Значение слова "співтрапезник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПІВТРАПЕЗНИК

співтрапезник  [spivtrapeznyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІВТРАПЕЗНИК

Значение слова співтрапезник в словаре украинский языка

сотрапезник, а ч., книжн. Тот, кто трапезничает, ест за одним столом вместе с кем-либо.

співтрапезник, а, ч., книжн. Той, хто трапезує, їсть за одним столом разом із ким-небудь.

ПЕРЕВОД СЛОВА СПІВТРАПЕЗНИК

Посмотрите перевод слова співтрапезник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова співтрапезник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «співтрапезник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: compañero de rancho
• Переводчик с украинский языка на английский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सहपाठी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сотрапезник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: comensal
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সহভোজী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: commensal
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Companion
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Tischgenosse
• Переводчик с украинский языка на японский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 같이 식사하는 동료
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người ngồi cùng bàn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: messmate
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sofra arkadaşı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: compagno di mensa
• Переводчик с украинский языка на польский язык: messmate
• украинский: співтрапезник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: comesean
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συντρώγων
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: disgenoot
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stallbroder
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: messmate

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІВТРАПЕЗНИК»

Поиск случаев использования слова співтрапезник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову співтрапезник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 91

Мій співтрапезник по- косував, опік мене таким чорним поглядом, що я аж зблід. Ще мить — і пляшка вислизпула б з рук. Йому стало жаль пляшки чи мене — він склав докупи пиріжки, круто відвернувсь, ще крутіше махнув головою і, ...

Borys Kharchuk, 1986

Quo vadis

... одначе, пильно подивився на Петронія, чия похвала була для нього найбільш жаданою. — Якщо говорити про музику, — сказав Петроній, — то Орфей у цю мить, певно, пожовтів од заздрості, так само як наш співтрапезник Лукан ...

Генрик Сенкевич, 2014

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 168

... твій найліпший помічник по доборові підранків, винюшкуванні куріпок по берегах замерзлих ставків, уздовж приметеної, в джерельних намивах, канави, твій співтрапезник, що переводив очі з рюкзака на крумку змоченого в горілці ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877

... він цікавий (нудний) ~ he is good (bad) company. співрозмовниця interlocutrix, interlocutress. співспадкоємець co-heir, fellow heir; coparcener. співспадкоємиця co-heiress. співтворчість joint/associate creative work. співтрапезник заст.

Гороть Є. І., 2009

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 79

... непорушний і мертвий, тільки вуса його раз у раз смикалися; вони котилися з вікна, били об стіни, розбиваючись об них, як об скелі, вони хитали трьох співтрапезників, і ті стали ніби з паперу вирізані; дув вітер, і вони хиталися.

В. О Шевчук, 2007

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

У скриню Пандори? — підозріливо спитав Те- офіль, дивлячись несамовитими очима на співтрапезника, який увіч перед ним двоївся й троївся. — Пердори? — підозріливо спитав Йоїль. — Це так бабу твою звуть? — Це жінка, що її ...

V. O. Shevchuk, 2003

Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 180

... сам став вечірньою трапезою для великих зелених мух, що невідомо звідки злетілися на падаль. Співтрапезники не зрозуміли, що сталося. Могутній гуркіт гармат підкинув їх з килима. Ще не встигли повернути голови в бік стрілу, ...

Volodymyr Grenʹ, 2007

Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 10

Трактирник пам'ятав, якому вину віддає перевагу незнайомець - смаки старого трохи відрізнялися від смаків його співтрапезника . Трактирник ладен був заприсягтися, що ці двоє ніколи не розмовляють. 10 Марина та Сергій ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 96

Дехто любить гірчицю до ріпи, але... Ось, наприклад, барон Понятовський. Боже, ото знала людина, як жити! Справжній росіянин, знаєш, росіянин до самих кісток. Я завжди кажу дружині: нема кращого співтрапезника, ніж росіяни.

Mark Twain, ‎Charles Dudley Warner, 1963

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

... так ніби це була їхня здобич на полюванні. Після цього вони вирішили якнайшвидше тікати до Аліатта, Садіаттового сина, в Сарди. Так воно 2 3.45 33 і сталося. Кіаксар і присутні в нього співтрапезники покоштували цього.

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993