Значение слова "шведчина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШВЕДЧИНА

[shvedchyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШВЕДЧИНА

Шведчина

Шведчина - село в Украине, в Семеновском районе Черниговской области. Площадь населенного пункта составляет 0,34 км². Население - 68 человек. Орган местного самоуправления - Старогуткивська сельсовет.

Значение слова шведчина в словаре украинский языка

Шведчина, и, ж., разм., заст.1. Война со шведами. Древняя была моя бабушка-покойничка - еще то из тех старосветским людей, Шведчина и всякие невпокои казацкие своими глазами видели (П. Кулиш, Выбор., 1969, 263) // также с сл. полтавская. Битва со шведами. О Сагайдачного пели [гребцы], Вероятно пели и о Сечи, как в пикинёры набирали, как мандровав [путешествовал] казак всю ночь; Полтавскую славили Шведчина (Котл., И 1952, 112) .2. Период господства шведов на Украину (1808-1809 годы). Рассказали кобзари нам О войнах [войны] и распри, о тяжкее тяжелые ... О ярости казни. Что ляхи нам наносили - Обо всем рассказали. Что же происходило по Шведчина! Так и они испугались Онемели от страха, Слепые бедняги (Шевч., II, 1963, 47).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШВЕДЧИНА

Посмотрите перевод слова шведчина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шведчина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шведчина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Шведчина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shvedchyna
• украинский: шведчина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shvedchyna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shvedchyna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШВЕДЧИНА»

Поиск случаев использования слова шведчина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шведчина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...

Шведчина. Тим часом шведський король Карл ХП 29', звоювавши королів датського й польського, пішов з невеликим військом на російські землі, і восени року 1708 несподівано для всіх повернув з Смоленська на Старо- дуб ...

Adri︠a︡n Kashchenko, ‎I͡U͡khym Kudʹ, 1992

Ochyma Zakhodu: ret︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ Ukraïny v Zakhidniĭ ...

... й тодішня французька преса// Українська трибуна. - 1921. - 16-17 грудня. 464. Борщак I. Шведчина в тогочасній французькій пресі // Українські вісті. - Париж, 1927. - Ч. 36. 465. Борщак I. Шведчина і французька дипломатія // ВУАН.

Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 1998

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Схаменувся. Гл. Очиувсь дурень у Шведчину. Кр._... та в Шведчину. Вор.-Як дурень в Шведчину. Назад, риидя! Как., К. З якоі речі? З., Л., Пщт., ІПШЦ. З якого дива, з якого вдання'? Гат. Після чого?! Пир. Роди, Боже, з мішки та ...

М. Номыс, 1864

Из украинской старины

Муза Котляревскаго училась въ полтавской школе: Ты, Музо, калсутъ все, письменна, Въ полтавшй школи наученна (120). Несколько разъ упоминается «шведчина», предашя о которой былит повидимому, еще свежи въ конце XVIII ...

Сумцов Н. Ф., 2013

Енеїда

... в [ІІ ст.; так звалися, бо озброювалися списами (піками). этали полками (було їх три) легкої кавалерії. элтавська Шведчина _ шведсько-російська битва під в 1709 р. _.:3 г„_.3„__›__ „___2,.__. х_1_¬__ __1_ ___:__ її 'Ти„,_¬¬_ 1 ...

Іван Котляревський, 2012

Из украинской старины - Сторінка 32

... Ты, Музо, кажутъ всѣ, письменна, Въ полтавскій школи наученна (120). Нѣсколько разъ упоминается «шведчина», преданія о которой были, повидимому, еще свѣжи въ концѣ ХVІП ст., упоминается шведская могила (80, 89, 119).

Н.Ф. Сумцов, 2013

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...

Про Сагайдачного співали, Либонь співали і про Січ; Як в пінікери набирали, Як мандрував козак всю ніч; Полтавську славили Шведчину... З наведеного тексту видно, як у загальні характеристики козацтва поет ніби непомітно ...

M. K. Nai͡enko, 2008

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 421

ШВЕДЧИНА (2). Що ж даялось по Шведчиш! То й вони [кобзарП злякались, Ошм1ли з переляку II 30.57. Мене носив проклятущий пароход у Шведчину й Дат- чину. VI 25.10. ШВЕЦЬ (1). У приказу, у поргвн. Чи давно чолов1к мен!

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Очнувсь дурепь у Шведчину. Кр. — ... та в Шведчину. Кор. — Як дурень в ІІІвед- чнну. Назад, ринди! Кан., К. З якоі речі? 3., Л., Пир., \Гат.\. З якого дива, з якого вдай па? Тат. Після чого?! Пир. Роди, Боже, з мішка та повмішка (ніби ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 30

57 Що ж діялось по Шведчині! 58 То й вони злякались, 59 Оніміли з переляку, 60 Сліпі небораки Шевченко тут вірно помітив майже повну відсутність народних пісень про те, «що ж діялось по Шведчині». Та цей вартий уваги ...

Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978