Значение слова "снігопад" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СНІГОПАД

снігопад  [snihopad]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СНІГОПАД

снегопад

Снігопад

Снегопад - выпадение снега из облаков. Снегопад характеризуется интенсивностью, то есть количеством осадков в мм слоя воды в час или сутки. Интенсивность слабого снегопада меньше 0,1 мм / ч, среднего 0,1-1 мм / ч, сильного - более 1 мм / час. Число снежинок в 1 м³ воздуха при слабом снегопаде составляет менее 10, при среднем 10-100, при густом более 100 и может достигать многих тысяч. Продолжительность снегопада конечно обратно пропорциональна его интенсивности. При слабом снегопаде горизонтальная видимость составляет 4-10 км, при умеренном 1-3 км, при густом - менее 1000 м. Снегопад без ветра называют спокойным снегопадом, при ветре - верховой метелью.

Снігопад — випадіння снігу з хмар. Снігопад характеризується інтенсивністю, тобто кількістю опадів у мм шару води за годину або добу. Інтенсивність слабкого снігопаду менше 0,1 мм/год, середнього 0,1—1 мм/год, сильного — більше 1 мм/год. Число сніжинок в 1 м³ повітря при слабкому снігопаді становить менше 10, при середньому 10—100, при густому більше 100 і може досягати багатьох тисяч. Тривалість снігопаду звичайно обернено пропорційна його інтенсивності. При слабкому снігопаді горизонтальна видимість становить 4—10 км, при помірному 1—3 км, при густому — менш 1000 м. Снігопад без вітру називають спокійним снігопадом, при вітрі — верхівковою заметіллю.

Значение слова снігопад в словаре украинский языка

снегопад, в, ч. Выпадение снега (перев. в большом количестве). Зима пришла снежная, с густыми снегопадами (Донец., VI, 1957, 375); Снегопад уже прекратился, только изредка капала легкая порошка (Гур., Друзья .., 1959, 23); В некоторых горных районах после больших снегопадов потепление иногда наступает в январе (Звери .. Карпат .., 1952, 7).

снігопад, у, ч. Випадання снігу (перев. у великій кількості). Зима прийшла сніжна, із густими снігопадами (Донч., VI, 1957, 375); Снігопад вже припинився, тільки зрідка сіялась легка пороша (Гур., Друзі.., 1959, 23); У деяких гірських районах після великих снігопадів потепління іноді настає в січні (Звірі.. Карпат.., 1952, 7).

ПЕРЕВОД СЛОВА СНІГОПАД

Посмотрите перевод слова снігопад на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова снігопад с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «снігопад» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 降雪
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nevada
• Переводчик с украинский языка на английский язык: snowfall
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: हिमपात
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تساقط الثلوج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: снегопад
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: queda de neve
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তুষার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chute de neige
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: salji
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schneefall
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 降雪
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 강설
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: salju
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tuyếy rơi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பனி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बर्फ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nevicata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: opady śniegu
• украинский: снігопад
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ninsoare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: χιονόπτωση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sneeuval
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: snöfall
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: snøfall

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СНІГОПАД»

Поиск случаев использования слова снігопад в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову снігопад, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348

... сніговий завал; 2. хуга, хуртовина. snowdrop [' sndVdrРр] n бот. підсніжник. snow-fall [' sndVfОl] n 1. снігопад; а heavy — сильний снігопад; а light - невеликий снігопад; 2. кількість опадів у вигляді снігу. snow-fence ("sndV fens] n зал.

Гороть Є. І., 2006

FM "Halychyna" - Сторінка 25

Але кожен *і»*# » **«' снігопад — це рух, динаміка. Тому сніг вимірюється сантиметрами товщі і кубічними метрами, а снігопад — часом і інтенсивністю. Тобто у кожного снігопаду мусить бути свій хронометр — пісковий годинник, ...

Taras Prokhasʹko, 2001

Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...

Усунути такого типу омонімію в межах однієї конструкції неможливо, і в принципі два речення: Дощ змінює снігопад і Снігопад змінює дощ — можуть позначати як різні явища, коли в одному випадку дощ іде після снігопаду, а в ...

