...

V. A. Smoliĭ, 2006

Хатина дядька Тома

Усе це було дуже ризиковано, адже тепер у цілому світі вона була одна, як палець, далеко від рідного гнізда і позбавлена захисту своєї доброї покровительки. Вона мучилася тим, що мусить залишити рідні місця: обійстя, у якому ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Кишеня, повна жита:

... Ілейн. — Ми одружимося через місяць. — Робіть, як знаєте,—сказав Персивал. —А які ваші плани, коли ви одружитеся, якщоїх маєте? — Ми хочемо відкрити школу. Персивалпохитав головою. — Надто ризиковано в нашічаси.

Кристі А., 2014

Тріснуло дзеркало:

... тільки обрати слушну хвилину. Він міг залишити автомобіль в одному збічних провулків, дочекатися,поки всі,скажімо, зберутьсяв їдальні,полізтиу вікной прослизнути нагору. Кущі підходять до самого будинку. — Збіса ризиковано.

Аґата Кристі, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РИЗИКОВАНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ризиковано в контексте приведенных ниже новостных статей.

Повстанці в Сирії готуються до боротьби, "якої ніхто не хотів"

"Вони будуть передавати зброю людям, яких бомблять росіяни, і це стає вкрай ризиковано, - каже Скіннер. - Це будуть бойові дії, яких ніхто насправді не ... «5 канал, Окт 15»

60 тисяч працівників в Україні працюють без офіційного …

Плюс до цього всього більше підприємств відкриватимуть дані про своїх доходи, бо тримати це в таємниці буде дорожче та й більш ризиковано", - каже ... «Знай.ua, Сен 15»

FT: Путіну вдалося поставити США у незручне становище

Наразі Білий дім веде активні переговори з Путіним. Однак американські представники визнають, що це ризиковано, оскільки поки що російський лідер ... «Корреспондент.net, Сен 15»

300 тисяч доларів… за шматок каменя

... з Німеччини. Зрозуміло, що купувати такі речі за оголошеннями в Інтернеті без експертної оцінки — ризиковано. Хіба що ви на око можете визначити, ... «Високий Замок, Сен 15»

Чому Туреччина не зупиняє мігрантів?

... їх складно і ризиковано. Човни біженців збираються у групи з 30-40 човнів, вони швидко пересуваються і не зупиняються на вимогу берегової охорони. «euronews, Сен 15»

Галина Кульчинська: «Я взагалі проти виборів міського голови»

Тоді це було ризиковано, бо ми в ній задіяли усі школи міста. Фактично, це була системна пропаганда героїзму воїнів УПА серед молоді Рівного. «Рівне вечірнє, Сен 15»

Французькі лікарі розповіли про стан важкопораненого волинянина

«Прогнозів робити ми не могли.. Занадто було ризиковано і складно і не прогнозовано - лікарі взялися оперувати та пересаджувати нерви під штучною ... «Волинські Новини, Сен 15»

У Мінфіні не вірять, що у 2016-му хоч щось вийде з "тіні …

“Ні, ми просто не маємо права цього робити, це неможливо прорахувати, а значить ризиковано для бюджету. У нас базовий сценарій на 2016 рік – без ... «Еxpres.ua, Сен 15»

Нобелівський лауреат з хімії закликав дати Шептицькому звання …

... ніж сотні, а можливо і набагато більшого числа єврейських дітей і молодих людей, що було дуже ризиковано для його церкви, — нагадав вчений. «Еxpres.ua, Сен 15»

Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?

Покладатися на школу в тому, що вона допоможе дитині визначитися зі справою свого життя доволі ризиковано — професійному майбутньому дітей ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»