Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "схлипувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СХЛИПУВАТИ

схлипувати  [skhlypuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СХЛИПУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «схлипувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова схлипувати в словаре украинский языка

всхлипывать, ую, уеш, недок. Плача и отрывисто, судорожно вдыхая, втягивая воздух, образовывать соответствующие звуки. Девочка прижалась к Матрене и тихо всхлипывала (Мирный, и, 1949, 412); Всхлипывали втихаря матери, вспомнив погибших своих дочерей (дл. И, 1958, 335) Вверху у будки крана всхлипывало еще совсем молодой парень [парубья], по-детски вытирая кепкой глаза (Баш, на .. дороге, 1967, 144) * Образно. Растут сизые облака, по веслом всхлипывает вода (Стельмах, II, 1962, 210) Несется печальная мелодия, путает мысли в Сашуневий голове. Плачут кларнеты, всхлипывают в отчаянии басы (мушки. Сердце .., 1962, 257). схлипувати, ую, уєш, недок. Плачучи і уривчасто, судорожно вдихаючи, втягуючи повітря, утворювати відповідні звуки. Дівчинка прихилилася до Мотрі та тихо схлипувала (Мирний, І, 1949, 412); Схлипували нишком матері, згадавши загиблих своїх дочок (Довж., І, 1958, 335); Угорі біля будки крана схлипувало ще зовсім молоде парубча [паруб’я], по-дитячому витираючи кепкою очі (Баш, На.. дорозі, 1967, 144); * Образно. Ростуть сизі хмари, за веслом схлипує вода (Стельмах, II, 1962, 210); Лине сумна мелодія, плутає думки у Сашуневій голові. Плачуть кларнети, схлипують у розпуці баси (Мушк., Серце.., 1962, 257).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «схлипувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СХЛИПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СХЛИПУВАТИ

схиститися
схитнути
схитнутися
схитрити
схитрувати
схищатися
схлинути
схлип
схлипнути
схлипування
схльостати
схльостатися
схльостувати
схльостуватися
схлюпнути
схлюпнутися
схмарніти
схмеліти
схмурити
схмурніти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СХЛИПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова схлипувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «схлипувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СХЛИПУВАТИ

Посмотрите перевод слова схлипувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова схлипувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «схлипувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

吞下呜咽
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

engullir sollozos
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

gulp down sobs
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सिसकना नीचे घूंट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تمتص تنهدات
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

всхлипывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

engolir soluços
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিচে কান্নার নি: শ্বাসে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

avaler sanglots
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menelan sobs
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schlucken Schluchzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

すすり泣きを飲み込みます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

흐느낌 을 삼키다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gulp mudhun sobs
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nuốt tiếng nức nở
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

sobs முடியும் விழுங்குதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

sobs खाली घशाखाली उतरणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hıçkırıkların Zerrin
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ingurgitare singhiozzi
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kropić szloch
50 миллионов дикторов

украинский

схлипувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înghită jos suspine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χάφτω λυγμούς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sluk af snikke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sluka snyftningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

svelge ned hulking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова схлипувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СХЛИПУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «схлипувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове схлипувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СХЛИПУВАТИ»

