Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "спальня" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПАЛЬНЯ

спальня  [spalʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПАЛЬНЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «спальня» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

спальня

Спальня

Спальня - комната в квартире или в другом жилье в которой его жители спят. Спальня - важное помещение в доме. Во многих странах дом или квартиру в первую очередь характеризуют количеством спален. Иерархия спален в доме часто соответствует иерархии в семье: главная спальня отводится для главы семьи, детская - для детей, гостевые - для гостей. В богатых домах имеются спальни для прислуги. Супруги могут иметь как общие, так и раздельные спальни. Спальня — кімната в квартирі або в іншому житлі у якій його мешканці сплять. Спальня — важливе приміщення у помешканні. У багатьох країнах будинок або квартиру в першу чергу характеризують кількістю спалень. Ієрархія спалень у будинку часто відповідає ієрархії в сім'ї: головна спальня відводиться для глави сім'ї, дитяча — для дітей, гостьові — для гостей. У багатих будинках є спальні для прислуги. Подружжя може мати як загальні, так і роздільні спальні.

Значение слова спальня в словаре украинский языка

спальня, и, Ж.1. Комната для сна. Спальня сотничиха; в углу кровать с пологом; кругом диваны и скамеечку (стр., и, 1957, 288) Не было в ней [доме] челяди. Не было ни гостиной, ни спален, где долго висипляються (дл. И, 1958, 325) Собравшись вечером в спальне, девочки с замиранием сердца спрашивали друг у друга, нет завтра которого поста (Донец., III, 1956, 23); В спальне воздух должен быть абсолютно чистым (Наука .., 10, 1956, 17) .2. Комплект мебели для такой комнаты. Спальня из карельской березы. спальня, і, ж.

1. Кімната для спання. Спальня сотничихи; в кутку ліжко з пологом; кругом дивани й дзиглики (Стор., І, 1957, 288); Не було в ній [хаті] челяді. Не було ні вітальні, ні спалень, де довго висипляються (Довж., І, 1958, 325); Зібравшись увечері в спальні, дівчатка з завмиранням серця питали одна в одної, чи немає завтра якого посту (Донч., III, 1956, 23); У спальні повітря має бути абсолютно чистим (Наука.., 10, 1956, 17).

2. Комплект меблів для такої кімнати. Спальня з карельської берези.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «спальня» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПАЛЬНЯ


качальня
kachalʹnya
їдальня
ïdalʹnya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПАЛЬНЯ

спаленілий
спаленіти
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити
спалитися
спаль
спальний
спальник
спалюваний
спалювання
спалювати
спалюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПАЛЬНЯ

крохмальня
купальня
метальня
москальня
мотальня
опочивальня
переодягальня
плакувальня
пральня
приймальня
рибальня
роздягальня
складальня
солекопальня
сортувальня
сповідальня
спочивальня
сральня
сукновальня
ткальня

Синонимы и антонимы слова спальня в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «спальня» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СПАЛЬНЯ

Посмотрите перевод слова спальня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова спальня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спальня» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

卧室
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dormitorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bedroom
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शयनकक्ष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حجرة النوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

спальня
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

quarto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শয়নকক্ষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chambre à coucher
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bilik tidur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schlafzimmer
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ベッドルーム
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

침실
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bedroom
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phòng ngủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

படுக்கையறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बेडरूममध्ये
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yatak odası
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

camera da letto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

sypialnia
50 миллионов дикторов

украинский

спальня
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dormitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπνοδωμάτιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

slaapkamer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sovrum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

soverom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова спальня

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПАЛЬНЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «спальня» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове спальня

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПАЛЬНЯ»

