Значение слова "солонкуватий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОЛОНКУВАТИЙ

солонкуватий  [solonkuvatyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОЛОНКУВАТИЙ

Значение слова солонкуватий в словаре украинский языка

солоноватой, а, е. То же, что солоноватый. С моря тянул теплый солоновато ветер (Собко, Путь .., 1948, 179); Недалеко Черное море, и от него приносят ветры солоновато сырость (Кир., Выбор., 1960, 116) Приходился [Саша] щекой к унылой теплой морды, по которой катились .. большие лошадиные слезы, такие же солоновато, как и у людей (Юхвид, Оля, 1959, 17).

солонкуватий, а, е. Те саме, що солонува́тий. З моря тягнув теплий солонкуватий вітер (Собко, Шлях.., 1948, 179); Недалеко Чорне море, і від нього приносять вітри солонкувату вогкість (Кир., Вибр., 1960, 116); Припадав [Сашко] щокою до понурої теплої морди, по якій котилися.. великі кінські сльози, такі ж солонкуваті, як і в людей (Юхвід, Оля, 1959, 17).

ПЕРЕВОД СЛОВА СОЛОНКУВАТИЙ

Посмотрите перевод слова солонкуватий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова солонкуватий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «солонкуватий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 咸
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: salado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: salty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नमकीन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مالح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: солоноватой
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: salgado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নোনতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: salé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: masin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: salzig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 塩辛いです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 소금기있는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: salty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: mặn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உப்பு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: खारट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tuzlu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: salato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: słony
• украинский: солонкуватий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sărat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αλμυρός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sout
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: salt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: salt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОЛОНКУВАТИЙ»

Поиск случаев использования слова солонкуватий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову солонкуватий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вершник без голови

Надторівно були випростані руки як на сонного. І ноги так само.Дотого жна траві виднілося щось червоне – у вранішній сутіні яце неодразу побачив. А коли нахилився поглянути ближче, почув своєрідний солонкуватий дух – дух ...

Томас Рід, 2015

Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 103

кінці села зібралися копати криницю, і Ганнусю, як звичайне, прохано, — і там їй нагло вдарив у ніздрі, аж повен рот слини набіг, той самий солонкуватий і гострий, мов залізна клямка, пах — був цим разом такий густий і масний, ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 166

З моря тягнув теплий солонкуватий вітер. Довгі нитки білого бабиного літа тяглися в повітрі. Навкруги панував задумливий Осінній спокій. Приморський степ наче завмер. Два німецькі танки наближалися до окопів. Хрести на їхніх ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 166

З моря тягнув теплий солонкуватий вітер. Довгі нитки білого бабиного літа тяглися в повітрі. Навкруги панував задумливий осінній спокій. Приморський степ наче завмер. Два німецькі танки наближалися до окопів. Хрести на їхніх ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny

Пили одним ковтком, не дихаючи, «дорожкою», як вміло говорили вони, вмить запиваючи холодною джерельною водою, що мала якийсь солонкуватий присмак. Разом з ними пив і Павло, бо хіба можна було в цьому колективі щось ...

Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 94

... на морі, Марцисеві здавалося, що він — завойовник, капітан корабля, який міряє слухняні морські хвилі. Він відчував на чолі солонкуватий вітер океану, тепло, яке линуло від мотора, було схоже на жар з кочегарки, і все це разом ...

Wanda Wasilewska, 1966

Tvory - Том 2 - Сторінка 211

З моря тягнув теплий солонкуватий вітер. Довгі нитки білого бабиного літа тяг- лися в повітрі. Навкруги панував задумливий осінній спокій. Приморський степ наче завмер. Два німецькі танки наближалися до окопів. Хрести на їхніх ...

Vadym Sobko, 1964

Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 52

Вибравши момент, він, як бульдог, мертвою хваткою вп'явся в руку свого ката і не розвів щелепи, аж поки не відчув у роті солонкуватий смак крові. Здоровенний есесівець дзигою крутився на місці і тоненько, по-жіночому верещав.

V. Sychevsʹkyĭ, 1986

Storinky istoriï Odesy ta Chornomorsʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 6

українських письменників по-справжньому звертався до морської тематики, досліджував і являв світові характер і побут моряка чи рибалки-українця, прищеплював нам солонкуватий присмак морської романтики. Тим часом ...

Oleh Oliĭnykiv, 1999

Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 18

Блакить і зелень, дморський- солонкуватий дух і запашність трав, розігріті сонцем кам'яні плити й океанічна свіжість, заправлена;-духом 'йодиотих рослин. В далині біліють фльотилії яхт, бавляться швидкістю моторки , а то ...

Докія Гуменна, 1954