КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКУБАНКА»
Поиск случаев использования слова
скубанка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
скубанка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Chaĭka: roman - Сторінка 35
Швидко ше розчуло по валале же ше врацели сами огурки дщови Фейсовому, а цибуля, аж виплецена у венцох, баби Бучкаш, бо ше не стримовали похвалщ аш баба Фейсова, ан! баба Бучканя. А Скубанка дознала од Гардийки ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 976
... small rodent скуо! inter/, (imitating the sound of a sudden snatching or plucking) . скубанка (-ки) t plucking, pulling (of feathers, hair). скубати (-аю, -аеш) I vt = скубтй; ску- бнути(-ну, -неш)Р vt to pluck, pick, plume, puil, tug: ПТЙЦЮ, to pluck ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Whirlpools: A Novel of Modern Poland - Сторінка 332
But while the good wishes of those who tendered them to Krzycki with such excessive ardor sprang from appreciation of the heroism with which he dared to take as wife "Skubanka," Hanka' s marriage settlement and the hope of "plucking" the ...
4
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Сторінка 589
Skutkowaé, s. nd. д'Бйствоватпь, skubac. v. Skus'ó. wielen, вопит. Skubanka, 11 шерсть отЪ палой Skutnerowaé, v. Kutnerowaëовцы, ёгегыйпрёшопе, f. Skuty, а, е, скованный, 3ufammen: Skué, s. d. skowaó, s. d. сие. eno- gefchmiebet, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Сторінка 589
Skubanka, fl шерсть отЪ палой Skutnerowaó, v. Kutnerowaé. овцы, êterblingêmolle, f. Skuty, a, c, скованный, дщаттеп: Skuc', s. d. skowaó, s. d. сиг. ско- gefehmiebee, v. кис. вать, 5ufammenfchmieben, v. Кис, Skwadron, (obs.) v. szwadron.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
6
Словарь польско-российско-немецкий - Сторінка 539
Skrzyzowač, v. krzyzowač. Skutkowač, s. nd. ASücmeonamik, Skubač, v. Sknić, uwirkrn, demirken. Skubanka, f. mepcm omib malaok Skntnerowač, v. Kutnerowač. on Ight, Sterdlingsoole, f. Sknty, a, e, cikonamhai, zusammenSkué, s. d. akowač ...
7
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Сторінка 589
... machen. wirllich, in ber îhat. Skrzyiowaó, v. ltrzyŕowaé. Sleutleowaé, s. nd. д'Ёйсшвовашь, 51шЬа6, v. Skuéé. wirlen, bewirlen. Skubanka ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
8
Nouveau Dictionnaire François, Allemand et Polonois: ...
Jak balia ой:fzkç plak-.ré il pleure le paí» qui ‚панде, er Mibtel {мрет Эти): ab. офис lwoiey uUlf Fleur-rs. ff. рт. Smilie non Smilie! gen> Skubanka; wulna z owiec zdcchlych. piment. f f. eeneneernm inermi» Ьшш bel Шииты. Bokow _buien-ne; ...
Michał Abraham Trotz, 1806
9
Whirlpools. A Novel of Modern Poland ... Translated from ...
But while the good wishes of those who tendered them to Krzycki with such excessive ardor sprang from appreciation of the heroism with which he dared to take as wife “Skubanka,” Hanka's marriage settlement and the hope of “plucking” the ...
Henryk Sienkiewicz, Max Anthony DREZMAL, 1910
10
Linhvistichni roboti - Сторінка 212
САБО *СКОЧИКОЛОДА (Бинд.) СКУБАН, СКУБАНОВ, СКУБАНОВА, СКУБАНКА; СКУБАНОВО *СМЕТАНА (Бинд., Сак.) СОКОЛ, СОКОЛОВ, СОКОЛОВА; СОКОЛОВО (Бик.) СОЛОНАР, СОЛОНАРОВ, СОЛОНАРОВА; СОЛОНАРОВО ...