Поиск случаев использования слова спальня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спальня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Спальня светской женщины: (Эпизод из жизни поэта в обществе)
из. жизни. поэта. в. обществе). Посвящается В. И. Панаеву I. Что ж сердце юноши трепещет? Какой заботой онтомим? Александр Пушкин. В светлый и теплый день апреля месяца 183* года, в начале 3го часа, Невский проспект ...
Иван Панаев, 1834
2
Спальня светской женщины
I. Что ж сердце юноши трепещет? Какой заботой он томим? Александр Пушкин. В светлый и теплый день апреля месяца 183* года, в начале 3-го часа, Невский проспект суетился толпами пешеходцев, гремел скачущими ...
Панаев И.И., 2014
3
Спальня светской женщины
«Въ свѣтлый и теплый день апрѣля мѣсяца 183* года, въ началѣ 3-го часа, Невскій проспектъ суетился толпами пѣшеходцевъ, гремѣлъ ...
Иван Иванович Панаев, 1834
4
Новая прихожая, гостиная, спальня. Лучшие проекты по ...
алиби»),. ВПНПЬНЯ. В отличие от парадной гостиной, призванной продемонстрировать социальный статус владельца жилья, спальня — место камерное, интимное, где любой человек расслабляется и отдыхает после трудовых ...
Il'ya Il'ich Sokolov, 2013
5
Спальня королевы
"Романы Бенцони - это настоящие жемчужины мировой художественной литературы, классика французской любовно-исторической прозы" (The ...
Жюльетта Бенциони, 2011
6
Спальня
Спальня является местом отдыха и сна. Поэтому ее меблировка должна способствовать полному расслаблению. В ней необходимо установить кровать (кровати) или широкий диван, тумбочку с зеркалом или трельяж, пуф или ...
Кристина Ляхова, 2014
7
Т. 1. Спальня королевы
Прелестная Сильви с юных лет погружена в полную интриг и страстей жизнь королевского двора Анны Австрийской. О том, что Сильви ...
Жюльетта Бенцони, 2011
8
Сонник великих
Красивая, чисто убранная спальня во снесулит счастливые измененияв личнойжизни, связанные судачным вступлениемв брак.Вовремя медового месяца вы отправитесь в романтическое путешествие, откоторого будетев ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Как стать красоткой за 30 дней
Это не только место, гдемы проводим третьсвоейжизни, ноиместо самой любви. Спальня должна максимально соответствовать понятиям окрасоте и комфорте обладательницы. Прислушаясь к советам дизайнера, вы можете ...
Юлия Робертс, 2015
10
Ремонт. Правильно! Дешево! Быстро!
Допустим, вам повезло, и у вас есть отдельная спальня. Хотя, надо сказать, что в большинстве наших квартир это бывает не так уж часто, гораздо чаще комнаты у нас совмещают разные функции. Но если к вам это не относится, ...
Инна Криксунова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПАЛЬНЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин спальня в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В доме Кличко и Панеттьери девичья спальня и барабанная …
Главная спальня в семейном гнездышке звезд выполнена в нежных ... В доме Кличко и Панеттьери девичья спальня и барабанная установка на чердаке ... «Интернет-газета "Вести", Сен 15»
2
Как определить, насколько опасна ваша спальня для здоровья?
Электроприборы, пуховые подушки, сухой воздух в спальне – все эти факторы могут негативно воздействовать на здоровье человека. Ведущие ... «Первый канал, Сен 15»
3
Спальня мечты: выбираем кровать и постельные принадлежности
Но, чтобы ваш отдых был максимально качественным, необходимо правильно обустроить свою спальню, создать максимальный комфорт и уют. «ТехноПортал, Авг 15»
4
Звезда хоккея Алексей Калюжный стал лицом кампании …
Он станет лицом информационной кампании «Спальня без насилия». Ее цель – привлечь внимание к проблеме насилия со стороны супруга или ... «Радио ООН, Апр 15»
5
Информационная кампания "Спальня без насилия" стартовала в …
"Спальня без насилия" - третий этап республиканской информационной кампании "Дом без насилия", которая началась в Беларуси в 2012 году по ... «Новости Беларуси, Апр 15»
6
Хоккеист Алексей Калюжный стал лицом информационной …
Хоккеист Алексей Калюжный стал лицом информационной кампании "Спальня без насилия", сообщили в представительстве Фонда ООН в области ... «TUT.BY, Апр 15»
7
Что на самом деле происходит с женщинами на Бали
Главные обязанности балийки после замужества — дети, кухня, спальня. В отличие от России эти занятия считаются достаточно трудозатратными, так ... «Газета.Ru, Апр 15»
8
Спальня по вашему желанию: выбираем постельное белье
Сложно представить спальную комнату без кровати, покрытой постельным бельем, покрывалом и подушками. И не секрет, что благодаря этому ... «Час Пик, Мар 15»
9
В гостях у Валентины Талызиной. Спальня к юбилею …
Год назад программа "Идеальный ремонт" уже занималась обустройством дома народной артистки РСФСР Валентины Талызиной. Тогда по просьбе ... «Первый канал, Янв 15»
10
Спальня неожиданной планировки с атмосферой Восточного …
Вместо типичной вытянутой комнаты в распоряжении «Квартирного вопроса» оказалась спальня неожиданной планировки. Этакий неправильный ... «НТВ.ru, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Спальня [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spalnya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на