Значение слова "сандвіч" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САНДВІЧ

сандвіч  [sandvich]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САНДВІЧ

Значение слова сандвіч в словаре украинский языка

сандвич, а ч. Две сложенные вместе ломти хлеба с маслом, сыром, колбасой и т. д. между ними. Нас угостила сэндвичами, пирожными и замечательным апельсиновым соком (Минко, Намасте .., 1957, 7).

сандвіч, а, ч. Дві складені разом скибки хліба з маслом, сиром, ковбасою і т. ін. між ними. Нас почастувала сандвічами, тістечками і чудовим апельсиновим соком (Минко, Намасте.., 1957, 7).

ПЕРЕВОД СЛОВА САНДВІЧ

Посмотрите перевод слова сандвіч на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сандвіч с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сандвіч» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 三明治
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sándwich
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sandwich
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सैंडविच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شطيرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сандвич
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sanduíche
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্যান্ডউইচ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sandwich
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sandwich
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Sandwich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: サンドイッチ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 샌드위치
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Sandwich
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sandwich
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ரொட்டி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सँडविच
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sandviç
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: panino
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kanapka
• украинский: сандвіч
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sandwich
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σάντουιτς
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: toebroodjie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: smörgås
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sandwich

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САНДВІЧ»

Поиск случаев использования слова сандвіч в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сандвіч, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Антидиета. Ешьте больше, чтобы весить меньше

3 50 ВШАУ _ Завтрак Сандвич «Мели с яичным белком и сыром на Яйцо 1 50 3,5 12 месите . . . Сандвич «Метя с яичным белком и сыром Яйцо 1 70 4 14 (плюс ветчина) на мафдэине _ _ _ _ Сандвич «БМТ» к завтраку (плюс яичные ...

Люси Дензигер, 2015

Аврора Горелика (сборник)

Появляется 4-й сандвич, он одет в блестящую униформу на ногах крепкие сапоги, сам бодр и свеж. «Фирма «Маскулинас» в рекламе не нуждается. Пейте ошеломляющий виски «Маскулинас». 4-й САНДВИЧ (1,2,5-му сандвичам).

Василий Аксенов, 2015

1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей

О ВСЕМ, что ГОВОРИЛ и ДЕЛАЛ Джон Монтегю, 4-й граф Сандвич, сквозило страстное желание эпатировать общество. ОН открыто жил с любовницей Мартой Рей В Доме, кишащем маленькими собачками и огромными ...

Сергей Иванов, 2014

История России с древнейших времен. Двадцать шестой том.

Сандвич отвечал, что удовлетворение императорскому двору уже сделано отозванием Бекингама (об искусстве которого он.Сандвич, сам невысокого мнения),причем надеется, что преемник Бекингама Макартней будет иметь ...

Соловьев С.М., 2013

Все об обычном хлебе

САНДВИЧИ. Сандвичи сананасом и сыром«Визит долгожданного гостя» Ломтики белогохлеба обжарьте в небольшом количестве масла. Каждый кусочек намажьте маслом, положитепо кусочку вареного мяса, ломтику ананаса.

Иван Дубровин, 2015

История России с древнейших времен. Том 26. Царствование ...

Сандвич спросил, получил ли Гросс какое-нибудь наставление относительно оборонительного союза. Гросс отвечал вопросом: действительно ли английский двор непременно намерен тесно соединиться с Россиею? «Ничего так ...

Сергей Соловьев, 2013

Аристофаниана с лягушками: - Сторінка 88

Появляется 4-й сандвич, он одет в блестящую униформу, на ногах крепкие сапоги, сам бодр и свеж. "Фирма "Маскулинас" в рекламе не нуждается. Пейте ошеломляющий виски "Маскулинас". 4-й САНДВИЧ ( 1, 2, 3-му сандвичам) .

Василий Аксенов, 1981

Строим дачу за один сезон

Дом из сандвич-панелей отличается небольшим весом (1 м 2 стены весит 15 – 20 кг), что значительно уменьшает расходы на сооружение фундамента (рекомендуется столбчатый или мелкозаглубленный ленточный).Это важно ...

Галина Серикова, 2015

Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:

Но на лондонском жаргоне этим словом обозначаются особые люди, которые, как хлеб маслом, угобжаются досками для наклеивания афиш. Доски эти прикреплены к железному кольцу, которое сандвичи продевают через голову.

Корней Чуковский, 2013

Все дело в деньгах

Я попрошу Кэрри, чтобы сходила тебе за сандвичем, – сказал я. – Она принесет его, когда переоденешься. – Как хочешь. Ее безразличие начало меня беспокоить. Я вышел, когда она начала стаскивать с себя джинсы.

Джеймс Чейз, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САНДВІЧ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сандвіч в контексте приведенных ниже новостных статей.

Дієтичний фаст-фуд

Як правило, рибні котлети для сандвічів смажать у величезній кількості масла, а значить, калорій в рази більше, ніж у звичайних гамбургерах. Користь: ... «UKRHEALTH, Янв 13»

У Луцьку відкрився новий «фаст-фуд»

У меню фаст-фуду, що працює у будівлі колишнього ТЦ "Ювілейний" з 10 січня – сандвічі різних видів (зокрема чізбургери, гамбургери, подвійні сандвічі ... «ВолиньPost, Янв 12»