ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІРКА
Значение слова спірка в словаре украинский языка
Спирко, и, Ж.1. Серьезный спор; ссора. Говорила [Гаинка] только, что была у матери и там при ней произошла Спирке в деда Дороша с сыном (гр., II, 1963, 386) Онисько поселился в родительском доме ухаживать Москалевой скота. И стала и скот костью в горле как у одного брата, так и у второго. Поднялась ее Спирко и вражда между братьями (Мирный, и, 1949. 217) - Отца твоего за землю с мира изжил Когут., Подговорил Боярчука Никиту. Завели Спирке за пределы, и то моего Романа Люшня ... Череп провалил ... (Цюпа, навстречу .., 1958, 46); От беспросветной нищеты Глущука не знали и дня, чтобы не было в их доме Спирко (Черные., Освободят. Земля, 1959, 9); // Споры, ругань. Марта, действительно, скрепя сердце, слушала пересуды, не желая обидеть соседку, а еще больше заводить с ней Спирко (Горд., II, 1959, 291). [Быть] в спирци - порвать отношения, не разговаривать с кем-либо. Марко в спирци с дояркой Санькой был, что своих коров запустила, а Марку завидовала, насмехалась ... (Горд., Девушка .., 1954, 13) .2. То же, что спир1 1. [Петр:] Да о чем вы Спирке? .. [Печариця:] Анне Васильевна не нравились мои мысли (Мирный, V, 1955, 147) [Маша:] У нас маленькая Спирке на историческую тему, товарищ Лотоцкий (Ник. И, 1957, 238) Эти Спирке о сюжете превратились для нас в нечто вроде шахматной игры без доски (Донец., VI, 1957, 621).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІРКА»
Поиск случаев использования слова
спірка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
спірка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...
И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...
3
Латински извори за българската история - Сторінка 44
6О4,5 пшќаїїо Реппапа* т. р. спирка Пенана (Йенимахле) 10 мили, до Х 6 тцїайо Регірісііѕ т. р. Х спирка Еврипид (Ставрос) 10 мили, до 7` іЬі роѕішѕ еѕї Еигірієііѕ тук е погребан поероеїа тът Еврипид? 605,1 тапѕіо Арро11опіа т. р.
Иван Дуйчев, М Войнов, Borislav Svetozarov Primov,
1958
Спирка! – крикнул капитан греку. –Пошелна лот![36]Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, каконкрикнул через ветер: – Надо ходубольше, мыводуне успеваем качать! – Вон отсюда!– крикнул капитан.
5
Морские истории (сборник рассказов)
и днем-то за полкилометра иной раз не увидишь. — Спирка! — крикнул капитан греку. — Пошел на лот!{10} Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, как он крикнул через ветер: — Надо ходу больше, мы воду ...
6
Bulgarian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 64
... lot subway автобус (т) трамвай (т) тролей (т) маршрут (т) номер (m) IThTyBaM C качвам се В сляза ОТ спирка (f) следваща спирка (f) последна спирка (f) разписание (п) чакам билет (m) цена (f) Ha 6MneTa Kacvjep (m) KoHTpona (f) ...
7
Русско-болгарский разговорник - Сторінка 109
Где нужно выйти, чтобы попасть к памятнику Александру Невскому? Коя е следващатата спирка? Ще слизате ли на следващата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника ...
8
Recueil des travaux sur les Serbes en Croatie - Том 2 - Сторінка 611
„Спирка , потпис С. иелла^евски. 7. (20) децембар 1900. ,,Спирка", потпис С. ^лпа^евски. 8. (21) децембар 1900. „Спирка", потпис С. Лелпатаевски. 9. {22) децембар 1900. ,. Спирка", потпис С. ^лпатЕевски. 11. (24) децембар 1900.
9
Русско-болгарский разговорник для практичных
За колко време ще стигна до ...? Коя е тази спирка? Коя е следва щатата спирка? Ще слизате ли на следващатата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника «Александър ...
10
Я дрался на Т-34. Обе книги одним томом
А у нас в батальоне заряжающим был некто Спирка, из московских урок. Отьявленный бандит. Фамилия у него была Спиридонов, а звали — Спирка. Знаменит в батальоне он был тем, что при любой возможности, взяв еще ...