Значение слова "скупати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКУПАТИ

скупати  [skupaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКУПАТИ

Значение слова скупати в словаре украинский языка

искупать, аю, аеш, перех. Док. к купать. - Родила меня мать В высоких палатах. И понесла ночью В Днепре выкупать. Купая, разговаривала со мною, малой (Шевч., И, 1951, 358) Раздели [девочку]. Искупали. Наделы чистую рубашку. - О, как новая копейка! - улыбнулась «тетя Галя» - заведующая (Головко, и, 1957, 90); Ну кто же свою деточка не примет в порядок - не произведет ей платочек, скупает у меда? (Тич., II, 1957, 11); * Образно. Ох, как дорого выкупать в холоде лицо жаркее И слушать ..таемни вести [вести], что шепчет вкруг трава и листья на дубе! (Фр., XIII, 1954, 86) .◊ скупать руки в (в) крови - убить кого-либо; быть причастным к убийству. Казалось ему, что если бы нашел врага и отомстил, искупал руки во враждебной крови - все прошло бы ся (хоткей., II, 1966, 108) Как (как, словно и т. Д.) Искупали в кипятке кого: а) кому-то вдруг стало жарко; кто-то очень разволновался. Вдруг Гогиашвили бы искупали в кипятке! .. Он увидел продолговатую ямку, заполненную водой .., совсем не похожую на след человеческой ноги (Загреб., Шепот, 1966, 351) б) кто-то очень вспыльчивый, горячий, гневный.

скупати, а́ю, а́єш, перех. Док. до купа́ти. — Породила мене мати В високих палатах. Та й понесла серед ночі У Дніпрі скупати. Купаючи, розмовляла Зо мною, малою (Шевч., І, 1951, 358); Роздягли [дівчинку]. Скупали. Наділи чисту сорочку. — О, як нова копійка! — всміхнулася «тьотя Галя» — завідувачка (Головко, І, 1957, 90); Ну хто ж свою дитиночку не прийме до ладу,— не справить їй хустиночку, скупає у меду? (Тич., II, 1957, 11); * Образно. Ох, як любо Скупати в холоді лице жаркеє І слухать ..таємні вісти [вісті], Що шепче вкруг трава й листки на дубі! (Фр., XIII, 1954, 86).

ПЕРЕВОД СЛОВА СКУПАТИ

Посмотрите перевод слова скупати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова скупати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «скупати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: искупать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Beli sehingga
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अप खरेदी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: skupaty
• украинский: скупати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skupaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skupaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКУПАТИ»

Поиск случаев использования слова скупати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову скупати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Мобі Дік, або Білий Кит

Принаймні, хоча б скупати. — Таж він прилізе назад. — Тоді ще раз скупати; щоб не просихав. — А коли йому скортить скупати тебе, тоді як? Скупати і втопити? — Нехай спробує; тоді я йому так затоплю в пику, що він не скоро ...

Герман Мелвіл, 2014

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 299

Не здужає встати, Дитятко скупати, Ще нашій роділі Не вийшли неділі. Б. А другої та й неділеньки Прилітає журавель (і т.д.) В. А третьої та й неділеньки Прилітає журавель (і т.д.) Г. А четвертої та й неділеньки Прилітає журавель (і ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 977

СКУПО adv. niggardly, stingily, sparingly; scantily, deficiently. скуповування п (act of) buying up (large quantities), monopolizing. скупбвувати (-ую, -уеш) Ivt — скупати: (скупйти Р) to buy up, forestall, purchase in large quantities. CKynoinj ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 334

Д1бпр. пас. мин. ч. до скупати. У Ноло скупанее спить В пелюшках дол1.. Дитяточко (Шевч., II, 1963, 364); Олена пам'ятала ту хвилину, коли акушерка поднесла ой., скупану еже дитину (В1ль- де, Сестри.., 1958, 348); *0бразно.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

S-Y - Сторінка 233

I1. скупать). 2. Скупѣнье [ср.] дѣiiств. по гл. 12. скупать). Скупáтель [м.I, — ница [ж.] скупающій что-либо. [Ср. 1. скупить]. 1. Скупѣть кого, скупывать (иногда), купать, выкупать, окунать, мыть, споласкивать въ водѣ, Скупать ребенка.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 234

