Значение слова "шкорух" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШКОРУХ

шкорух  [shkorukh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШКОРУХ

Значение слова шкорух в словаре украинский языка

шкорух, а ч., диал. Рябина (в 1 знач.). По березами пошли грабы, пошли буки, ч шкорух - это уже такой красный, как кровь, а глянь - уже только сухие ветки ждет незыблема, чтобы укрыл его теплый зимний ковер (Круш., Обычный хлеб .., 1960 343).

шкорух, а, ч., діал. Горобина (у 1 знач.). За березами пішли граби, пішли буки, ч шкорух — то вже такий червоний, як кров, а глянь — уже лише сухе гілля чекає непорушна, щоб укрив його теплий зимовий килим (Круш., Буденний хліб.., 1960 343).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШКОРУХ

Посмотрите перевод слова шкорух на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шкорух с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шкорух» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шкорух
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shkoruh
• украинский: шкорух
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shkoruh
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shkoruh

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШКОРУХ»

Поиск случаев использования слова шкорух в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шкорух, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1145

ШКОруХ (-xa) m IT. V. Bot. rowan tree, mountain ash. шкот (-та) т Scotsman; Mar. bulk-head. Шкощя (-IÏ) / N P Scotia, Scotland. шкроб (-ба) т W.U. ragged boy; worn ont shoe. шкребло (-ла) n horse-comb. шкребтй (-бу, -беш) Ivt to scratch, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 355

... Шйстерняк 1081, — Шквирк 1197, — Шкв1р 1197, — Шкв1рок 1197, — Шкорух 2053, —— Шльоз 2363, -— Шляз 2363, — ШманАра 1336, ——_ Шмаркотинне 2044, —— Шмерка 1583, —— Шмир 337, Шмовда 56, — Шовк1вка 1155, ...

Mykola Melʹnyk, 1922

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

... роф, крокий,-лий | сrustaceous, стей шес, testaceous; тестейшпес, . сrusty крості пкоруп-. сrustiness кростинес к1стб шкорух — рябина Шкоція, Scotland скатленд Шотляндія шкраб Worm (out ворн авт пу shoe пкраб boy бой шкребло ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Hutsulʹshchyna - Сторінка 295

250; шкорух _ рябина; шкремітки _ відпадки мосяжні і взаг. металеві; Шкрібляк _ ІІ. 305, 311; шлик _ шапка, І. 137; шмирдавка _ катар; шморгавка =терлиця, ІІ. 147; шпарко _ скоро; шперля _ цілолїтне паливо в полонині; шпілєр _ Раіп ...

Volodymyr Shukhevych, 1908

Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 213

... зтаІІ соіп заййІе-сІоіЬ (ріасесі ипйег) зсЬоіагІу гезеагсЬ оі Т. ЗЬеУсЬепко'з Іїїе апсі сгеаііуе \гогк; ЗЬеусЬепко зіисііез зпузпку (\геййіп§г сакез); Ьипз ЬгоіпегЬоой зсЬооІ зепіог ргітагу зсЬооІ шкорух шулик шустка щедрівка щедрувати ...

R. P. Zorivchak, 1989

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

12 шийка 2 шкодити 4 шикувати 1 школа 16 шина 4 школяр 2 шинкар 1 шкорпій 1 шинкарка 1 шкорух 1 шинкарочка 1 шкребти 1 шинок 9 шкребтати 1 шип 1 шкрепітє 2 Шипіт, с. 10 шкрібатись 3 шипітський 4 шкробатися 1 ширинка ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 39

... звичайна, орябка, раба, раби- на, ріба, робина, ряб, рябина дика, рябка, ряботиння, рябчик, ско- рух, скоруха, скоруш, скоруша, скорушина, смердак, тарани, хра- бина, чуб, шкорух, юд, юда, юдик, юдина, яжембина, ярабина.

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Tvori - Сторінка 460

Шкорух = горобина. Шперля = цілоліти, паливо в полонині. Штрикати = скакати. Єзвір = глибокий яр. Зимарка. Укутатися = упоратися. Сухарь «= всохле дерево, сушиця — всохла смерека. * * • і Кипів холодний Черемош. З гори у ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947

Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 347

ШЙП1Т — пороги в рщь Шкап'е — Кшь. Шкорух — горобина. ШпёрЛЯ — Ц1ЛОЛ1ТН6 ПЭЛИВО В ПОЛОНИНь Штрикати — скакати. 6 3 В 1 р — ГЛИ60КИЙ Яр. Зима рка. Укутатися — упоратися. Сухарь — всохле дерево, сушиця ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974

1903-1912 - Сторінка 480

Шкорух = горобина. Шперля =г цілоліти, паливо в полонині. Штрикати — скакати. Єзвір — глибокий яр. Зимарка. Укутатися = упоратися. Сухарь=: всохле дерево, сушиця = всохла смерека. * * * і Кипів холодний Черемош. З гори у ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955