Значение слова шпигун в словаре украинский языка
шпион, а, ч. Тот, кто занимается шпионажем. Догадываясь, что перед ним сидит его тайный враг и шпион, он [приор] решился говорить с ним попросту (фр., II, 1950, 173) - Придет этакий шляхтич к нам на сходку и услышит наши разговоры, и расскажет старости ... Тут и конец нашему братству. Нечего приглашать к нам шпионов (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 204) Мы день и ночь стерегли .. Где который диверсант появится, шпион, или парашютист - всех увидим (Ю. Янов., И 1954, 44); [Огнев:] Сейчас самый страшный для нас враг - шпион или болтун (Кор., II, 1955, 45); Ефрем прибежал в сельсовет и наделал гвалта, что видел за Ташанню шпиона, вооруженного двумя пулеметами и радиостанцией (ТЮТ., Вир, 1964, 258) Имя Булгарина - шпиона и сыщика, доносчика и жандармского агента в литературе, - было очень одиозным, вызвала ненависть и презрение в литературных кругах и просто среди порядочных людей (Наука .., 4, 1966, 20). шпигун, а́, ч. Той, хто займається шпигунством. Догадуючись, що перед ним сидить його таємний ворог і шпигун, він [пріор] зважився говорити з ним попросту (Фр., II, 1950, 173); — Прийде отакий шляхтич до нас на сходку та почує наші розмови, та розповість старості… Тут і край нашому братству. Нема чого запрошувати до нас шпигунів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 204); Ми день і ніч стерегли.. Де який диверсант з’явиться, чи шпигун, чи парашутист — всіх побачимо (Ю. Янов., І, 1954, 44); [Огнєв:] Зараз найстрашніший для нас ворог — шпигун або базіка (Корн., II, 1955, 45); Охрім прибіг у сільраду і наробив гвалту, що бачив за Ташанню шпигуна, озброєного двома кулеметами і радіостанцією (Тют., Вир, 1964, 258); Ім’я Булгаріна — шпигуна й сищика, донощика й жандармського агента в літературі,— було надзвичайно одіозним, викликала ненависть і презирство в літературних колах і просто серед порядних людей (Наука.., 4, 1966, 20).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шпигун» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШПИГУН»
Поиск случаев использования слова
шпигун в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
шпигун, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Нимци в Украïни, 1920-и-1990-и рокы: - Сторінка 71
У Зельцькому районі секретарем райкому КП(б)У був Гафтель — шпигун, райкому ЛКСМУ — Барон — шпигунка, головою райвиконкому — Больд — шпигун, редактором районної газети — Палош-Шалай — троцькістка-те- ...
Владимир Борисович Евтух, Бондан Володимировых Чирко, Центр етносоциолоhичных та етнополитычных дослидзhень (Украине), 1994
Я підтягнув кашкетика і підвівугоруочі.Біля мене стояв височенний чоловікз білявим волоссям у темнійкуртці ташарфику. Певно, шпигун. Ямовчав. — Ти з ким? Я мовчав. — Сам? Цього разуяпохитав головою. — Своюадресу знаєш?
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 197
Приїхав наш найголовніший закордонний шпигун, — пошепки сказав міністр. — Цей шпигун привіз такі новини, про які не міг написати в листі, бо боявся, що лист може потрапити в чужі руки. Ми повинні негайно порадитися, ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
4
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
ШПИГУН. ЗАЦІНОЮ. ДВОХ. АРМІЙСЬКИХ. КОРПУСІВ. В історію таємних воєн людства британський полковник Томас Едвард Лоуренс увійшов під титулом Аравійський. Це стало визнанням заслуг людини, яка зуміла наодинці ...