[1. скупать]. 2. Скупѣнье [ср.] дѣiiств. по гл. [2. скупать). Скупáтель [и.I, — ница [ж.] скупающій что-либо. [Ср. 1. скупить]. 1. Скупѣть кого, скупывать (иногда), купать, выкупать, окунать, мыть, споласкивать въ водѣ, Скупать ребенка.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Бизнес-журнал, 2012/09: - Сторінка 82

В 1996 году девятиклассник Артем с подачисвоего приятеля решил скупать у местных мужиков старые радиодетали, из которых в те времена умельцы научились извлекать палладий. Маржинальность первого бизнеса оказалась ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2012

Искусство заключать сделки.: 5-е изд - Сторінка 148

Как только я начал скупать акции Holiday Inns, их цена сразу подскочила. Я предполагаю, что акции начали скупать и другие, подозревая, что я или кто-то другой предпринимает попытку захватить компанию. К началу октября цена ...

Дональд Трамп, ‎Тони Шварц, 2015

Бизнес-журнал, 2005/12-13: Республика Башкортостан

Единственно доступный Уэйну Хайзенге метод дости− жения успеха: скупать, скупать и еще раз скупать всех опасных (и просто по− лезных) конкурентов подряд! Настоящий Юпитер в дистиллированном виде! После инцидента с ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Золото - Сторінка 55

отшучивался Карачурский . — Мелкие золотопромышленники будут скупать наше золото , а мы будем скупать ихнее . Набавим цену — и ВСЯ НедОЛГа . — Было бы из чего набавлять , Степан Романыч , — строго заметил Зыков ...

Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СКУПАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин скупати в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Харкові відловлють котів і собак - у Московському районі …

... загибелі кошеня, яке принесла до лабораторії місцева мешканка Валентина. До неї тварина потрапила через подругу - та принесла кошеня скупати. «Служба новостей "Вісті", Сен 15»

Перший у Рівному салон по догляду за домашніми улюбленцями …

Проте, маючи хороший шампунь, не бійтесь скупати собаку, якщо вона забруднюється частіше. Як же може бути по-іншому з тими песиками, котрі ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»

На «Бандерштат» завітає відомий український кінорежисер

Вже біжу скупати білети! В країні війна! Які бандерштадти? Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні ... «ВолиньPost, Июл 15»

Дизайнери створили футболки із "пацанськими" страусами …

Раніше, коли у зв'язку із черговим обвалом гривні, українці кинулися супермаркетами скупати гречку та сіль, українці створили світшот із зображенням ... «Українська правда, Июн 15»

"Не знаєте віршів Антонича? Ай-яй-яй, як негарно! Українці?"

Тіки спробуй мене скупати, – думав кіт Маркіз, – я тобі тада обізатєльно в твої ризові сапоги насцю. Мимо Галиных кирзовых сапог проползла змея ... «Gazeta.ua, Апр 15»

«Ви звідси не вийдете! Тільки через комин!» – зі спогадів члена …

Надійшов польський обер-капо [за українськими даними, Юзеф Краль], який командував тією всією роботою, і крикнув: «Що то за свиня? Скупати його!». «Радіо Свобода, Янв 15»

Маловідомі факти Закарпатської Гуцульщини зібралися в книзі …

... ніде інде, можна почути гомін віків і зачерпнути силу й віру в майбутнє, тут, у зелено-срібних водах озер і рік, можна скупати й очистити не лише тіло, ... «Закарпаття online, Авг 14»

ТРІЙЦЯ – ПОЧАТОК РУМ'ЯНОГО ЛІТА

А скупати дитину в любистку — неодмінна ознака того, що вона буде здоровою і вродливою. Зрештою, любисток ріс ледь не в кожної господині у садку. «Кримська Свiтлиця, Июн 14»

Украинское правительство ухудшило оценку курса на 2015 год …

Ответить Цитировать Пожаловаться; Ан 23 декабря, 19:53 Що зараз вигідніше скупати - долар чи євро? олег 23 декабря, 20:00. франки и фунты. «Зеркало недели, Дек 13»

Одноокий вбивця захопив у заручники перукаря, вимагаючи …

Після цього Креган змусив перукаря скупати його. "Він сказав, що хоче мати пристойний вигляд у суді", - додав перукар. А на ранок серійний вбивця ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 13»