ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШАТКУВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шаткування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова шаткування в словаре украинский языка
шинковки, я, с. Действие по знач. шинковать. В каждой головке капусты перед шинковки рассекают ножом крест-накрест кочана, не вынимая его из головки (Колга. Укр., 8, 1957, 37). шаткування, я, с. Дія за знач. шаткува́ти. У кожній головці капусти перед шаткуванням розсікають ножем навхрест качана, не виймаючи його з головки (Колг. Укр., 8, 1957, 37).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шаткування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШАТКУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
шаткування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
шаткування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
У хаті ж починалося шаткування капусти й соління огірків, до огірків у росіл клалися й так звані "пелюстки" - варені головки чи розрізані частки капусти. Я ненавидів квашену капусту ("пелюстки" любив), а ще більше капусняки, ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 834
... -я. шинковальный шаткувальний. шинкование шаткування. шинкованный шаткований. шинковать 1 (резать — обычно капусту) шаткувати, -кую, -куеш. шинковать - см. шинкарить. шинковаться шаткуватися, -куеться. шинковка 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
АПОЛОГІЯ БАЙДУЖОСТИ україно моя роззявлена ти радієш собі байдужа маєш десь сонцегасник адже він як і всі українець СВЯТКУВАННЯ ШАТКУВАННЯ (казання) Не тому, що в таких спіаницях вже ніхто не ходить... Роман ...
4
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
... формувати з неї основу печі)25 , "капусту харити" (шаткування капусти молодіжною громадою)26. Узагал1, дослщниці належить чи не найкраща спроба описати ці трудов1 звичаї у Захщн1й Україн1 на основ1 першоджерел.
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
5
Slidom za pam'i︠a︡tti︠u︡: spohady v lystakh - Сторінка 40
Говорили голосно, але не співали, бо нерівномірне шаткування заважало ритму пісень. Батько після багатьох прохань з Дому вчених одержав право на користування піаніно, яке привезли і поставили в його робочому кабінеті Я ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею шаткбваний шаткувйльний шаткування, -я шаткувйти, -ую, -уеш шатб-нсём, -у шатрйще, -а шатрб, -й, мн. -тра, -тер шатрбвий шатровйк, -й шатун, -й шатунний шатунбвий шйфа, -и шафйр, -й, ор. -ём, мн. -1, -Гв, д. -ям шафйрка ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 10
... січовий різун, на ймення Залізняк, і став правицею Мелхиседека, зібравши довкола себе багато всіляких ре- белізантів. З цього гадючого кубла схизми вони ніби збираються піти на погром костьолів і шаткування всього панства.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794
-ею шаткований шаткувальний шаткування, -я шаткувати, -ую, -уеш шато-1кём, -у шатрйще, -а, ор. -ем шатро, -а, мн. -тра, -тер шатровий шатуи, -а шатунний шатуновий шафа, -и шафа-холодйльник, шафн -холодильника ш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
... молотком (Закарпаття), дерев'яним веслом, колотушкою, довбнею (Чернігівщина). Подібні знаряддя використовують на Полтавщині. Відмінним способом приготування глини є шаткування. Цей спосіб характерний для Київщини.
Катерина Ивановна Матейко, 1959
10
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Паютно, темпера -*> ' "У'Гд' , ІРОЛІЛДА ЗВИЧАЙ І ПРАЮ ТОЛОКА НАЙМИ ЖЕБРАКИ ГОСГІ глиняних споруд, для мешканців західних гірських регіонів - заготівля сіна, чищення кукурудзи, шаткування капусти. "Іду толочити", - кидав ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШАТКУВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
шаткування в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Жіночу — під час тертя льону й конопель, шаткування капусти, заплітання цибулі в косиці. Молодіжні — на чищення кукурудзи, дертя пір'я на подушки й ... «Gazeta.ua, Сен 15»
