Значение слова "споритися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОРИТИСЯ

споритися  [sporytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОРИТИСЯ

Значение слова споритися в словаре украинский языка

споритися, рюся, ришся, недок., разм. То же, что спорить 1. Мужик с женщиной часто спорились: кому из них делать труднее (Украина .. И, 1960, 214) Научно с ним споритися она не годна (Коб., III, 1956, 323) Время княгиня Ольга ужасается, - что же это произошло сейчас в России? Ведь спорятся между собой земли, огороды, села, все люди! Куда, куда идет Русь? (Сост., Святослав, 1959, 53) .СПОРИТИСЯ, риться, недок., Разм. Перейти, осуществляться успешно и быстро (о работе, деятельность). Труд спорится, когда поет душа. Да будет это или повесть, или поэма (Дмит., В объятиях солнца, 1958, 11); Андрей хотел в тот день закончить работу над бочкой, но никак не спорилась у него работа (Томч. Гостиница .., 1960, 90); Жизнь действительно становится все лучше и веселее. А когда хорошо живется, то и работа спорится (Комм. Укр., 7,1960, 4).

споритися, рюся, ришся, недок., розм. Те саме, що спо́рити 1. Мужик із жінкою часто спорились: кому з них робити трудніш (Україна.., І, 1960, 214); Науково з ним споритися вона не годна (Коб., III, 1956, 323); Часом княгиня Ольга жахається, — що ж це сталось нині на Русі? Адже споряться між собою землі, городи, села, всі люди! Куди, куди йде Русь? (Скл., Святослав, 1959, 53).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОРИТИСЯ

Посмотрите перевод слова споритися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова споритися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «споритися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: споритися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वादविवाद
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sporytysya
• украинский: споритися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sporytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sporytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОРИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова споритися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову споритися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

С кем спорить...

С. кем. спорить... Спорь с человеком умнее тебя: он тебя победит... но из самого твоего поражения ты можешь извлечь пользу для себя. Спорь с человеком ума равного: за кем бы ни осталась победа — ты по крайней мере ...

Иван Тургенев, 1878

Надоело говорить и спорить - Сторінка 1937

Юрий Визбор. Юрий Визбор Надоело говорить и спорить Автобиография Вместо предисловия ...написать о себе. Предмет этот, столь интересовавший.

Юрий Визбор, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Хорошгй хозяинъ спорить корму рпзкою, подсыпкою, бережливостью. Кому счастье спорить, все съ рукъ сходить. Не спорить корысть, а спорить правда. Наземь спорить урожаю. Ему все спорить, а мшь не спорить, не везетъ, ни въ ...

Владимир И. Даль, 1866

Учимся рассуждать, спорить, доказывать: (студенты о ...

Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Государственное и муниципальное ...

Вадим Борисович Орлов, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Спонъ м. прм. сиб. споръ; спóнить, спорить; спóнщикъ, спорщикъ. Спóнка, шпонка, поперечная скрѣпа сплоченыхъ досокъ; планка, запущеная въ поперечный пазъ, вырѣзаный сковородникомъ. Посадить на шпонки, сбить дверь на ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Спор. О теории и практике спора - Сторінка 42

Большое, нередко огромное значение в споре имеет манера спорить. Здесь тоже существует множество различных разновидно— стей и оттенков. Одни споры ведутся «по-джентльменски», порыцарски; другие — по принципу: ...

Сергей Поварнин, 2015

Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...

Аналогично: Сейчас, когда за нами гонится полиция, не время спорить... (понятно, что соответствующая спецификация не обязательно должна быть вербализована, но для корректного осмысления высказывания, для его ...

Екатерина Яковлева, 2013

Русский язык. Избранные работы - Сторінка 98

Синтаксический индикатив Наст. время Не стоит спорить Прош. время Не стоило спорить Будущее время -— Синтаксические ирреальные наклонения Желательн. накл. Если бы (лишь бы...) не стоило спорить! Побудит. накл.

Наталия Шведова, 2013

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1031

154.84 Иль нам с Европой спорить н'ово? С3. 190.35 Красней, я спорить не хоч'у; РЛ.3.15 Умом и саблей рад был сп'орить ПО.1.439 И спорить стало ей не в м'очь МВ.1.74 К чему бесплодно спорить с в'еком? ЕО. 1.25.3 Спорить с ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

История Тома Джонса, найдёныша - Сторінка ii

Когда миссис Вестерн кончила, Софья отвечала, что ей не под силу спорить с женщиной, намного превосходящей ее знанием и опытностью, особенно в таком предмете, как брак, о котором она почти не думала. — Спорить! Я ...

Филдинг, Генри, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОРИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин споритися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Як святкували Пасху в давнину

У Великодню Неділю раненько, після служби, народ чимдужче біжить додому. Вважається: хто як прибіжить – так у нього буде споритися господарство, ... «Tyachiv News, Апр 15»