Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "внівець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВНІВЕЦЬ

внівець  [vnivetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВНІВЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «внівець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова внівець в словаре украинский языка

внивець, присл. Дотла, полностью, совсем. Кое где упало зерно у дороги. То скоро унивець истоптали прохожие (манжете., Соч., 1955, 104); Сколько здесь, на земле .. Плачет юных сердец, что разбились внивець Тем любовью горячим и огненным! (Рыльский, и, 1956, 23) .◊ Внивець обернуться (пойти и т. Д.) - стать ничем, развеяться. Недавняя надежда снова обернулась внивець, страх согнал радость (Мирный, и, 1954, 226) [Рябина:] Не дайте внивець пойти моей работы и хозяйству (фр., IX, 1952, 415) Внивець вернуть - вернуть в ничто, сделать нечем. Старшина казачество унивець вернула ... Все земли заняла (Мирный, II, 1954, 85). внівець, присл. Дотла, вщент, зовсім. Яке де упало зерно при дорозі. Те скоро унівець стоптали прохожі (Манж., Тв., 1955, 104); Скільки тут, на землі.. Плаче юних сердець, Що розбились внівець Тим коханням палким і огнистим! (Рильський, І, 1956, 23).

◊ Вніве́ць оберну́тися (піти́ і т. ін.) стати нічим, розвіятися. Недавня надія знову обернулася внівець, страх зігнав радість (Мирний, І, 1954, 226); [Рябина:] Не дайте внівець піти моїй праці і господарству (Фр., IX, 1952, 415); Вніве́ць поверну́ти — повернути в ніщо, зробити нічим. Старшина козацтво унівець повернула… Усі землі посіла (Мирний, II, 1954, 85).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «внівець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВНІВЕЦЬ


верхівець
verkhivetsʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВНІВЕЦЬ

вмурувати
внічию
внаджуватися
внадитися
внадливий
внадно
внапуск
внапустку
внапусток
внаслідок
внесений
внесення
внесок
внести
внестися
вниз
внизу
вникання
вникати
вникнути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВНІВЕЦЬ

куклукскланівець
літгуртківець
мандрівець
манівець
мартенівець
метробудівець
метрополітенівець
нанівець
нівець
обкомівець
одівець
олівець
острівець
отаманівець
петлюрівець
пластівець
покрівець
пролеткультівець
путівець
радгоспівець

Синонимы и антонимы слова внівець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «внівець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВНІВЕЦЬ

Посмотрите перевод слова внівець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова внівець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «внівець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vnivets
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vnivets
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

vnivets
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vnivets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vnivets
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

внивець
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vnivets
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vnivets
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vnivets
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vnivets
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vnivets
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

vnivets
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vnivets
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vnivets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vnivets
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vnivets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vnivets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vnivets
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vnivets
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

vnivets
50 миллионов дикторов

украинский

внівець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vnivets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vnivets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vnivets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vnivets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vnivets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова внівець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВНІВЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «внівець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове внівець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВНІВЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова внівець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову внівець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 139
ВНИЗ: дивитися згори вниз див. дивитися; перевертати головою ~ див. перевертати; поглядати згори ~ див. поглядати. ВНІВЕЦЬ: обернутися внівець див. обернутися; піти ~ див. піти. ВНОСИТИ: вносити /внести ]свою] лепту у що.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 319
ВЩЕНТ [УЩЕНТ] (остаточно, без залишку), ДОТЛА, ВНІВЕЦЬ [УНІВЕЦЬ], ЗОВСІМ, ЦІЛКОМ, ВПЕНЬ [УПЕНЬ], ГЕТЬ ЧИСТО. Шосе було забите кіньми і рознесеними вщент возами (О. Гончар); Він [Богдан Хмельницький] розбив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 532
І в такій темноті розуму пробували ми, аж поки в Києві воцаривсь великий князь Владимир. Отсей-то Владимир повелів усім хреститись, а болвани і їх гнуснії капища звелів палити, руйнувати, внівець обертати, а на місце їх божії ...
П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990
4
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Сказавши одним словом: внівець обернути Козацьку хочуть славу — у попіл ввергнути. Що вчините при цьому тепер, помишляйте, А маєтесь на силі, про себе подбайте. Чи пагуби своєї ви стали б чекати Щоденно, а чи краще те ...
Taras Hunczak, 2001
5
Історія України: Посібник - Сторінка 358
Згадані нечестиві сини дейнеки... нападали, за дозволом Ромодановського, на українські містечка та села і без жодної поваги й милосердя шарпали, обдирали, й руйнували, не без убивств, людей, і обертали все внівець... Лохвиця ...
Олександр Палій, 2015
6
Лісова пісня
Я владу мав над людськими серцями. А н н а Так вам здавалося. А ті серця від влади вашої лиш попеліли і внівець оберталися. Єдине зосталось незруйноване — моє, бо я вам рівня. Дон Жуан Тим я так змагався, щоб вас подужати ...
Леся Українка, 2013
7
Фауст
І щастя обернулось внівець, І привид вимріяний зник! Увіходить В а г н е р у шлафроці, в нічному ковпаку, з лампою в руці. Фауст відвертається з нехіттю. Вагнер Даруйте, ви декламували; Це з грецької трагедії, мабуть? Це вміння ...
Іоган Гете, 2012
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... багрянцем відбивалися у ґратчастих вікнах старого Холу. Нема чогой казати про почуття, зякими я наближався до того замку, – зовсім нещодавно він був осереддям моїхупованьта мрій, котрі зійшли внівець завдяки гіркій правді.
Анна Бронте, 2015
9
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 18
(Въ ничто) -внівець. Въѣхать—уiхати, заiхати. Уiхав у двір. Выбитый (о хлѣбѣ)-стопцёваний, зтолóчений, збйтий. Выборки-вйзбірки. Выборъ-обірання, обрання. Выбранить-злаяти, полаяти, вйлаяти, розлаяти, покартати.
Мыкола Левченко, 1874
10
Із медом полин:
Насходах, ідучи за кокетливою звабницею, задоволений і щасливий Арсенпристрасно, але гетьневміло йнавіть відразливо, покалічивши внівець мелодію та переінакшивши слова відомої російської пісні, затяг: «Ти, ти, ти... Ти, ти ...
Жанна Куява, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Внівець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vnivets>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на