Значение слова "сережки" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЕРЕЖКИ

сережки  [serezhky]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЕРЕЖКИ

Серьги

Сережки

Серьги, серьги - украшения, носились в проколотых ушах. Распространены как среди женщин, так и среди мужчин. В «Истории» Льва Диакона является описание встречи князя Святослава Игоревича с византийским императором Цимисхием, где упоминается, что Святослав носил серьгу, украшенную тремя драгоценными камнями.

Сере́жки, ку́льчики, — прикраси, що носилися у проколених вухах. Поширені як серед жінок, так і серед чоловіків. В «Історії» Льва Діакона є опис зустрічі князя Святослава Ігоревича із візантійським імператором Цимісхієм, де згадується, що Святослав носив сережку, прикрашену трьома дорогоцінними каменями.

Значение слова сережки в словаре украинский языка

серьги - один из древнейших видов женских ушных украшений, широко распространено и теперь; с ними связан ряд поверий - снимают головную боль, утери их считается признаком несчастья. Ой надену я сережки и хорошо ожерелье (Т. Шевченко).

сережки — один із найдавніших видів жіночих вушних прикрас, який широко побутує і тепер; з ними пов’язано ряд повір’їв — знімають головний біль, загублення їх вважається ознакою нещастя. Ой надіну я сережки і добре намисто (Т. Шевченко).

ПЕРЕВОД СЛОВА СЕРЕЖКИ

Посмотрите перевод слова сережки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сережки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сережки» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 耳环
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pendientes
• Переводчик с украинский языка на английский язык: earrings
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कान की बाली
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الأقراط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: серьги
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: brincos
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কানের দুল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: boucles d´oreilles
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: anting-anting
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ohrringe
• Переводчик с украинский языка на японский язык: イヤリング
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 귀걸이
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: anting
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Hoa tai
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: காதணிகள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अंगठ्या
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: küpe
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: orecchini
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kolczyki
• украинский: сережки
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cercei
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σκουλαρίκια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oorbelle
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: örhängen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: øredobber

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЕРЕЖКИ»

Поиск случаев использования слова сережки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сережки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Палеоботаника (Выпуск 5): Труды Ботанического института ...

Плодущие сережки, одиночные на толстых (до 2 мм.) коротких ножках или по 3—5 в плотных кистях, овальные, 10— 15 мм дл. и 7—10 мм в диаметре, плодущие чешуи, широкие снаружи, с утолщенным краем, к основанию резко ...

Тахтаджян А. Л., 1964

Деревья и кустарники СССР - Сторінка 273

Плодущие сережки сидячие или на очень коротких ножках, прямостоячиеилиотклоненные. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. — Плодущие сережки на 6. или м. длинных ножках, чаще повислые, ноиногдаипрямостоячие.. . . . . . . . . . . . . . . . . 30.

С.Я. Соколов, 2013

Первоклашкины сказки

Катины сережки даже не догадывались о том, что их на свете двое, пока не увидели друг друга в зеркало. Представляете, как они обрадовались! Но вот беда: разве можно поговорить, если посередине мешается Катина голова?

Светлана Славная, 2015

Босяки

У Сережки было въ Петербург* несколько братьевъ: одинъ служилъ на государственной службе, другой— въ частной конторе, по вольному найму, и τρβτϊΰ управлялъ чьимъ-то домомъ. Братья помогали Сережке, на сколько могли, ...

Бахтиаров А. А., 2014

Учение о поле и гибридизации растений

В конце концов, что же нам мешает предположить, что к мазям прибавлялись сережки. По крайней мере, берут шавки пли дочкп тополя для этой цели, но былп предписаны кисти или, под термином flos wtXpuwSrjc.—колосовидный ...

Кельрейтер И. Г., 2013

Флора СССР - Том 5 - Сторінка 307

3, I. Пестичные сережки кистями, развиваются весною на концах коротких бедно облистненных вeточек . . . . . . . . . . . . . . . 2. Пестичные сережки одиночные или в кистях, развиваются осенью в пазухах л. и затем перезимовывают .