Iryna Stepanivna Popova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 274

Узимку кінь лягає на землю — перед снігопадом, а перевертається через спину — на відлигу. Пізно ввечері голосно співає хатній цвіркун — завтра буде тихий, безвітряний день і мороз послабшає. Чистий блакитний колір неба ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Дракула

Митакож прихопили дещоз провізії, бо перебували в абсолютно безлюдній місцевості, й, наскільки ми бачили крізь снігопад, тутне було жодних ознак людського житла. Коли ми подолали близько милі, я стомилася від важкої ноші ...

Брэм Стокер, 2015

Комашина тарзанка

Ми слухали по радіо, що настає відлига, але це завжди було у тому місті, з якого ми виїздили, а там, куди ми їхали, починався снігопад. Або ще гірше — снігопад разом із відлигою — калюжі по кісточки, які не встигали прибирати, ...

Наталка Сняданко, 2009

Амаркорд

Ми слухали по радіо, що настає відлига, але це завжди було у тому місті, з якого ми виїздили, а там, куди ми їхали, починався снігопад. Або ще гірше — снігопад разом із відлигою — калюжі по кісточки, які не встигали прибирати, ...

Наталка Сняданко, 2012

Mosty i milyny: dumky - Сторінка 30

Снігопад почався ізвечора. Тихо й урочисто, майже непомітно огортав землю білий пух під покровом пітьми, розчиняючи ніч своїми акварельними відсвітами, ніби чорну каву молоком. І тіні ставали дедалі прозорішими, а світло ...

I︠A︡roslav Polishchuk, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СНІГОПАД»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин снігопад в контексте приведенных ниже новостных статей.

2 жовтня буває перший снігопад

Ясною погодою день не порадує — хмари закриють небо вже з самого ранку та протримаються до пізнього вечора. Без опадів. На термометрі — від +4 ... «Рівне вечірнє, Окт 15»

Російську Воркуту посеред літа накрив снігопад

Незвичайний снігопад вніс корективи в культурне життя міста. Так, свято Івана Купала, яке мало відбутись 5 липня, довелося перенести. Все по темі: ... «espreso.tv, Июл 15»

Західну Україну раптово засипало квітневим снігом

Через неочікувану весняну негоду тільки у Львівській області були знеструмлені понад 200 населених пунктів, а сильний снігопад ускладнив життя ... «Новини від ТСН, Апр 15»

В Україні в снігопад роблять «європейські дороги» (фото)

На об'їзній міста Золочева у Львівській області дороги латають прямо під час снігопаду. Відповідними фото, поділився користувач Facebook Андрій ... «ICTV, Апр 15»

Після снігопаду на Київ чекають морози (фото, відео, оновлено)

Синоптики запевняють, снігопад зменшиться вже в другій половині дня. Однак, черговим випробуванням для киян стануть морози - вночі до мінус дев'яти ... «ICTV, Фев 15»

Київ через снігопад стоїть у 10-бальних заторах. ФОТО

Московський проспект у напрямку Олени Теліги станом на 10:00 стоїть у великому заторі. Тут і далі скриншоти з videoprobki.ua ... «Українська правда - Київ, Фев 15»

Снігопад у Києві: в'їзд транспорту до міста обмежений

Через очисні роботи на вулицях столиці, в'їзд в місто дозволений тільки вантажним авто, що забезпечують життєдіяльність Києва. «Корреспондент.net, Фев 15»

Київ "скували" 10-бальні затори через снігопад

З ночі сніжить у Києві і його вже намело чимало. Станом на 9:00 столиця "зупинилася" у суцільному заторі. За інформацією сервісу Яндекс.Пробки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 15»

Сильний снігопад паралізував Київ

Станом 9:26 сервіс "Яндекс-пробки" оцінює ситуацію на дорогах 10 хвилин вже в 10 балів, зафіксовано понад 30 ДТП. Комунальні служби не ... «Дзеркало Тижня, Фев 15»

Снігопад на сході США: у Нью-Йорку зупинили рух транспорту

Потужний сніговий шторм ударив по східному узбережжю США, влада закликає людей за можливості залишатися вдома і не виїжджати на дороги. «Радіо Свобода, Янв 15»