Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "скрипка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКРИПКА

скрипка  [skrypka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКРИПКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «скрипка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
скрипка

Скрипка

Скрипка

Скрипка - струнный музыкальный смычковый инструмент. Имеет четыре струны, которые настраиваются на квинту. Появился в середине XVI века, прототипом послужила виола. Музыканта, играющего на скрипке называют скрипачом. Мастер, производит скрипки называется Скрипник. Скри́пка — струнний музичний смичковий інструмент. Має чотири струни, які настроюються на квінту. З'явився у середині XVI століття, прототипом послужила віола. Музиканта, що грає на скрипці називають скрипалем. Майстер, що виготовляє скрипки називається скрипником.

Значение слова скрипка в словаре украинский языка

скрипка, и, ж. Смычковый чотирьохструнний музыкальный инструмент, самый высокий по регистру. Идет [Настенька] недалеко, рвет барвинок, квичаеться [заквитчуеться] и поет. Сотник налаживает скрипку (Шевч., II, 1963, 191) Уже в сенях прислушивался Славко какой очень мелкими музыки. Кто-то играл на скрипке (Март., Соч., 1954, 259) Любовь к музыке мать моя получила в наследство от своего отца Кондрата Самойленко, который хорошо играл на скрипке (Сам., II, 1958, 410) В доме бумкав бубен, звенели цимбалы, высоко и тонко выводила скрипка (Смолич, Мир .., 1958, 67); * В ср. Сердце бешено заиграло, будто скрипка на свадьбе (Н.-Лев., VII, 1966, 250) [Савка:] Ты посмотри на нее: ручки, как струйки, же, как скрипка (Вас., III, 1960, 62); Дрожали осенние ветры. Может - как скрипка, а может - как больные дети (Ю. Янов., И 1958, 76) .Δ Вторая скрипка - скрипач, который выполняет в струнном или симфоническом оркестре второй (менее выразительный) голос или усиливает первый голос; Первая скрипка - скрипач, который выполняет в струнном или симфоническом оркестре первый голос, наиболее выразительный и важен. Одним из характерных признаков состава оркестра является превалирование первой скрипки (укр. Муз. Спадщ., 1940, 16) .◊ Играть первую (главную) скрипку см. скрипка, и, ж. Смичковий чотирьохструнний музичний інструмент, найвищий за регістром. Іде [Настуся] недалечко, рве барвінок, квічається [заквітчується] і співає. А сотник налагоджує скрипку (Шевч., II, 1963, 191); Уже в сінях дослухався Славко якоїсь дуже дрібненької музики. Хтось грав на скрипці (Март., Тв., 1954, 259); Любов до музики мати моя дістала в спадщину від свого батька Кіндрата Самійленка, котрий добре грав на скрипку (Сам., II, 1958, 410); В хаті бумкав бубон, бряжчали цимбали, високо і тонко виводила скрипка (Смолич, Мир.., 1958, 67); * У порівн. Серце скажено заграло, неначе скрипка на весіллі (Н.-Лев., VII, 1966, 250); [Савка:] Ти поглянь на неї: рученята, як цівки, сама, як скрипка (Вас., III, 1960, 62); Тремтіли осінні вітри. Може — як скрипка, а може — як хворі діти (Ю. Янов., І, 1958, 76).

∆ Дру́га скри́пка — скрипаль, який виконує в струнному або симфонічному оркестрі другий (менш виразний) голос або підсилює перший голос; Пе́рша скри́пка — скрипаль, який виконує у струнному або симфонічному оркестрі перший голос, найбільш виразний і важливий. Однією з характерних ознак складу оркестру є превалювання першої скрипки (Укр. муз. спадщ., 1940, 16).

◊ Гра́ти пе́ршу (головну́) скри́пку див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «скрипка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СКРИПКА


прищипка
pryshchypka
хрипка
array(khrypka)
штрипка
array(shtrypka)
щипка
array(shchypka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКРИПКА

скрипіти
скрипічник
скрипак
скрипаль
скрипарь
скрипати
скрипач
скрипачка
скрипиці
скрипиця
скрипковий
скрипливий
скрипливо
скриплячий
скрипник
скрипнути
скрипок
скрипонька
скрипотіти
скрипочка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКРИПКА

арапка
ваторопка
виступка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
групка
двокрапка
дупка
ефіопка
заклепка
закріпка
закупка
зачіпка
защіпка
зчіпка
канапка
канталупка

Синонимы и антонимы слова скрипка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «скрипка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СКРИПКА

Посмотрите перевод слова скрипка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова скрипка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «скрипка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

小提琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

violín
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

violin
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

वायोलिन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كمان
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

скрипка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

violino
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বেহালা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

violon
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

biola
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Violine
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

バイオリン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

바이올린
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

biola
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vĩ cầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வயலின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

व्हायोलिन
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

keman
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

violino
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

skrzypce
50 миллионов дикторов

украинский

скрипка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vioară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βιολί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

viool
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fiol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fiolin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова скрипка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СКРИПКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «скрипка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове скрипка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКРИПКА»