Поиск случаев использования слова схлипувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову схлипувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пригоди Тома Сойєра
і Том почав потихеньку схлипувати. – Це ти погано поводився? –і Гекльберрі теж засопів.– Та що ти, Томе Сойєр! У порівнянні зімною ти просто янгол. Божежти мій, аби мені бути хоча б наполовину таким хорошим, як ти!
Марк Твен, 2015
2
Заплакана Європа:
Чує, як він гучно плаче й кличе її, відчуває, як він схлипує десь поруч, навіть може побожитися, що на неї крапають його гарячі сльози. Але як? Вона ж у машині, а він он де... Дівчинаповертає голову назад. Помічає, як далекодалеко її ...
Наталка Доляк, 2013
3
Дерева на дахах
Плечі його здригнулися, й по бурячкових щоках потекли сльози. Раптово, без попередження, хіба так можна лякати людей? Мене ж аж щось під пахвою кольнуло, а валідол я знову забув... А Орко тим часом схлипував і шморгав.
Олександр Вільчинський, 2010
4
Краса, що не рятує:
Хібажце почоловічому так поводитися, схлипувати і плакати? Букініст Зеник, який потроху розпродав книжки, успадковані Надькою від доктора Бау — саме вониі стали підмурівком їхньої дружби, міцнопоплескав Боберкапо плечах.
Павліна Пулу, 2014
5
Маска:
Ядвіга Войцицька знову почала схлипувати. — Так,— збентежився Рибалко. — Але заспокойтеся, ваша ясновельможність... Врештірешт заспокоївшись, Ядвіга Войцицька сказала,що нічого нового вонаїмповідати не зможе. Так, між ...
Володимир Лис, 2014
6
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
І ямайже одразу припинила схлипувати. Солодко менінестало. Проте приємна млість від її доторку розлилася тілом. Пані Директорка, взявши мене на крила, полинула зі мною до спальні, закутала в ковдру і розчинилася упросторі ...
Ірен Роздобудько, 2013
7
Зворотний бік темряви:
Тепервона знала стовідсотково, що її не підслуховують, тому сміливоплакала. Коли вже й слізне сталоівонаперестала схлипувати,то враз відчула важку втому в ногахта увсьому тілі. — Спати, — прошепотів проклятий. Вона німо ...
Дара Корній, 2013
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Елден почав схлипувати. “Прошу! Вибачте мене!” Тор зупинився, але Ріс і О'Коннор продовжили свій шлях. Нарешті Ріс озирнувся. “Що ти робиш?” запитав він Тора. “Ми не можемо залишити його тут”, відповів Тор. Незважаючи на ...
Морган Райс, 2015
9
Не вурдалаки:
... глядач любив простого бідного хлопчика Пилипка. — Іхатаген за тином розваленим така ж полатана івбога...— продовжує Роман,іявже всядо останку потрапляюпід владу чарівного голосу. У кінці читання почали схлипувати жінки.
Світлана Талан, 2014
10
Крихітка Цахес: - Сторінка 122
Та як, — скрикнула панна майже гнівно, — як вам спало на думку таке безглуздя! Викиньте його з голови! Жінка почала схлипувати, нарікати, голосити: — А що мені з того, що мій Цахес доскочив високої шани, великого багатства!
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СХЛИПУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин схлипувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Лунали постріли німецьких батарей, і я гукав: «Почалось!»
Ми почали схлипувати: хлопці згадували своїх батьків і старших братів, яких мобілізували в армію, та й я вже майже три роки нічого не знав про свого ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Апр 15»
2
"Дайте нам спокойно отделиться. Только вот пенсии пускай …
Згадуючи смерть пасербиці, починає схлипувати. Переходить на російську. – У дочки и голова, и руки-ноги были перебиты. Вот, где лампадка горит, там ... «Gazeta.ua, Мар 15»
3
"Ось на цьому ліжку усе і сталося" - у Києві показали "жорстку …
21.28 Літня жінка, що сидить поруч, починає тихо схлипувати. На екрані головна героїня Джо приходить до садиста. Той прив'язує її до дивана і шмагає ... «Gazeta.ua, Окт 14»
4
Як боротися з дитячою істерикою
Якщо дитина продовжує схлипувати, скажіть йому: "Ну перестань. Все вже добре". Він напевно втомився, треба дати йому можливість заспокоїтися, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Окт 14»
5
На Рівненщині чупакабра нагадала про себе моторошним виттям
А потім почало схлипувати й замовкло. Не повірите, але собаки в селі від переляку заскиглили, як цуценята", - розповів 65-річний Дмитро Цицюра. Його ... «ОГО, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Схлипувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/skhlypuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на