Значение слова "щоп’ятниці" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЩОП’ЯТНИЦІ

щоп’ятниці  [shchopʺyatnytsi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЩОП’ЯТНИЦІ

Значение слова щоп’ятниці в словаре украинский языка

пятницам, присл. Каждую пятницу; в течение каждую пятницу. Каждую пятницу бывал в нашем селе базар (Вас., II, 1959, 461) Каждую пятницу в парке, на островке, между свежей зеленью листать тополей происходило узбекское праздник (Ле, Межгорье, 1953, 124).

щоп’ятниці, присл. Кожної п’ятниці; протягом кожної п’ятниці. Щоп’ятниці бував у нашому селі базар (Вас., II, 1959, 461); Щоп’ятниці в парку, на острівку, між свіжою зеленню листатих яворів відбувалось узбецьке свято (Ле, Міжгір’я, 1953, 124).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЩОП’ЯТНИЦІ

Посмотрите перевод слова щоп’ятниці на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова щоп’ятниці с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «щоп’ятниці» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 周五
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: viernes
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Fridays
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: शुक्रवार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الجمعة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пятницам
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sextas-feiras
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শুক্রবার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vendredi
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Jumaat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Freitag
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 金曜日
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 금요일
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Jum´at
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Thứ Sáu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெள்ளிக்கிழமைகளில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: शुक्रवारी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Cumaları
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: venerdì
• Переводчик с украинский языка на польский язык: piątki
• украинский: щоп’ятниці
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vineri
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Παρασκευή
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Vrydae
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: fredagar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: fredager

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЩОП’ЯТНИЦІ»

Поиск случаев использования слова щоп’ятниці в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову щоп’ятниці, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Пригода в кукурудзі (збірник)

Отож щоп'ятниці влаштовували так званий «аврал», коли в школі мили, шкребли й чистили, як на справжньому військовому кораблі. В «авралі» брали участь усі учні. І от цієї п'ятниці на великій перерві Вася Черевань зібрав свою ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 156

У Заліщиках проводилися ярмарки 4 січня, 4 березня, 4 травня, 10 липня, 4 жовтня, 4 грудня, щоп'ятниці - торг. У Збаражі щопонеділка і щоп'ятниці відбувалися торги, 23 квітня, 6 липня, 13 вересня, 30 жовтня, 18 грудня - ярмарки ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 195

У програмі твори українських композиторів. Львівський будинок органної та камерної музики вул. Бандери, 8 15.05, 17:45 «Жайвір» _ молодіжний камерний хор. Вхід вільний. Домініканський костел пл. Музейна, 1 щоп'ятниці, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Із медом полин:

Маргарита малозважала на сільські пересуди, намагалася, хай там що,добре ставитися до матері,бовона, хочі випивала,проте щоп'ятниці топилапічі пеклахліб на цілий тиждень. І оті свіжоспечені буханці були для Маргарити ...

Жанна Куява, 2013

Молодий місяць

Я зиркнула вгору. Він схилився наді мною, перегнувшись через прохід між партами, на його обличчі застиг тривожний вираз. Щоп'ятниці він запитував у мене одне й те саме. Навіть незважаючи нате,що яніколине брала вихідних.

Стефені Маєр, 2015

Жак-фаталіст

У Цьому є щось правдиве. Старі перуки, що ходять туди вже тридцять-сорок років щоп,ятниці, замість розважатись, як було колись, тепер нудяться й позіхають, самі добре не знаючи чому, питають самі себе й не годні відповісти.

Дені Дідро, 2014

Біографія випадкового чуда:

Цей клуб формально належав університетові, там щоп'ятниці тренувалися Лєнині однокурсники, студенти факультету фізичного виховання. Неформально ж вінбув власністю одного з найвідоміших за всю історію СанФранциско ...

Таня Малярчук, 2014

Чебрець в молоці

Репетиції робили щоп'ятниці, по вечорах, коли батько повертався з роботи. Накривали швейну машинку широким ліжником, щоб було зручніше спиратись, ставили перед нею розкладну ширму в дерев'яній рамі й улаштовувались ...

Наталка Сняданко, 2013

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... щоб поглянути на рекрутську муштру; він такий добрий, що й тюрми не минає, сам заходить до камер, вислуховує скарги в'язнів, а пані Зіта щоп'ятниці їздить на базар, купує в селян сметану й бринзу і подвійно платить. «Доброго ...

Роман Іваничук, 2008

Оголошено вбивство:

У всіцібудинки йпрактично в кожендіму ЧипінґКлеґорні він щоп'ятниці доставляв такожпо примірникумісцевої газети«Норт Бенгем Ньюс енд ЧипінґКлеґорн Ґазет», яку в селі називалипросто «Газетою». Отже, щоранкув п'ятницю, ...

Аґата Кристі, 2014