Поиск случаев использования слова скрипка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову скрипка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Первая скрипка позвоночника: рекомендации мануального ...
Как сказал Гиппократ, причина всех болезней таится в позвоночнике. Сам позвоночник представляет собой сложный, слаженный оркестр, ...
Виктор Васильевич Ченцов, ‎Ченцов В В, 2011
2
Скрипка Ротшильда
Скрипка. Ротшильда. Городок был маленький, хуже деревни, и жили в нем почти одни только старики, которые умирали так редко, что даже досадно. В больницу же и в тюремный замок гробов требовалось очень мало. Одним ...
Антон Чехов, 1894
3
Скрипка дьявола
А эта скрипка? – спросил инспектор, стараясь перекричать собачий лай. – Это «восьмушка». Первая скрипка, которая появилась у Ане в четыре года. Дети в таком возрасте должны пользоваться уменьшенными инструментами, ...
Йозеф Гелинек, 2013
4
Скрипка Ротшильда
Скрипка. Ротшильда. Городок был маленький, хуже деревни, и жили внем почти одни только старики, которые умирали такредко, что даже досадно.В больницу жеи в тюремный замок гробов требовалось оченьмало. Одним ...
Чехов А.П., 2013
5
Скрипка Страдивариуса
но не во имя мое, а во имя Его. Особенно меня устрашало созданье скрипки, которая теперь у тебя. Еще одно тысячелетие такой же напряженной работы, и я навеки погружусь в печальные сумерки небытия. Но, к счастью, она ...
Николай Гумилев, 2014
6
Скрипка Страдивариуса
Скрипка. Страдивариуса. Мэтр Паоло Белличини писал свое соло для скрипки. Его губы шевелились, напевая, нога нервно отбивала такт, и руки, длинные, тонкие и белые, как бы от проказы, рассеянно гнули гибкое дерево ...
Николай Гумилёв, 1909
7
Ожившая скрипка - Сторінка 1
Елена Блаватская. Елена Блаватская. Ожившая. скрипка. Часть сборника Кармические видения (сборник) Елена Блаватская Ожившая скрипка. Front Cover.
Елена Блаватская, 2013
8
Скрипка Паганини
скрипка. Паганини раздумывал в течение нескольких минут и потом сказал нерешительно: — От своего намерения я не отступаюсь. Мне кажется, что вы как будто бы правы, господин стряпчий. Но только не слишком ли дешевую ...
Александр Куприн, 2013
9
Скрипка Ротшильда. Рассказы и повести (Весь Чехов):
СКРИПКА РОТШИЛЬДА Городок был маленький, хуже деревни, и жили в нем почти одни только старики, которые умирали так редко, что даже досадно. В больницу же и в тюремный замок гробов требовалось очень мало. Одним ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Сожжённая скрипка
А мне уПикассо больше нравится скрипка... – Не люблю кубизм... Выставка заканчивалась стеклянным монолитом, в котором навсегда застыли останки настоящей сожженной скрипки.В отличие от разъятой на кубы, но не ...
Татьяна 100 Рожева, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СКРИПКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин скрипка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Олег Скрипка потерял отца
Сам музыкант узнал о трагедии, находясь на отдыхе в Барселоне. Родители Скрипки жили в Буче в небольшом частном доме, который сын купил им ... «Интернет-газета "Вести", Сен 15»
2
В США нашлась скрипка Страдивари, украденная 35 лет назад у …
В США нашлась скрипка Страдивари, украденная 35 лет назад у музыканта-виртуоза Романа Тотенберга. Редкий инструмент исчез из его гримерной, ... «Fakty.ua, Авг 15»
3
Фестиваль "Країна мрій" Скрипка начал по-семейному
Интересно, что сам Скрипка пришел на фестиваль со своей женой ... Орест Лютый. Завтра планируется премьера Скрипки и ВВ "Этно Электро", ... «Интернет-газета "Вести", Июн 15»
4
"Карпатская Сечь": В Песках боец с позывным Скрипка получил …
Получил легкую контузию боец "Карпатской Сечи" с позывным "Скрипка". Он проходит обследование в госпитале в Селидово", – говорится в сообщении ... «bigmir)net, Май 15»
5
Олег Скрипка продает машину, чтобы помочь солдатам
Фронтмен "Вопли Водоплясова" затеял благородное дело. Он продает собственный автомобиль, чтобы купить спецавто для медиков АТО. По его ... «Комсомольская Правда в Украине, Май 15»
6
Скрипка продає машину, щоб придбати "швидку" для військових
Відомий український музикант Олег Скрипка виставив на продаж свій автомобіль Mazda CX-9 за 310 тис. грн. За виручені гроші купить машину "швидкої ... «espreso.tv, Май 15»
7
Олег Скрипка стал бойцом "Днепр-1"
Также на открытии Олег Скрипка исполнил гимн Украины. Артиста встретили аплодисментами и сразу записали в бойцы полка. Первых солдат начали ... «Телеканал 24, Апр 15»
8
Олег Скрипка став бійцем "Дніпро-1"
Також на відкритті Олег Скрипка виконав гімн України. Артиста зустріли оплесками і одразу записали у бійці полку. Перших вояків почали відбирати ... «Телеканал новин 24, Апр 15»
9
Олег Скрипка: "Мы боимся милиционеров и этот испуг - из детства"
На премьере присутствовали исполнители главных ролей Екатерина Молчанова, Евгений Рыба и, конечно же Олег Скрипка, с которым "Комсомолка" и ... «Комсомольская Правда в Украине, Апр 15»
10
Руслана, Скрипка и Харчишин объединятся в борьбе с мусором
Так, в проекте примут участие Руслана, лидер группы "Друга ріка" Валерий Харчишин, Светлана Тарабарова, Олег Скрипка и другие. "Я поддерживаю ... «Последние новости в мире, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Скрипка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/skrypka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на