Значение слова "шелихвістка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШЕЛИХВІСТКА

шелихвістка  [shelykhvistka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШЕЛИХВІСТКА

Значение слова шелихвістка в словаре украинский языка

шелихвистка, и, ж., разм. Жен. к шелихвист 2. - Долго после этого меня никто не сватал, я была хоть и хорошая, но никогда уже удалась ветреница и шелихвистка (Н.-Лев., IV, 1956, 297) - Оль-Оль, ты наш Багратион! - кричали ей восторженные шелихвисткы (Кат., II, 1958, 37).

шелихвістка, и, ж., розм. Жін. до шели́хвіст 2. — Довго після того мене ніхто не сватав, бо я була хоч і гарна, але зроду вже вдалась вітрогонка та шелихвістка (Н.-Лев., IV, 1956, 297); — Оль-Оль, ти наш Багратіон! — кричали їй захоплені шелихвістки (Кач., II, 1958, 37).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШЕЛИХВІСТКА

Посмотрите перевод слова шелихвістка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шелихвістка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шелихвістка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шелихвистка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shelyhvistka
• украинский: шелихвістка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shelyhvistka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shelyhvistka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШЕЛИХВІСТКА»

Поиск случаев использования слова шелихвістка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шелихвістка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Затемнення

Обожнюваннябуло для мене як повітря,Белло. Ябула дурною шелихвісткою, але щасливою, – вона усміхнулася, задоволена висловленою самооцінкою. – Піддавшись упливу своїх батьків, я прагнула матеріального достатку.

Стефені Маєр, 2015

Tvory - Том 2 - Сторінка 91

Десь узялася ота шелихвістка!.. — Яка шелихвістка? — Та яка ж!.. Ота ж... Муха-цокотуха... Намазала й перемазала... Напсувала, ще й сміеться, хвойда. «Ви,^ каже, — даремно ноги б'ете. Резолющя формальна й натуральна.

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Буремний Перевал

А оця бо сквернавиця, шелихвістка, приворожила нашого хлопцясвоїми нахабними очиськами та бісівським крутійством, татак, що...Нє! В мене просто серце рветься! Він позабував усе,щоядлянього робив, скільки на нього сил ...

Емілія Бронте, 2015

Ivan Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 86

Досить характерний образ дворянки Мок- рієвської. Це «вітрогонка та шелихвістка». Прогайнувавши свій маєток, вона наділа «дранку, почіпляла на плечі торби та й стала в галереї коло Печер рядочком з старцями» (IV. 297).

Mykola U. Pokhodzilo, 1966

Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 216

Але вона ж не шелихвістка яка-небудь і не гуляща. Дитину он гарну виходила, до роботи беручка. І кару за свою провину чесно зносить... Федір і справді викинув з пам'яті свою любов, і до останнього часу мовби не існувало для ...

Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976

Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...

І якщо для панської прислужниці Аннушки у Степаниди є такі словечка, що небу від них жарко, — «дрантя», «повія», «злодюга», «шелихвістка бісова», «шльондра», «бендерська чума», «панська помийниця» і т. д., — то Катрі вона ...

Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 56

Здавалося, він для того існує, щоб усілякими притичними оповідями підтримувати чиюсь надію, бо та, як' шелихвістка, вередує бозна-чого. Він не вмів сердитися, .зате вмів терпіти. Коли ж'що-небудь набридало, бубонів: «Пси б ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...

(Сміеться). Дячиха. А щоб ти забула, як хліб їсти, шелихвістка. П а ш к а (починае крутиться). Дячиха. Та не крутись хоч, ягоза! Ач які ями повикручувала своїми копитами. П а ш к а . Неначе я одна тут ходжу?! (Показуе на долівку).

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 259

Голуб здивовано: — Щось воно не тее... — Прив1т! — зареготав Митько. — Ваша навчальна лава, знаете, як працюе? Стукотить, гуркотить — комар з дуба летить. — Чом це ота шелихвістка так розсердилась?

Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979

Vybrane - Сторінка 441

Здавалося, він для того існує, щоб усілякими притичними оповідями підтримувати чиюсь надію, бо та, як шелихвістка, вередує бозна-чого. Він не вмів сердитися, зате вмів терпіти. Коли ж що-небудь набридало, бубонів: "Пси б тебе ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004