Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "спаленіти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПАЛЕНІТИ

спаленіти  [spalenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПАЛЕНІТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «спаленіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова спаленіти в словаре украинский языка

спалениты, ию, иеш, док.1. Внезапно проникнуться каким-либо сильным чувством. Девушка вспыхнула вновь и ударила роздразнено какую муху в коня на шее (Коб., Смирение, 1899, 30); - Хоронить? От кого? - вспыхнувшая Вустя.- От тех, что на фронте? Что на голодном пайке сидят? (Гончар, II, 1959, 149) .2. Очень покраснеть (от сильного чувства, волнения и т. Д.). - Я Дарки не дам, я без нее как без рук. Поищи-ка еще такой девушки. Дарья вспыхнувшая. Это впервые иметь так выразительно похвалила ее (Л. Укр., III, 1952, 668); Парень очень здесь смешался Весь покраснел и долго не ришався Сказать слово (фр., XIII, 1954, 287) Устья, спаленившы при одном этом имени, поспешила спрятать свои румянец в свежем Ганнина зелье (Гончар, Таврия, 1952, 355) - А какие глаза есть? Посмотри на меня. Сивоок вспыхнул на виду (Загреб., Чудо, 1968, 167) .3. Укрыться загаром, запечься (о губах). спаленіти, і́ю, і́єш, док.

1. Раптово перейнятися яким-небудь сильним почуттям. Дівчина спаленіла знов і вдарила роздразнено якусь муху у коня на шиї (Коб., Покора, 1899, 30); — Ховати? Від кого? — спаленіла Вустя.— Від тих, що на фронті? Що на голодних пайках сидять? (Гончар, II, 1959, 149).

2. Дуже почервоніти (від сильного почуття, хвилювання і т. ін.). — Я Дарки не дам, бо я без неї як без рук. Пошукай-но ще такої дівки. Дарка спаленіла. Се вперше мати так виразно похвалила її (Л. Укр., III, 1952, 668); Парубок страшенно тут змішався, Весь спаленів і довго не рішався Сказати слово (Фр., XIII, 1954, 287); Вустя, спаленівши при одному цьому імені, поспішила сховати свої рум’янці у свіжому Ганниному зіллі (Гончар, Таврія, 1952, 355); — А які очі маєш? Поглянь на мене. Сивоок спаленів на виду (Загреб., Диво, 1968, 167).

3. Укритися смагою, запектися (про губи).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «спаленіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПАЛЕНІТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПАЛЕНІТИ

спалати
спалах
спалахкотіти
спалахкувати
спалахнення
спалахнулий
спалахнути
спалахування
спалахувати
спаленілий
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПАЛЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти

Синонимы и антонимы слова спаленіти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «спаленіти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СПАЛЕНІТИ

Посмотрите перевод слова спаленіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова спаленіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спаленіти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

spalenity
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

spalenity
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

spalenity
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

spalenity
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

spalenity
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

спалениты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

spalenity
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

spalenity
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

spalenity
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

spalenity
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

spalenity
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

spalenity
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

spalenity
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

spalenity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

spalenity
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எரிக்கவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

spalenity
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Yakmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

spalenity
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

spalenity
50 миллионов дикторов

украинский

спаленіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

spalenity
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

spalenity
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

spalenity
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

spalenity
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

spalenity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова спаленіти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПАЛЕНІТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «спаленіти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове спаленіти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПАЛЕНІТИ»

Поиск случаев использования слова спаленіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спаленіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ranni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 15
Юрко встиг уже двічі спаленіти — вперше за те, що йому прямо сказали — він влаштований сюди за протекцією, а другий раз за «трієчки». Старий бив словами точно й дошкульно. «Ну й зануда, мабуть...» — майнула думка.
Mykola Illi︠a︡sh, 1979
2
Ukraïnsʹka literatura u zarubiz︠h︡niĭ krytyt︠s︡i i perekladakh
А особливо ще слід піднести той факт - ту непорочність чуття, що в всіх них панує. Між усіма українськими піснями - а є їх тисячі - нема однієї, від якої приходилося б спаленіти дівочому личку. Справді, треба припускати, що народ, ...
V. T. Poli︠e︡k, 1998
3
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 124
Між усіма українськими піснями — а є їх тисячі — нема однієї, від якої приходилося б спаленіти дівочому личку. Справді, треба припускати, що народ, який міг співати такі пісні, любуватися ними, не міг стояти на якомусь зовсім ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
4
Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 12
Мабуть, дуже налякалися паничів, що не звикли нікому звертати з дороги; а може не хотіли одступити від дівочого звичаю, що велить, побачивши чужого хлопця: скрикнути, спаленіти й, закривши очі рукавом, метнутись прожогом з ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1964
5
Vis' - Сторінка 10
Ганьба! Навіть зараз, у темряві, можна спаленіти від сорому. План врятували. Хоч це коштувало неймовірних зусиль. І треба віддати належне Крамарському. Поки Ватанін плекав у серці образи на «трестівських зелепугів», ...
Mykola Sumyshyn, 1976
6
Pershi stez︠h︡i: povistʹ - Сторінка 98
Лідою, і про щоб з тобою не почати розмову, то ти звернеш все до Ліди. Юркові соромно, він може спаленів-би, але як- же спаленіти, коли і так він червоний як печений рак, від холоду і втоми. - Але мусиш признати, що другої такої, ...
Oleksa Babiĭ, 1931
7
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Якщо б лице його могло б ще спаленіти, бо мені здається, що лице злочинця скоріше паленіє, ніж повії. Дімуріє. Я з вами одної думки, та боюся, коли б такий досвід зробити із цією суспільністю від найнижчого до найвищого ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
8
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... я почав поважними аргументами пояснювати дійсний характер москвофільської позиції, але один-другий »цвішен« мого співбесідника та іскорки тонкогс сарказму з очей його примусили мене спаленіти з сорому, що я одразу не ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 165
Дмитро на згадку про родичів мусив ужити цілої сили, щоби не спаленіти. Не знав, як відповісти, а збрехати не хотів. Готовий був сказати, що у нього родичів нема, та знову боявся, чи не ввійде в суперечність зі Зварською, бо вона, ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 153
Почув би цей "батько", що про нього говорили вчителі Яготинського району (та й, певно, по всій Україні) на серпневій педагогічній нараді та в кулуарах — від сорому можна спаленіти навіть бездушному чинуші. До змісту наказу ми ...
Vìtalìî Karpenko, 1997

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Спаленіти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spalenity>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на