ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШТУРКНУТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «штуркнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова штуркнути в словаре украинский языка
штуркнуты, штуркну, штуркнеш, док., перех. и без приложения, диал. Однокр. к штуркаты. Я обоих священников дергает за Реверенд, а учителя то же локтем в грудь штуркнув. Должны были слушать! (Март., Соч., 1954, 215). штуркнути, шту́ркну́, шту́ркне́ш, док., перех. і без додатка, діал. Однокр. до шту́рка́ти. Я обох панотців сіпаю за реверенду, а навчителя то таки ліктем у груди штуркнув. Мусили слухати! (Март., Тв., 1954, 215).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «штуркнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШТУРКНУТИ»
Поиск случаев использования слова
штуркнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
штуркнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1151
... steering wheel штуркати (-аю, -аеш) = штурляти (-яю, -óeiu)/ut, штуркнути (-ну, -неш) = штурнути (-ну, -неш)/' vt to jostle, thrust, push, elbow, cuff, buffet; -СЯ vi to jostle (elbow, push) one another. штурм (-му) т attack, onslaught, assault, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. хватнути, хапнути, лапнути, мацнути, швигнути (діал.), щипнути, штуркнути, торкнути, сіпнути, рос. вильнуть., прыснуть, нырнуть, швырнуть, тронуть, клюнуть, козьірнуть, копнуть, мотнуть, білорус. тыцнуць, ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... бАвитис'и «гратися», гАйатис'и «баритися», гайнувАти/ларнувА- ти, трУнути/дрУлити, штУркнути, сопілка/ дУтка/фуйАрка; дзИґар «цигарка», л'Ул'ка/фАйка, капчУк/папУша; гайовИй/побирижнИк, стрілЕц «лисливий», фузИйа, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 68
... однаково індиферентно відноситься до внутрішніх справ російських, хіба що в них находить щось таке, чим би можна штуркнути в очі бюрократії німецькій; ліберальні молодочеські «Згодні Ьізту»* відносяться ворожо до змагань ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 810
... (тикаю, тйкаеш и тйчу, ти- чеш), ткнути и тйкнути; разг. сту- сати и стусувати, -сую, -суеш, стус- нути и усилит, стусонути, штурхатн и штурхати, штурхнути и усилит. штурхонути, штурляти, штурнутв; обл. штуркати, штуркнути; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Рідними плаями: пластові оповідання - Сторінка 64
повторив Майлянд. — Тому, як тільки почуєш уночі його голос, то не забудь штуркнути його попід полотно шатра. Бо ко- мандант до місяця говорить, зрозумів? — Зрозумів! — • похнюпивши голову, прошепотів стійковий. — • А тепер ...
7
Іван Франко і зарубіжні літератури - Сторінка 174
... однаково індиферентно відноситься до внутрішніх справ російських, хіба що в них находить щось таке, чим би можна штуркнути в очі бюрократії німецькій; ліберальні молодочеські «Магосіпі Ьізіу» відносяться ворожо до змагань ...
8
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 283
... чим би можна штуркнути в очі бюрократії німецькій; ліберальні молодочеські „Noгосіпі Ьізіу" відносяться ворожо до змагань кращої часті інтелігенції російської — вибороти в Росії політичну волю, а натомість похваляють політику, ...
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
9
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 270
Але й ця українізація того світового сюжету скінчилася його — сімпліфікаціею... € різні версії Агасферової легенди. Одні засуджують його на довічне блукання за те, що позволив соб1 штуркнути Христа.* провадженого на Голгофу; ...
10
Mykhaĭlo Donet︠s︡ʹ: spohady, lysty, materialy - Сторінка 76
... Іванович поважав, як він казав, «кумпанію невелику, але чесну». В мезоніні будиночка стояв більярдний стіл. І як же по-дитячому радів Михайло Іванович, коли йому випадало «штуркнути» києм того, хто, програвши, мав лізти під ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, 1983