Значение слова "шкіритися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШКІРИТИСЯ

шкіритися  [shkirytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШКІРИТИСЯ

Значение слова шкіритися в словаре украинский языка

шкиритися, рюся, ришся, недок.1. только 3 чел. Становиться видным, обнаженным при раздвинутых, раскрытых губах (о зубах) вишкирятися. Глаза ее гврилы, как в молоденького тигренка, а острые зубы щерились, чтобы укусить (ТЮТ., Вир, 1964, 449) // перен., Разг. Стоять торчком. Путь при въезде в село загромождают подняты баррикадой бороны, они грозно скалятся перекинутым вверх железным зубьями - не проскочит никакая конница (Гончар, II, 1959, 11) .2. Раздвигая губы, открывать, показывать (зубы). Запыленные оккупанты сверкали зубами, и нам казалось, что они по-волчьи скалятся (Минко Моя Минковка, 1962, 106); Офицер уже не смеялся, а скалился блестящими, хорошо вычищенными зубами (ТЮТ., Вир, 1964, 408) - Ну, здравствуйте, что ли? - Гулько протянул девушке руку Хватит шкиритися, - обратилась мать к растерянной дочери (М. Ю. Тарн., Незримо. Горизонт, 1962, 42); // кол. То же, что смеяться. Он скалился, но лицо его и особенно глаза дули холодом (ТЮТ., Вир, 1964, 87); Почему ты, Иван, очень шкиришся на том портрете. Должен немного совести, так как не молоденький (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 166) // перен. Говорить, отвечать кому-нибудь очень остро, проявляя раздражение, злость. - Что она тебя так кричала? - спрашивали они, окружив Дениса.- Разговор у нас не сложилась, - скалился он, прыгая на одной ноге и облекая подштанники (ТЮТ., Вир, 1964, 294).

шкіритися, рюся, ришся, недок.

ПЕРЕВОД СЛОВА ШКІРИТИСЯ

Посмотрите перевод слова шкіритися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шкіритися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шкіритися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шкиритися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shkirytysya
• украинский: шкіритися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shkirytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shkirytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШКІРИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова шкіритися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шкіритися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 51

... прикрити цілу військову кампанію, яка тривала багато років. їй наче весь час потрібно було тримати його, Віктора, на такій відстані, щоб можна було знущатися з нього, в той час як сам він міг лише шкіритися і клацати зубами.

Oleksiĭ Volkov, 2007

Обитель героїв

Слід може взяти хтось із некромантів. - Може, голубонько. Але чи багато некротів погодяться співпрацювати з нами? Нема чого шкіритися, я тобі неабихто, таких, як я, одиниці - іто за щастя... Натяки на причаїлася, щоб зараз ...

Генри Олди, 2013

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 88

... облила тебе водою, коли ти спав? — засміявся Понтій. — Молодця, Джульєтто, хвацький жарт. — Нічого шкіритися, вона дихнула на мене вогнем. — Пу-гу-гу-у-у!!! — аж зайшовся сміхом Понтій. — То у вас сьогодні ранок жартів!

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Будеш на мене шкіритися, поки я свою роботу роблю, — ляжеш отам на дно підводи й будеш сільлизати. Погроза їх угамувала, ія обернувся доВікки Фрая. — Ти мав дещо декомусказати, коли бувуСоляних скелях. Ти зробив це?

Стівен Кінг, 2014

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 17

Ач як, старе луб'я, до дівчат шкіриться. — Та ну тебе к бісу, — одмахнулась від діда Лірника Платониха. — Я йому серйозно, а він смішки строїть. Чим там уже тому дідові шкіритися? І тут старий Коломийниченко мовби почув бабу ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002

V tini i͡anhola smerti

знадвору долинуло низьке, утробне гарчання. Відразу двері відчинилися, і на порозі постала згорблена фігура вурдалаки. Паща його була в крові, і він огидно шкірився. — Недовго? — улесливо звернувся вурдалака до ватажка.

Taras Zavitaĭlo, 2007

Pomylkovi pereĭmanni︠a︡, abo, Z︠H︡ytti︠a︡ za rozkladom ...

Larysa Denysenko, 2007

Lystja zemli: roman - Сторінка 33

Я навпроти стояла і бачила, і страшко мені було, ой страшко, як йон шкірився. І не шкірився йон. а сміявся з вас, бабів, бо так вам і треба, щоб не розставлялися перед кожним мужиком. Може, йон людей стидався, бо уже всі знали, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106

Навіть потенційно не виявляють свого значення у сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити та под. Вони набувають певного змісту лише у поєднаннях похнюпити голову (рідше — ніс, ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Nezakinchena opera: roman - Сторінка 24

За плотом шкірився Ладим, обчищав біле свято гострою сокирою. Топтав чоботиськами, як щось непотрібне. Прибігла тітка Юстина, впала на коліна на понівечену межу, на те місце, де лихий сусід загорнув пенька, і заплакала ...

Borys I͡Anchuk, 1986