ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОРОКІВЕЦЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сороківець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова сороківець в словаре украинский языка
сорокивець, вця, ч., зам. То же, что сороковка 1.- Господин дает по два сороковнике за день пахоты (фр., VIII, 1952, 10); Пестрые забрались в барское просо и наслаждались до тех пор, пока их не занял планируемый .. Они, может, на сорокивець сделали вреда, а с человека вытянут рублей пять (Стельмах, и, 1962, 568). сороківець, вця, ч., заст. Те саме, що сорокі́вка 1.— Пан дає по два сороківці за день орання (Фр., VIII, 1952, 10); Рябі забралися в панське просо й розкошували доти, доки їх не зайняв лановий.. Вони, може, на сороківець зробили шкоди, а з чоловіка витягнуть карбованців з п’ять (Стельмах, І, 1962, 568).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сороківець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОРОКІВЕЦЬ»
Поиск случаев использования слова
сороківець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сороківець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатієте — для когось моя рука легка,— і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. «м — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2
Твори - Том 1 - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатіете — для когось моя рука легка, — і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 442
То візьміть від мене свій подарунок, може, хоч на ньому розбагатієте — для когось моя рука легка, — і всунула панові в руку той сороківець, що отримала за свічники. — Це що? — глянув на сороківця, кров обурення залила горде й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
History of Hutsulshchyna - Сторінка 131
Почествуй же ненечку., (2) А ти, ненько, БІЙМИ*) не много лиш сороківця**) одного. Князь п'є перший раз до матері, тоді до батька і всіх присутніх, при цьому за кожним разом дружба припрошує того, до кого п'ється, такими ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
5
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 74
У Микуличині за таким же принципом відтворювався діалог між сестрою і братом. В партії сестри було, наприклад, таке звертання: Ой братчику солоденький. Братчику рідненький, Позич но ми сороківець □- На мід солоденький, ...
Iryna V. Volyc'ka, Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992
6
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 133
... очевидно, індивідуальним утворенням: «Не спалось йому: в очах усе стояла худоба, за яку тепер в економії півшкури здеруть. Воли, може, на сороківець зробили шкоди, а з чоловіка витягнуть карбованців з п'ять» (М. Стельмах).
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych 146 соколій 6 6 сопруга. Соколій, пр-ще 2 сорок 3 Соколій, с. 4 сорока 4 Соколович, патр. 4 сороківець 6 соколонько 2 сором 12 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
8
Monetno-lichylʹni naĭmenuvanni︠a︡ na Bukovyni ta v ...
... крейцер та його сукупності: "мьріаши", "ігьтачи", 2^апгі§ег, хГапі , сороківець .... 140 5.5: Іноземні МЛН: піастр, пара; рубль, грош 143 5.6: МЛН австрійського та голландського дуката, нідерландського соверена д'ор: "дукат чи галбін ...
Oleksandr Dmytrovych Ohuĭ, 1997
9
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 128
Ця назва послужила основою для популярного у галицько-буковинських документах терміна сороківець, Зотокіюеіг. Німецькі десять крейцерів мали позначеня 2еНпег (до німецького „десятка") та „половина голови", а п'ять крейцерів ...
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 456
Окріпнути (про кров) — застигати. Скрофулічний — золотушний. С к р у п у л: без скрупулів — без докорів сумління, безсердечно. Скрупулятний — совісний. С л и ж — рід коропа (риба). Сороківець — стара австрійська монета.
