КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОРОДИТИ»
Поиск случаев использования слова
спородити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
спородити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пѣсни: Народныя былины, старины и побывальщины - Сторінка 150
«Нѣтъ, такъ бы спородила Добрынюшку « На гору Сарачинскую деревинкою, « Не для красы, не для угожества, «А для ради пріѣзда богатырскаго: «Ко этому бы ко деревцу «Съѣзжалися русскіе могучіе богатыри, «И стояла бы ...
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1861
2
Былины Печоры и Зимнего берега: новые записи - Сторінка 295
Лучше спородила меня ты, родна матушка, 560 А чесна вдова Амельфа Тимофеёвна, Во чистом поли меня же всё прекрасным чистым деревом, Я стоял бы, прекрасное да деревцо, Уж я век бы по веки да без шевелимости.
Анна Михайловна Астахова, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1961
3
RRusskaya zhenshchina v" do-mongol'skìĭ perìod". - Сторінка 116
Сознаетъ это самъ Добрыня Никитьевичь: «Государыня моя матушка, «Честна вдова Офимья Александровна! «Для чего, скажи, меня несчастнаго спородила? «Спородила бы ты меня, матушка, «Счасками въ стольно-Кіевскаго ...
Aleksandr Vasil'evich Dobryakov, 1864
4
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 230
„Спородила бы, государыня родна матушка, „Ты бы бѣленькимъ горючимъ меня камушкомъ, „Завернула въ тонкій ... Отвѣтъ держитъ государыня его матушка: — Я бы рада тебя, дитятко, спородити — Таланомъ-участью въ Илью ...
Алферов А. Д., Грузинский А. Е., 2014
5
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 162
«Ты на что меня Добрынюшку несчастнаго спородила? « Спородила бы, государыня родна матушка, « Ты бы бйленькимъ горючимъ меня камешкомъ, « Завернула въ тонкой въ льняной во рукавичекъ, « Спустила бы меня во сине ...
6
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Говорилъ Добрыня своей родной матушкѣ Пречестной вдовѣ да Малафѣ Тимоѳеевнѣ: I «Ты почто меня Добрынюшку несчастнаго спородила? «Ты бы лучше меня матушка спородила «Бѣлыимъ горючіимъ камешкомъ, ...
7
Пѣсни собранныя П. Н. Рыбниковым: в трех томах - Сторінка 84
Свѣтъ ты, государыня моя матушка, Честна вдова Офимья Александровна! Зачѣмъ ты меня несчастнаго спородила? Лучше бы ты бѣлымъ горючимъ камешкомъ Выставила бы на гору Сорочинскую, Вертѣла бы въ рукавцы во ...
Павел Н. Рыбников, Алексей Е. Грузинский, 1864
8
RPèsni sobrannîya P.N. Rîbnikovîm". - Сторінка 150
«Ты безсчаснаго спородила Добрынюшку! «Лучше бы ты спородила Добрынюшку « Бѣлымъ камешкомъ горючіимъ, «Ты выстала на Скатъ-гору высокую, «Ты бы бросила въ Кіянъ-море глубокое: 145. «Тамъ лежалъ бы этотъ ...
Pavel Nikolaevich Rîbnikov, 1861
9
Пѣсни собранныя П.Н. Рыбниковым: Народныя былины, старины ...
«Нѣтъ, такъ бы спородила Добрынюшку «На гору Сарачинскую деревинкою, « Не для красы, не для угожества, «А для ради пріѣзда богатырскаго: «Ко этому бы ко деревцу «Съѣзжалися русскіе могучіе богатыри, «И стояла бы ...
Павел Николайевич Рыбников, 1861
10
Былины. Исторические песни. Баллады
Добрынюшка-тот матушке говаривал, Да Никитинич-от матушке наказывал: «Ты, свет, государыня да родна матушка, Честна вдова Офимья Александровна! Ты зачем меня, Добрынюшку, несчастного спородила? Породила ...