В.Л. Комаров, 2013

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 281

сережки (срібні, мідні, золоті), намиста з бурштину, коралів, перлів, венеціанського скла, різноманітного каміння з підвісками у різних комбінаціях. До прикрас голови належать сережки, носіння яких було давньою язичницькою ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Флора Алтая и Томской губернии— Betulaceae - Сторінка 1203

ныхъ мочекъ, ветвями, изъ которыхъ лишь конечныя, снабженныя вемногими листььми и цветочными сережками, приподнимаются надъ почвой на 3 — 6 см. выс. Листья туповато-зубчатые. 1354. S. herbatва. 37. Листья снизу ...

Крылов П. Н., 2014

Флора Западной Сибири - Сторінка 727

укореняющимися, при помощи многочисленных тонких и длинных корней, ветвями из которых лишь конечные, снабженные немногими листьями и цветочными сережками, приподнимаются над почвой на 3—6 см. выс. Листья ...

Крылов П. Н., 2014

Флора Калининской области - Частина 2 - Сторінка 720

М.Л. Невский. `1б 19 чешуи густо-мохнатые, на верхушке черные или черноватые, при основании рыжие. Завязь мохнатая или шелковисто-войлочная, ножка ее в 3 раза длиннее нектарника. , . . . - В. саргеа. И. козья 8. Сережки ...

М.Л. Невский, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЕРЕЖКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сережки в контексте приведенных ниже новостных статей.

На Львівщині 47-річна жінка зривала золоті сережки із вух …

У Яворівський райвідділ міліції, 10 вересня, звернулась 29-річна місцева мешканка. Жінка повідомила про пограбування її восьмирічної доньки – учениці ... «Вікна online, Сен 15»

Удаление золотой сережки из пищевода 3-месячной девочки …

Это видео невозможно смотреть без трепета… Неизвестно, каким образом в руки 3-месячного ребенка попала сережка, но ребенок не преминул ... «Health-ua, Июл 15»

В могиле жены Сталина нашли сережки

В прошлом году на одном из главных кладбищ Москвы — Новодевичьем — начались масштабные работы по реставрации надгробий. Необходимость ... «Московский комсомолец, Июн 15»

Городской портал Тернополя : Новости Тернополя : Средь бела …

Средь бела дня срывают сережки Грабеж и разбой инкриминируют правоохранители 35-летнему жителю Тернополя. Мужчина дважды ограбил ... «Городской портал Тернополя, Июн 15»

Что делать если дырка на ухе от сережки сильно растянулась?

перестаньте носить сережки, дырки затянутся. ... почему-то острыми кончиками - мама специально на др купила арабские маленькие сережки у подруги ... «Woman.ru - интернет для женщин, Июн 15»

Машины, сережки с бриллиантами и «золотые бутсы». Что …

Бразильский защитник признался в интервью Eurosport.ru, что ему Кадыров как-то подарил сережки с бриллиантами. - Кадыров – очень позитивный ... «"Spb.Sovsport.ru", Май 15»

У кого сережки красивее?

Весной на ветках березы появляются не только листики, но еще и сережки - длинные палочки, из которых потом летят крошечные "самолетики". «Комсомольская правда, Май 15»

Фотофакт: В минском ювелирном магазине сережки стоят …

Десятизначная цена на золотые сережки с бриллиантами в фирменном магазине ювелирного завода "Кристалл" по улице Козлова в Минске сначала ... «TUT.BY, Май 15»

Подбираем сережки с камнями под цвет глаз

В этом сезоне сережки с камнями очень актуальны. Классические или в стиле фольк, подвески или гвоздики – любой из видов сережек станет отличным ... «E-News: новости Украины и мира, Апр 15»

На річницю весілля Катерині Бужинській чоловік подарував …

Вона ж отримала від нього — сережки з діамантами. "Вони дуже пасують до моєї обручки. Я свій подарунок готувала довго. Мені хотілося, щоб мій ... «Gazeta.ua, Апр 15»