Значение слова "щезник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЩЕЗНИК

щезник  [shcheznyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЩЕЗНИК

черт

Чорт

Черт, аспид, аспид, дьявол, черт, черт - персонаж славянской мифологии. Фантазия рисовала Черта как злую нечистую силу и представляла его в виде лукавой человекоподобного существа, хитрой и коварной. Верили, что Черт водится в безлюдных местах, живущего в безднах, в камышах, в пустыне, в пустошах, руинах и что он может кувыркаться на человека, животное и в разные вещи. Верили, что опасно упоминать его по имени; поэтому, вместо слова «черт», употребляли разные названия: черт, «тот, что плотины рвет», «тот, что не в доме вспоминая» и другие. В украинском фольклоре существует много поговорок о черте.

Чорт, аспид, гаспид, диявол, біс, дідько — персонаж слов'янської міфології. Фантазія малювала Чорта як злу нечисту силу і уявляла його у вигляді лукавої людиноподібної істоти, хитрої і підступної. Вірили, що Чорт водиться у безлюдних місцях, що живе у безоднях, в очереті, в пустелі, у пустках, руїнах і що він може перекидатися на людину, тварину і в різні речі. Вірили, що небезпечно згадувати його по імені; тому, замість слова «чорт», вживали різні назви: дідько, «той, що греблі рве», «той, що не при хаті згадуючи» тощо. В українському фольклорі існує багато приповідок про чорта.

Значение слова щезник в словаре украинский языка

леший, а ч., миф. Злой дух; леший. Иван оглянулся назад, на скале - и окаменел. На камне верхом сидел «тот», леший (Коцюб., II, 1955, 309) Щезники ночные трубки допахкують в лесу (Козлов., На переломе, 1947, 87); * В ср. - Ну, ты! - выскочил, как леший из бутылки, находчивый дозорный. - К работе! .. (Кол., Терен .., 1959, 199).

щезник, а, ч., міф. Злий дух; лісовик. Іван озирнувся назад, на скелі — і скаменів. На камені верхи сидів «той», щезник (Коцюб., II, 1955, 309); Щезники нічні люльки допахкують у лісі (Козл., На переломі, 1947, 87); *У порівн. — Ану, ти! — вискочив, як щезник з пляшки, меткий дозорець. — До роботи!.. (Кол., Терен.., 1959, 199).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЩЕЗНИК

Посмотрите перевод слова щезник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова щезник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «щезник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на английский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на русский язык: леший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на французский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на японский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на польский язык: scheznyk
• украинский: щезник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: scheznyk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: scheznyk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЩЕЗНИК»

Поиск случаев использования слова щезник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову щезник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zadukha: novely, eseï - Сторінка 48

Тільки-но ступив крок> щоб кинутися із скелі, як з'явився лукавий Щезник — волохатий чоловічок із кривими козячими ніжками. — Ти можеш служити мені, — мовив Щезник владним голосом, заховавши під волохаті брови хитрий ...

Mar'i︠a︡n Nyshchuk, 2005

Chort zna shcho

«От уже щезник насилає сон, щоб я проспав північну годину, - подумав Юра. - Певно і Микулі Малишові спати хотілося, як він по цвіт вийшов, шоби зробитися мольфаром, і зробився. І я зроблюся». Протирає очі Юра своїми ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Velykodni︠a︡ veselka - Сторінка 108

(Сл. Біло-Куракине на Слобожанщині, В. В. Iв., 389). і Легенда про Щезника. Однією з буковинських легенд, що народилися зимовими вечорами під час роботи над пи- ! санками, є легенда про Щезника, прикутого в глибокій '. гірській ...

Oksana Shevchuk, 2004

Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ

knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ Marii︠a︡ Vlad. зл1 духи сокотять. Щезник на них сидить. Сидить, хто сидить, а б1дного чоловжа кортить до них добутися. Але то дуже тяжка справа. Опов1дав мш д1д Мирш (його ще ...

Marii︠a︡ Vlad, 1992

M. Kotsi͡ubynsʹkyĭ i narodna tvorchistʹ - Сторінка 39

Поширені на Гуцульщині і перекази про арідника, щезника, чугайстра, лісовиків, ндвок, русалок, потопельників. Характеристику цим міфологічним образам Коцюбинський дає за фольклорними джерелами 4. Щоб надати образові ...

M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1958

Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 130

самі червоні дукати були в нім. Але не мав. з них користи. Пробував кілька разів брати їх із кітла, але шо ж, коли на них сидів тот, аді, щезник, ци там дітько. Та раз узєв був Павло кілька червоних і заніс у чересі у свою стаю, ляг із ...

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962

Rusaliï - Сторінка 196

для мешканців Карпат та лісової зони України. За народною уявою, Щезун чи Щезник — злий дух, котрий живе в лісі. Він може лякати людей і худобу, насилити на них тяжкі хвороби, збивати з дороги путівників, перевтілюватись у ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Ne bez lukavoho: - Сторінка 137

ВИТІВКИ ЩЕЗНИКА Багато різних історій, непередбачуваних пригод трапляється з любителями природи. Одна з них - про Блудний Верх - урочище, що загубилося в лісах Тереблянської долини. Сама назва лісового масиву, ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Москалиця: Мама Маріца--дружина Христофора Колумба

Ну, Того самого — щезника. Бо що вечорами робити дівці, як не Його під пахвою сорок діб вигрівати?! Не вірите? А чого б то, відколи в них годованка, Онуф- рійчукам усе добро само йде пішки до хати? Лише корів та биків — ціла ...

Марія Матіос, 2008

Тіні забутих предків

Навкруги була пустка, самотній ліс і не видно було живої душі. Іван озирнувся назад, на скелі, _ і скаменів. На камені, верхи, сидів «той», щезник, скривив гостру борідку, нагнув ріжки і, заплющивши очі, дув у флояру. «Нема моїх кіз.

Михайло Коцюбинський, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЩЕЗНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин щезник в контексте приведенных ниже новостных статей.

Гірські маестро. Сумувати заборонено!

Слухаючи тужливу мелодію Грималюка, люди пошепки кидали, що йому допомагає „щезник” (нечистий). Адже музикант був відомий на всі гори, а стати ... «Вікна online, Янв 13»