Значение слова "скарбник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКАРБНИК

скарбник  [skarbnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКАРБНИК

казначей

Скарбник

Казначей - это человек, который заведовала финансами в Запорожской Сечи. Казначей был достаточно близким к гетману и принадлежал к военным служителей. Он определял, какое количество финансов должно быть потрачена на вооружение, продовольствие, одежду и тому подобное. В более широком понимании казначей или казначей это лицо, ведает средствами какого-то учреждения, организации, объединения лиц и т.д., чиновник, который заведует казной.

Скарбни́к  — це людина, яка завідувала фінансами в Запорозькій Січі. Скарбник був досить близьким до гетьмана і належав до військових служителів. Він визначав, яка кількість фінансів має бути потрачена на озброєння, харчі, одяг тощо. У ширшому розумінні скарбник або скарбничий це особа, що відає коштами якоїсь установи, організації, об'єднання осіб тощо, посадовець, який завідує скарбницею.

Значение слова скарбник в словаре украинский языка

казначей, а ч.1. Тот, кто знает средствами, ценными бумагами и др. в государственных учреждениях и общественных организациях. - Говорю, убежал ваш Драган - значит, убежал. Недаром перед тем казначея нашего задумал судить (Мур., Бук. Повесть, 1959, 247) При распределении обязанностей председателем был избран студент третьего курса Степана Радченко, Запорожца казначеем (бурлит., Накануне, 1956, 54); Казначей банка; Казначей колхоза; * Образно. Казначеями славы народа, летописцами назвал украинских кобзарей Гоголь (Веч. Киев, 27.III 1967, 3) .2. ист. Тот, кто обеспечивал материальное и техническое снабжение в воинских частях и учреждениях. Выйдя от Потемкина, Головатый направился к флигеля, где жил неизменный казначей штаба Потемкина Василий Степанович Попов (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 14) .3. ист. В Древней Руси и в древности на Украине - тот, кто ведал казной князя, монастырь и т. Д .; // Начальник приказа, ведавшего царской казной в Российском государстве XV-XVII ст.4. зам. Черт, который стережет закопан клад. - А сокровища, как кто закопает, бережет казначей: не дашь никому занять [задеть] ... (гр., II, 1963, 332).

скарбник, а́, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА СКАРБНИК

Посмотрите перевод слова скарбник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова скарбник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «скарбник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 出纳员
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tesorero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: treasurer
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कोषाध्यक्ष
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أمين صندوق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: казначей
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tesoureiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কোষাধ্যক্ষ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: trésorier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bendahari
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schatzmeister
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 会計
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 회계 원
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bendahara
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thủ quỹ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பொருளாளர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: खजिनदार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: veznedar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tesoriere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: skarbnik
• украинский: скарбник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: trezorier
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ταμίας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tesourier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kassör
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kasserer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКАРБНИК»

Поиск случаев использования слова скарбник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову скарбник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 174

27 лютого 1954 — д-ри: С. Парфанович — голова, П. Джуль — заст. голови, М. Дейчаківський — секретар, І. Дутко — скарбник. 5. 11 грудня 1954 — д-ри: В. Прокопович — голова, П. Джуль — заст. голови, Я. Писарів — секретар, ...

Ukrainian Medical Association of North America, ‎Roman Osinchuk, 1975

Дым небес

Скарбник чувствует за своей спиной ещё чьё-то присутствие. Оглянувшись, он замечает лишь тень того, кто, ускользая, вновь прячется за его спину. — Это ты могилы здесь повскрывал? — угрожающе спрашивает его незнакомец.

Сергей Головачев, 2014

Колдовской квест

напоследок выдал ведущий и замолчал, тяжело переводя дух. — Теперь все? — после недолгой паузы переспросил скарбник. — Все, — согласился ведущий. — И кто ж это такое придумал? — тоскливо поинтересовался скарбник.

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Bald Maiden Mountain - Сторінка 264

Скарбник вновь оглядывается, чтобы проследить, кто скрывается у него за спиной, но это ему опять не удаётся. - Ну, ладно, - вздыхает он. - Допустим, несколько могил, я и, правда, здесь вскрыл. Но это было давно. А сейчас я не ...

Sergej Golovachov, 2011

Лысая гора

Скарбник уже битый час ходит возле поваленного дерева и водит над землёй поисковой катушкой. Проезжая мимо на велосипеде, останавливается возле него Муромский. — Ну и как успехи? Скарбник с подозрением смотрит на ...