5
Kurylovi ostrovy - Сторінка 343
І хто ж, ви думаєте, виявився шпигуном? Марія Іванівна! Виявляється, той шпигун вдягнувся в жіночий одяг і видавав себе за таку веселу дівчину-офіціантку, яка працювала в їдальні, де часто обідав винахідник Аксилафонтов... Ні, ви ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
6
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Щуренко, кажи: «Шпигун був підкований, тобто озброєний бомбами, радіостанціями і невеличким танком». — Передаю! — Слухаю вас далі, бабусю. — Далі нема чого слухати. Я підійшла до «Шпигуна», він спочатку як ударить ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
7
Кроме пейзажа. Американские рассказы (сборник)
Шурик принадлежит к крохотной группе любителей шахмат, в которую входят, помимо него, отставной полковник бывшей советской армии Осип Шпигун и я. К счастью, в шахматы можно играть только вдвоем, что позволяет мне ...
8
Грузинская разведка. Тайная война против России
Пословам министра госбезопасности Вахтанга Кутателадзе, выкуп за заложников не платили. Там же, в Панкисском ущелье содержался похищенный в аэропорту Грозного генерал МВД Геннадий Шпигун. Более того, экс-министр ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Її вже, кажуть, і вбити намагалися. _ Ну, от бачите! _ Що? _ А те, що треба мені бути при ній. _ Але ж ти чув, що там горлав той триклятий Пампушка: шпигун і шпигун! _ От вони й справді подумають, що я шпигун... коли втечу-таки.
10
Режисер. Олександр Довженко
Телефонним дротом побігли слова: Російський шпигун... Хлопчисько... Важливі документи... Затримати... Та Джек уже далеко і вже на пароплаві «Вікторія» Гаррі ховає портфель. Тепер він у надійних руках — матроси «Вікторії» ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШПИГУН»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
шпигун в контексте приведенных ниже новостных статей.
Шпигун, який любить бренди: продакт-плейсмент у "Бонді"
Разом із сексом та захоплюючими погонями "Джеймс Бонд" від початку свого існування також є синонімом елітних брендів. Втім, чи не надто творці ... «BBC Ukrainian, Окт 15»
Шпигун — це самотність
Книга «Воркута! (Повстання у виправно-трудовому таборі)» знаного фінського журналіста й письменника-документаліста Юкки Рислаккі, яка щойно в ... «Львівська Газета, Сен 15»
Шпигун на одну годину. Історія Михайла Афанасьєва
Напередодні Дня незалежності, 23 серпня, в одній із українських військових частин, що базуються в Луганській області, поблизу міста Лисичанськ, ... «Радіо Свобода, Сен 15»
Поблизу військово-морської бази США зафіксували російський …
Поблизу військово-морської бази США зафіксували російський корабель-шпигун. П'ятниця, 04 вересня 2015, 09:26 ... «Європейська правда, Сен 15»
Іноземці Твого міста: Колишній шпигун Луїджі Скіаво
Колишній шпигун та любитель жінок мріє про скейт-парк у Львові і не збирається покидати місто. Tvoemisto.tv привідкриває загадкову постать іноземця, ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
У голандському виші працював російський шпигун
Про це йдеться в повідомленні Технічного університету Ейндховена від 28 липня, передає Еспресо.TV з посиланням на "Європейську правду". Зокрема ... «espreso.tv, Июл 15»
Угорщина зізналася, що відправила шпигунів в Україну - ЗМІ
За його словами, "угорські шпигуни протягом останнього часу активно працювали в Києві, як і шпигуни інших сусідів по регіону, щоб гарантувати, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
Шпигун за власним бажанням
Її роль у фільмі “Шпигун” виконує американська актриса Мелісса Маккарті. Джуд Ло грає роль її партнера Бредлі Файна. У Лондоні вже відбулася ... «euronews, Май 15»
Шимпанзе збили безпілотник-шпигун у нідерландському зоопарку
Мавпи одразу помітили "шпигуна", і він їм, вочевидь, не сподобався. Шимпанзе озброїлися довгими палицями і почали полювати на порушника. «Новини від ТСН, Апр 15»
Нємцов: Путін – нацзрадник або китайський шпигун?
Російський опозиціонер Борис Нємцов прокоментував сьогоднішню заяву російського віце-прем'єра Аркадія Дворковича про готовність розглянути ... «ICTV, Фев 15»
