Значение слова "шрамований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШРАМОВАНИЙ

шрамований  [shramovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШРАМОВАНИЙ

Значение слова шрамований в словаре украинский языка

шрамований, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до шрамуваты. И руки скованы, и кулаки мозольные. Налитые гневом, сожжены трудом, Шрамовани, секущиеся, как дуб, К человечества протягивала Украины (рис., Вещий голос, 1961, 42).

шрамований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до шрамува́ти. І руки скуті, й кулаки мозольні. Налиті гнівом, спалені трудом, Шрамовані, посічені, як дуб, До людства простягала Україна (Мал., Віщий голос, 1961, 42).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШРАМОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова шрамований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шрамований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шрамований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шрамований
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Scratched
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shramovanyy
• украинский: шрамований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shramovanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shramovanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШРАМОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова шрамований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шрамований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... це ви, хлопці-молодці, _ питає куріьший, й шрамований, бувалий у бувальцях козак-батьіа СіЧ Нашу прибули та до мене гуртом заявилися? ува не козаками хоЧете поставати? ІоЧемо, батьку, _ одказують прибулі, ...

Валентин Чемерис, 2010

Koly promovli︠a︡i︠u︡tʹ falʹkonety: povisti, istorychnyĭ ...

Софрошя шдкидало в сщи, bíh за малим не випав, ухопився за луку, а кiнь бiг по великому колу, в uентрi якого стояв шрамований темний осавула. Почулися козач1 смшки: «Як реп'ях на собаui... Три- майся хвоста — не випадеш.

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1988

Zhyvi smoloskypy: dev'i︠a︡ta zbirka poeziĭ - Сторінка 25

Навкруг Ляшки, Щербицькі й Скаби, Неволі вивірені слуги; Як на могилі скитські баби, Сидять, вітаючи наруги: На свій шрамований нарід Наводять зграї лих і бід. Ніхто не йде розбити диби, Ніхто не стане в обороні Синів, що ...

I︠A︡r Slavutych, 1983

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

Чвалом! — наказав осавула. Вдарив носаками коневі в боки. Той наддав ходи, понісся степом. Софронія підкидало в сідлі, він замалим не випав, ухопився за луку, а кінь біг по великому колу, в центрі якого стояв шрамований темний ...

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992