Значение слова "смутковий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СМУТКОВИЙ

[smutkovyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СМУТКОВИЙ

Значение слова смутковий в словаре украинский языка

смутковий, а Е.1. Прил. в уныние. Подходила [Леся] к фортепиано, трогала одноруч холодные клавиши - обзывались они смутковимы сожалениями (М. Ал., Леся, 1960, 112) Дороги жизни выбирает человек. Они бывают короткие и безмерно длинные, радостные и печали (Лит. Укр., 14.VI 1968, 1); * Образно. Оделись мечты в печали одежды и понесли меня в странный, молчаливый край (Л. Укр., И, 1951, 138) .2. редко. Траурный, траурный. София сидела на диванчике в черной траурной платья. Выражение ее лица не совсем соответствовал смутковому убранству (Л. Укр., III, 1952, 514).

ПЕРЕВОД СЛОВА СМУТКОВИЙ

Посмотрите перевод слова смутковий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова смутковий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «смутковий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: смутковий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: smutkovyy
• украинский: смутковий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: smutkovyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: smutkovyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СМУТКОВИЙ»

Поиск случаев использования слова смутковий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову смутковий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105

Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ніщо, хіба що смутковий неспокій для свого парубоцького серця. «А я? Хіба я колись був іншим? Правда, той замок від мене не ...

Ivan Dolhosh, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 360

А поруч, ведучи буланка, їх ненька, нещасна, бліда, Плелася... запали їй очі, І був не біліший від щок На ній той смутковий, жіночий Із білої хусти платок. За нею сусідів, сусідок Плуганивсь рядочок рідкий; Міркують, що ніби сиріток ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 80

... заграти В остатнш вже раз що-небудь. Вш трохи подумав, наморщивши лоба, І сумно, поважно почав... Вш вдарив у дзвшки кишковш струни, Полився сумний та смутковий посшв, Ми зараз притихли та слухали тшько Ту шсню ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

Дав дггам за него помоли- тися 1 вив1сити смутковий прапор. 14 — 15 вересня. Подав прошения про хспит зд^бносп. Слота. Натха. Ввечер1 вдруте лггер молока. 17 вересия. Парубоча дипломатия й плани. Здаеться — взашна ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419

СМУТКОВИЙ, а, е. 1. Прикм. до смуток. ПХдходила [Леся] до фортешано, торкала одноруч холоднХ клавь- ш1 — обзивались вони смутковими жалями (М. Ол., Леся, 1960, 112); Дороги життя вибирае людина. Вони бувають коротка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978