Сергей Головачев, 2014

Forty years of Ukrainian Medical Association of North America

Секретарем 1 скарбником у тому чаа була д-р Уляна Лоза. Заки почати огляд д1яльности Відділу в тому 1 в тзншюму чаа, подамо список чергових д-р бвген Стецыив управ. Роки 1976-1978: д-р Семен Дорощак — голова, д-р ...

Pavlo Dz︠h︡ulʹ, 1990

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 502

Скарбник Скарбник — се дух, що стереже скарбш. Коли зло- Д1Й за/пзе до багача, прицтлюе його до украдено! реч1 1 тримае доти, доки не появиться властитель. Скарбник помагае у вам свому госполараи за жит- тя, але при ...

Валерій Войтович, 2006

Пламя клинка

В руке у каждого скарбника бердыш — острый топор на длинной бронзовой рукояти. Мощное оружие для ближнего боя — оно могло служить и мушкетом, если нанести на лезвие сигил Летучей Смерти. Воины высоко воздели ...

Денис Чекалов, 2015

Ukraina pered Vyzvol'noiu viinoiu 1648-1654 rr: zbirka ... - Сторінка 113

А есче се тым не контеи- туючи, его мл. пан скарбник слугу своего до подданых, в посесый протестантис будучих, приславши, великое а незвы- чайное на свою власную потребу стацию вытягати и выби- рати росказал, которые ...

M. N. Petrovs'kyi, ‎K. H. Huslystyi, ‎Instytut istorii Ukrainy (Natsionalna akademiia nauk Ukrainy), 1946

Мандри Гуллівера

Державний скарбник та адмірал наполягали, щоб скарати вас на горло. Пропонували вночі підпалити ваше житло або дати вам із їжею отруту. Більшість заперечувала таке варварство, і король погодився зберегти вам життя.

Свіфт Дж., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СКАРБНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин скарбник в контексте приведенных ниже новостных статей.

Як у Бога за пазухою. Скандальному наміснику Києво-Печерської …

Варсанофій, но той момент скарбник Лаври, одночасно був бухгалтером підприємства "Троїцька артіль" і мав повний доступ до рахунків. Занесених ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»

Децентралізації найбільше бояться місцеві ради - Слюз

"Таким чином вони зможуть реалізовувати свої права як органи місцевого самоврядування", - пояснила головний скарбник країни. Нагадаємо, раніше ... «Преса України, Сен 15»

В Австралії оголосили новий склад уряду

Новий головним скарбником країни (керівником Мінфіну) призначений Скотт Моррісон, який працював раніше міністром імміграції та охорони кордонів і ... «Корреспондент.net, Сен 15»

Садок вишневий у Бразилії

До нього ввійшли Василь Іваницький (голова), Наталя Бундза (заступник), Ярослав Падох (заступник), Роман Грицина (скарбник), Уляна Плавущак ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»

Історія луцьких бернардинів: барокове минуле собору Святої …

Якось із Поділля на Волинь мандрував скарбник (той, хто завідував фінансами) із Брацлава Павло Майковський. Їдучи до Луцька, він дізнався, що ... «Волинські Новини, Июл 15»

Суфійська притча про бажання і те, як знайти істину

А ззаду йшов скарбник і кидав цим зігнутим фігурам золоті монети. Люди ж були готові перегризти горло одне одному за ці монети з імператорської ... «НародUA, Июн 15»

Історик заявив про знахідку портрета Шекспіра у старій книжці з …

Третій чоловік на обкладинці – це Лорд Барглі – скарбник королеви Єлизавети. Історик пояснює, що Герард надихався роботами фламандського колеги, ... «Дзеркало Тижня, Май 15»

Активісти з організації "Разом" за рік допомогли Україні на 190 …

Філіп Богачук – скарбник “Разом” та відповідає за фінансову сторону діяльності організації. Він говорить, що зараз усі кошти йдуть на фінансування ... «Голос Америки, Апр 15»

Тайны монастырей: Скит святой Анны — источник исцеления …

Владельцем села Онышковцы тогда был некий Скарбник. Он был почти полностью парализован и истратил неимоверное количество денег на свое ... «СЕГОДНЯ, Мар 15»

Укрінбанк: як крадуть гроші МВФ

В дійсності, поряд з високими посадовими особами, завжди знаходилися "скарбники", які безпосередньо брали хабарі, брали участь у схемах і були ... «UkrMedia, Мар 15»