Значение слова "сойка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОЙКА

сойка  [soy̆ka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОЙКА

сойка

Сойка

Сойка - лесная птица семьи врановых. В Украине оседлый, кочевой вид.

Сойка  — лісовий птах родини воронових. В Україні осілий, кочовий вид.

Значение слова сойка в словаре украинский языка

сойка, и, ж. Лесной перелетная рыжевато-серый птица семейства врановых, который имеет беловатую с темными полосами голову и небольшой хохолок красноватый оттенок. Сойка хрипела в сливках елей (фр., VI, 1951, 11); Сойка - коварная птица: она мастер уничтожать мелкие птицы (Стельмах, Гуси-лебеди .., 1964, 34); Пришла зима .. Тяжелый пора для синиц, хохлатых мусорщик, соек, поползней, воробьев (Веч. Киев, 9.I 1971, 3).

сойка, и, ж. Лісовий перелітний рудувато-сірий птах родини воронових, який має білувату з темними смугами голову і невеликий чубчик червонуватого відтінку. Сойка хрипіла в вершках смерек (Фр., VI, 1951, 11); Сойка — підступна птиця: вона мастак нищити дрібне птаство (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 34); Прийшла зима.. Важкий настав час для синичок, чубатих посмітюх, сойок, повзиків, горобців (Веч. Київ, 9.I 1971, 3).

ПЕРЕВОД СЛОВА СОЙКА

Посмотрите перевод слова сойка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сойка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сойка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 松鸦
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: arrendajo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: jay
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नीलकंठ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: جاي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сойка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: gaio
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্থূলবুদ্ধি বাচাল ব্যক্তি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: geai
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: jay
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Eichelhäher
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ジェイ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 어치
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: jay
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: anh chàng ngốc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஜே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मूर्ख माणूस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alakarga
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ghiandaia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sójka
• украинский: сойка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: gaiță
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κίσσα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: jay
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: jay
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: jay

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОЙКА»

Поиск случаев использования слова сойка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сойка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Сойка-пересмешница

Сьюзен Коллинз. вынырнуть голой и никем не видимой. Брожу у берега, потом возвращаюсь к бетонному домику и, став в дверях, вижу, как Гейл прислоняет найденную им гнутую кочергу к стене у очага. На секунду представляю ...

Сьюзен Коллинз, 2015

Голубая сойка Заратустры

Василий Ян. Голубая сойка Заратустры Василий Григорьевич Ян Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Василий Ян ГОЛУБАЯ СОЙКА ЗАРАТУСТРЫ.

Василий Ян, 2013

Голодные игры. И вспыхнет пламя. Сойка-пересмешница (сборник)

Сьюзен Коллинз. секунду представляю себе, что когда-нибудь сюда забредет одинокий путник и наткнется на это небольшое пристанище с кучкой дров, очагом и кочергой. Вот удивится, откуда всеэтотут взялось.

Сьюзен Коллинз, 2015

День отца Сойки - Сторінка 225

оправданного довода, чтобы допустить его существование. Именно так настойчиво и основательно проверял юный Сойка все, что собрала для обоснования существования божьего в границах разума и чувства богословская ...

Stepan Tudor, 1971

Голодные игры ; И вспыхнет пламя ; Сойка-пересмешница: ...

Эти парень и девушка знакомы с детства и еще могут полюбить друг друга, но им придется стать врагами. По жребию они должны ...

Сьюзен Коллинз, 2012

Мы в центре города

А сойка? Обыкновенная сойка. О ней так и сказано в табличке, которая висит на ограде: «Сойка обыкновенная». Обыкновенная сойка. Птичка. Просто птичка. Гнездится в лесах Европы. Полезна. Разносит семена дуба и кедра.

Юрий Олеша, 2014

Записки - Том 17 - Сторінка 78

Дѣло въ томъ, что карагушъ не Адuila chrуsaétos, а А. clangа Раll. или maeviа Вrisson. Далѣе, чрезвычайно сбивчивы, разногласны и отчасти невѣрны объясненія въ словарѣ названій птицъ: соя, сойка, ронжа, кукша, деряба, ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1870

Птицы России - Том 2 - Сторінка 491

чается какъ обыкновенная, такъ и сойка съ блѣднорыжей головой, вѣроятный гибридъ Сarr. уlandarius съ Саrr. brandtii. Пока мы не можемъ сказать гдѣ между Волгой и Ураломъ распространена обыкновенная сойка кромѣ ...

Михаил Александрович Мензбир, 1895

Учение записки - Томи 6 – 7 - Сторінка 112

Въ Московской и Владимірской губ. сойка нерѣдкая осѣдлая или только кочующая птица (Мензбиръ, Лоренцъ и др.). Въ Смоленской и Ярославской сойка также довольно обыкновенна (Сабанѣевъ іn litt.). По свидѣтельству А. Н.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1886

Ornitologicheskai︠a︡ fauna Kharʹkovokoĭ gubernīi - Сторінка 233

обыкновенная сойка, а дальше (8. 614, 1. с.) онъ говоритъ о Сarrulus glandarius, не упоминая больше о Сarr. infaustus. Кесслеръ въ своей „Естественной исторіи Кіевскаго учебнаго округа“ 1) упоминаетъ, что, по свидѣтельству ...

N. N. Somov, 1897

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СОЙКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сойка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Вышел новый трейлер к фильму "Голодные игры. Сойка …

По сюжету ленты «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» главная героиня Китнисс Эвердин вместе с командой повстанцев проникнет в самое ... «Бюро 24/7, Сен 15»

Новый трейлер франшизы "Голодные игры: Сойка …

Хорошенько заинтриговав зрителей серией тизеров и постеров, создатели фильма "Голодные игры: Сойка-пересмешница - часть 2" наконец-то ... «Хроника мировых событий, Июл 15»

Опубликован новый постер к фильму Голодные игры: Сойка …

Вышел новый постер предстоящей заключительной части пост-апокалиптической франшизы "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2" ... «Корреспондент.net, Июл 15»

Оприлюднено новий постер до фільму "Голодні ігри. Сойка …

Вийшов новий постер майбутньої заключної частини постапокаліптичної франшизи "Голодні ігри. Сойка-пересмішник. Частина 2", повідомляє E!Online. «Корреспондент.net, Июл 15»

Первый трейлер фильма "Голодные игры: Сойка-пересмешница …

Бальные танцы, поцелуи, взрывы и народное восстание - все это есть в долгожданном первом трейлере новой части "Голодных игр". «Vogue Украина, Июн 15»

"Голодные игры": первые кадры нового фильма

В ноябре в украинский прокат выйдет продолжение фантастического фильма "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2". Первым кадром в ... «Vogue Украина, Июн 15»

Фильм "Голодные игры: Сойка-пересмешница" стал самым …

Фильм "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1" стал самым кассовым в США в 2014 году, обойдя "Стражей Галактики". Об этом пишет Variety. «СЕГОДНЯ, Янв 15»

Фантастическая история, которая затягивает (рецензия на …

Фильм «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» - это экранизация третьего романа американской писательницы Сьюзен Коллинз. Последнюю ... «НАША ГАЗЕТА, Дек 14»

Игорь Стрелков и сойка-пересмешница. Голливудские уроки …

Купившие билеты на третью серию «Голодных игр», должно быть, изрядно удивились с началом сеанса: ведь они попали на настоящий голливудский ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Дек 14»

"Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I": финальный …

До российской премьеры фильма "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I", которая, кстати, является одной из самых ожидаемых этой осенью, ... «Hello!, Окт 14»