Значение слова "спражно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПРАЖНО

спражно  [sprazhno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПРАЖНО

Значение слова спражно в словаре украинский языка

истинным, присл., разм., редко. То же, что жадно. Потянулся [Хмельницкий] рукой кружку с водой. Расплескивая, налил в фарфоровую кружку, с жаждой истинным глотал холодную воду (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 629).

спражно, присл., розм., рідко. Те саме, що спра́гло. Потягнувся [Хмельницький] рукою до кухля з водою. Розплескуючи, налив у порцелянову кварту, з жадобою спражно ковтав холодну воду (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 629).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПРАЖНО

Посмотрите перевод слова спражно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спражно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спражно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на русский язык: истинным
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Mangga
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sprazhno
• украинский: спражно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sprazhno
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sprazhno

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПРАЖНО»

Поиск случаев использования слова спражно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спражно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 467

... нар. редк. см. спрагло. спрагота разг. жарища. спрадавна нар. издавна; книжн. издревле [Д1вчпна схилилась над водою, Власною милусться красою, Як ото спрадавна повелось... (Рил.)]. спражно см. спрагло. енрацювання ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 596

СПРАЖНО, приел., розм., р1дко. Те саме, що спраг- ло. Потягнувся [Хмельницький] рукою до кухля з водою. Розплескуючи, налив у порцелянову кварту, з жадобою спражно ковтав холодну воду (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 629).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Бизнес-журнал, 2007/07: Тверская область - Сторінка 15

Теперь речь идет на топьно о платежах, но и об уходв за пенсианнералы, что спражно докуилантыронить и просто в спорить. Если пенсинанер захочет расторгнуть поговор ренты, то суд практичноскинофтпратным приынт ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

U si︠a︡i︠e︡vi doshchynky: poeziï - Сторінка 80

Це він. _ Сходжу до джерельця нап'юся І йому віднесу, І йому спражно... Чи блукали ви полем, Коли прокидаеться сонце? ВЕЧІР У РИБАЛЬСЬКОМУ РАДГОСПІ Попервах так: Блимнуло десь за лісом, Потім світло розлилось руде.

Hryhoriĭ Ivanovich Kuleba, 1985

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 100

Покорчена липневою спекою земля спражно чекала дощу. І його серце смоктала спрага. Втамувати її, мабуть, не пощастить зливі. Трепетно пульсувала на правій скроні неспокійна синювата жилка. Пошерхлі вуста заворушились.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 215

А хто стомивсь в дороз1 крутобокш, Вернись к земл1 1 спражно припади До джерела сшвучого потоку, До рщної глибинноК води. Я джерелу всю славу Вщдаю, Той С1К земл1 трима мене в бою. В ПОХОД I Бшщ до тша притискали ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1972

Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 304

... дивовижних тварин, згублених в безмежному степу. Слався просторий Гетьманський шлях. Степом котилися волохаті кучугури туманів. Земля спражно всмоктувала сніг і лежала соромливо оголена, очікуючи справжнього тепла.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 122

Покорчена липневою спекою земля спражно чекала дощу. І його серце смоктала спрага. Втамувати її, мабуть, пе пощастить зливі. Трепетно пульсувала на правій скроні неспокійна сипю- вата жилка. Пошерхлі вуста заворушились.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1982

Tvory: Pomylka Onore de Balʹzaka. Dnipro - Сторінка 229

Ті хмари у сяйві карбованого сріблом місяця побачив у степу старий Лейбко, випадково глянувши у небо, і мимоволі простягнув до них руки, благально і спражно, чекаючи чуда. I йому на мить привиділося з піняви хмар обличчя ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 518

Трохим дивився в небо докірливо і спражно. «Прощай, брате!» І відповз до паркана. Тепер знову наліг плечем иа паркан. Ось ще одне зусилля. Вже підборіддям торкнувся верхівки паркана і розпаленим зором побачив чисте, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981