Значение слова "вовкодух" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОВКОДУХ

вовкодух  [vovkodukh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОВКОДУХ

Значение слова вовкодух в словаре украинский языка

вовкодух, а ч., разм., редко. О злого человека. -Гляды у меня - не розледащий между моими вовкодухамы (Вовчок, I, 1955, 131).

вовкодух, а, ч., розм., рідко. Про злу людину. —Гляди в мене, — не розледащій між моїми вовкодухами (Вовчок, I, 1955, 131).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОВКОДУХ

Посмотрите перевод слова вовкодух на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вовкодух с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вовкодух» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вовкодух
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vovkoduh
• украинский: вовкодух
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vovkoduh
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vovkoduh

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОВКОДУХ»

Поиск случаев использования слова вовкодух в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вовкодух, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245

Екатериносл. у. Вовковина, ни, ж. Волчья яма. Викопав чоловік вовковину, да й укинув туди медведя, вовка, лисицю й зайця. Рудч. Ск. 1. 2о. Вовкодух, ха, м. Злой человѣкъ. Гляди в мене, — не розлсдащій між моiми вовкодухами. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

Movnyĭ svit Olesi︠a︡ Honchara - Сторінка 86

1нверсшний словник украшсько! мови засвщуе такі вживания: в1дчайдух, легкодух, слабодух, вовкодух. У творах О. Гончара фіксуються слова др1бнодух, черстводух, пустодух. Якщо др1бнодух зустрічаемо у творах Б. Гршченка, ...

N. M. Solohub, 1991

Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 131

... дерихв!ст, лрми^- н!с), 1менника+д!еслова (книголюб, щовкопряд, врвкодав^, св^тлол8б^ , прикметника+ !менника (сЧлов^с, товстолобик, б!лоз!р), !менника + !менника (вовкодух, качкодэьоб, Щкоягода). ТРИ пьрел!чен! словотворч ...

N. F. Klymenko, 1984

Nablyz︠h︡enni︠a︡: literaturnyĭ dialohy - Сторінка 159

Володимир Дрозд використав прадавні уявлення слов'ян про переселення душі, про повторне народження для того, щоб глибше розкрити в оригінальній художній формі процес спотворення людини, в яку вселяється вовкодух ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1986

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЗЛИЙ, бездушний, безжалісливий, безжалісний, безжальний, безсердечний, безсердий, безсердний, варивода, в'їдливий, вовкодух, вовкодухий, ворожий, гадина, гадюка, гаргара (зла баба), гадюшник (про багатьох), гієна (ж.) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-1ВН1, -1вень вовк-машйна, -и вовковйна, -II вовкодйв, -а вовкодух, -а вовкувйтий вовкулйк, -а, кл. -аче вовкулйка, -и, д.-м. -пД вовкулакувйтий вовкун, -а вбвна, -и вовийстий В0ВНЙСТ1СТЬ, -Т0СТ1, Ор. -Т1СТЮ вбвниця, -1, ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 215

Подобно до наявних у словнику 1менник1в вЮчайдух.легкодух.слаб- кодух, вовкодух зустр1чаемо в творах О. Гончара: дрьбнодух, черство- дух, пустодух. До речь слово дрхбнодух вживав Б. Гршченко, а пустодух 1 черстводух, що ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 142

тарською дичавиною». Розчарування його підлеглих було разюче: та він — бовдур, та він — вовкодух!.. Народоїдство — ось «філософія» нашого Івана Івановича. Його холод — мертвущий. Під Москвою йому відбило праву руку.

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Skarboslov: - Сторінка 84

Злодейский — аб1рий. Злодействовать — лиховодити, лихувати. Злодеяние — злочин, злочинство. Злой — ЗЛ1СЛИВИЙ, лихий, заТд- ливий, собакуватий, ф1глявий, Злой человек — вовкодух. Злой рок — лиха (чорна) година.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59

Серед розмовних одиниць цього типу, наприклад, такі: горлодер, головусий, дволіток, вовкодух, дурисвіт, дурносміх, вочевидь, зірвиголова, зубоскал, догоричерева, катма, карячконогий, лежебока, крутиголова і т. д. Найбільш ...

V. S. Vashchenko, 1979