Значение слова "шупас" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШУПАС

шупас  [shupas]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШУПАС

Значение слова шупас в словаре украинский языка

шупас, в, ч., диал. Этап (в 1-3 знач.) // в знач. присл. шупасом. По этапа. И счастье его, что я это знаю, а то были бы жандармы давно уже посадили его в цюпи и были бы шупасом повели его во Львов (фр., V, 1951, 397).

шупас, у, ч., діал. Етап (у 1-3 знач.); // у знач. присл. шу́пасом. По етапу. І щастя його, що я се знаю, а то були б жандарми давно вже всадили його до цюпи й були б шупасом повели його до Львова (Фр., V, 1951, 397).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШУПАС

Посмотрите перевод слова шупас на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шупас с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шупас» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шупас
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shupas
• украинский: шупас
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shupas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shupas

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШУПАС»

Поиск случаев использования слова шупас в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шупас, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Commentarii In Librvm Primvm Iliados Homeri: Auctore ...

... cius de fato fen» {Аиде I 9 Mas арак! Latinos paru xo »ïyáp 56 вещи 111cm 67,6 8 66 Hïßlw' partícula iurandi ‚им; 44 59 4 4 мы: canmrricea dea: 3: 3" Ё?” Микдмш 42. (74 Мусспаз.гс83а Agamzny 6 8 Ё'Фп'шупас diéìus 5+, mnoms 31 а д.

Joachim Camerarius, 1584

История Лемковины - Сторінка 118

Выдаленого из працы жандармерия отставляла шупасом до гранищ. Галицкы власти не радо смотриш даже на внутршну миграцию. Под позором бродягничества полиция отставляла на мкце замешка- нья людей, глядаючых ...

И. Ф. Лемкин, 1969

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Шупас, /м., етап. Замють помоч1 Мшютерство веліло шупасом в/дставити нуждар/в до хати (СБ 1928, 22.04). Шутровиська, ім., пляж з грав/ю чи пюку. Корисна льокафя грошей: д/м о 7 у&кашях (5 поко/в, 2 кухш), оф'щини з стайнею, ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Dukhovno-polemicheskīi͡a︡ sochinenīi͡a︡ Ierei͡a︡ Mikhaila ...

No]ес11у 2а., Оё]ту ЬизИбкёЬо грёуи га уаЧек ЬизИбк^сЬ. (Оё]. ЪивН. грёуи сШ II.) V Ргаге 1913. „XXI. 5сЬиз11ег Рг., Уууо] ораЬп. V Ргаге 1912. Кот1з10паг 8ро1еёпо8Й: Рг. Шупас у Ргаге-1., РНкору. Того-же автора Матер|"алы для ...

Mykhaĭlo Andrella Rosvyhivsʹkyĭ, ‎Alekseĭ Leonidovich Petrov, 1932

Uchenye zapiski: I︠a︡zyk i literatura - Сторінка 51

сои падд адландырмаг олмаз, чупки бу, мосолонин биртарафли, адаби^ат шупас- лыг бяхымындан палли демокдир. Бело олан Иалда аталар сезларн во зорб-масоллэри лсксик, грамматик в;> торчумо непч^и-нозордан фпрглан- ...

Azerbaĭdzhanskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ institut russkogo i︠a︡zyka i literatury, 1974

Broken strings: - Сторінка 269

Дрогобич, Львів, Самбір і Станиславів, Залізний кінь, жандарм, багнет, шупас. Жахливе сам-на-сам в бруднім готелі, Вмирання з голоду три довгі дні, І — крик конаючого на пустелі — Апокаліпса-візія: на дні. Голодний жар, беззуба ...

Bohdan Kravciv, 1955

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

Причина: не додержав постанов транзітної візи й адміністративним] порядком кара — шупас. Й то таким темпом Володівчане" перевели, що годі було навіть щонебудь зробити. Відїздить до Гамбурга один з тих кошицьких.

Wasyl Veryha, 199

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

... и — нутро Цюпа, цюпка — конура Цюпас (шупас) — етап Чехолити — різати ножем Ш а л ь г а — шаленство Шанталавець — обідранець, пройдисвіт Шарварок — обов'язкова робота селян для громади Шацунковий — оціночний ...

Ivan Franko, 1978

Diamond Wedding - Сторінка 224

"So, as soon as ever you're out of the calaboose, all you can think of is getting back to that boatyard on the hunt for this Shupa's hide— rarin'-tearin' through the place like a one-man gang of mountain lions. And when you can't lay hand on this ...

Wilbur Daniel Steele, 1950

I Came to in Geumho-dong - Сторінка 6

She led him, pulling and nudging his elbow, through the alleys of wine shops and dark restaurants with small balconies; of course there were also neon lit hofs and shupas, Korean pubs and corner stores. At the end of the last street there was ...

Dave Hazzan, 2007