Значение слова "спиляний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПИЛЯНИЙ

спиляний  [spylyanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПИЛЯНИЙ

Значение слова спиляний в словаре украинский языка

спилен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до спилить. - Может, это от спиленной ивы пенек, - полагает Яков (Вас., Выбор., 1944, 120); На клена, который рос у входа, аккуратно спилена верхушка (Донец., VI, 1957, 320).

спиляний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спиля́ти. — Може, це од спиляної верби пеньок,— думає Яків (Вас., Вибр., 1944, 120); На клені, що ріс біля входу, акуратно спиляна верхівка (Донч., VI, 1957, 320).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПИЛЯНИЙ

Посмотрите перевод слова спиляний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спиляний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спиляний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 削减
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: reducir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cut down
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नीचे में कटौती
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قطع
• Переводчик с украинский языка на русский язык: спиленный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cortar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কমান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: réduire
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengurangkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: fällen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 切り倒します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 삭감
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Cut mudhun
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đốn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெட்டி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तोडून
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kesmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ridurre
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wyciąć
• украинский: спиляний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: reduce
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: περικόψει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: afgekap
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skära ned
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kutte ned

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПИЛЯНИЙ»

Поиск случаев использования слова спиляний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спиляний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...

Хто дав світові Бетховена, Ґете, Шіллера, Геґеля, Канта, Ніцше? І хоч Бухенвальд недалеко від дуба Ґете, і дуб той спиляний, і солдати вермахту відкривали на тому пні бляшанки,— все одно, не Гітлер визначає образ нації з його ...

Ліна Костенко, 1999

Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 6

ба не згнивала в Росі, а йшла на різні вироби для домашнього вжитку, а на місце спиляних підсаджували молоді. І береги Росі ніколи не були голі чи занедбані. Джерела не забруднювались, і тому, маючи криниці з ...

Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007

K͡Hronika praporonost͡siv: narys istorii Spilki Ukraĭnskoĭ ...

Хрест був спиляний і викрадений. Як пізніше розповідав один із співчуваючих СНУМу представників “червоного" таб0РУ- це зробили місцеві комуністи. Дерев'яний хрест було спиляно та кинуто неподалік до р. Псла. Незважаючи ...

Oleh Kornii︠e︡nko, 2010

Вибране - Сторінка 40

НА СПИЛЯНОМУ осокой Iшов дщ з ьпстечка, через гору, у свгй присшок, з трьома буханками хліба ппов у Маковщину. Найкоротша стежка туди — проз цвинтар. СНв Д1Д на спиляному осокорі, думав. Запалив цигарку — що це ж ...

Ліна Василівна Костенко, 1989

Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 408

Дваш спиляні дуби від Прокопового боку впали через дорогу, досягнувши кроною глибокого рову, за яким сидів Гарасим Танцюра з своїми хлопцями. Два дуби, спиляні від Гара- сима, упали своєю вершиною Прокопові до ніг. Отже ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 408

Два спиляні дуби від Прокопового боку впали через дорогу, досягнувши кроною глибокого рову, за яким сидів Гарасим Танцюра з своїми хлопцями. Два дуби, спиляні від Гара- сима, упали своєю вершиною Прокопові до ніг. Отже ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Безпека життєдіяльності: - Сторінка 111

1 патологію було спиляно рівно за десять хвилин старою бормашиною... Жодних тобі баксів, усе безкоштовно... І бабусі тепер навіть ні за що буде померти, тож доведеться жити далі... Опущений гот зі спиляними зубами поїхав під ...

Олександр Ушкалов, 2008

Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 158

Нею вже водило в повітрянім просторі, як водить щойно спиляною сосною — навічно роз'єднана з коренем, з землею, з життям, ось-ось з тріском і стогоном вдариться об скалисту землю, а все ж у це не вірить, ледь похитуючись, ...

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978

Національний спосіб розуміння в поезії Т. Шевченка, Є. ...

Чи коли типовий для шістдесятників герой — старенький вісімдесятилітній дідусь (звичайна, проста людина) — сидить на спиляному осокорі біля цвинтаря і не квапиться до хати — його близькі лежать тут: «Бо у хаті ж анікогісінько ...

Петро Іванишин, 2008

Мобі Дік, або Білий Кит

Вільні кінці салінгів були спиляні, і ця верхівка старої щогли вельми нагадувала шибеницю. Може, у ті часи я був надто вразливим, але ця шибениця навіяла мені невиразне лихе передчуття. У мене навіть затерпла шия, коли я ...

Герман Мелвіл, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПИЛЯНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин спиляний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Автомобіль вартістю понад один мільйон гривень виявився …

Також спільними зусиллями з'ясували що оригінальний номерний знак був спиляний кустарним способом. Митники дали запит в МВС щодо номерних ... «PMG.ua, Сен 15»

Ідеї з старих пнів

Ідеї з старих пнів Нерідко трапляється ситуація, коли старий сад на ділянці спиляний, а замість нього залишилися грубі і не дуже симпатичні пні. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»

В адміністрації президента обіцяють водити екскурсії

У той же час представник президента на питання, чому паркан навколо АП досі не спиляний, він навів приклад високого паркану біля адміністрації ... «Дзеркало Тижня, Янв 15»

Femen знов у фокусі іноземної документалістики

До Femen можна ставитися по-різному, взяти хоча б їхнє відношення до релігії (у фільм увійшла й історія про спиляний Femen хрест-памятник жертвам ... «Telecriticism, Июл 14»

В Україні через інтернет можна купити танк за мільйон гривень

Небоєздатним танк вважається, якщо в нього спиляний бойок. А відновити його українські нелегальні майстри готові лише за 15 тисяч. В сучасних ... «ВолиньPost, Мар 14»

В Україні можна легко отримати бойовий танк лише за мільйон …

Небоєздатним танк вважається, якщо в нього спиляний бойок. А відновити його українські нелегальні майстри готові лише за 15 тисяч. Дивіться фото: ... «Новини від ТСН, Мар 14»

Після слів "три роки" баба в обморок упала

Василь має сплатити Комуністичні партії 11 тис. грн за спиляний пам'ятник Сталіну. 900 грн — за експертизу пляшок, якими палили штаб "регіоналів". «Gazeta.ua, Окт 13»

У закарпатському Джублику кровоточить хрест і трапляються …

Цей хрест був з Джублика. Ви бачили, що минулого року він був спиляний. Це було дуже великою трагедією і ударом для нас, хоча мало хто згадував про ... «Закарпаття online, Июл 13»

На будівлі органного залу римо-католики встановили хреста

... Лілії Онищенко. У своєму коментарі для нашого порталу Пані Лілія розповіла, що три року тому у Львівській політехніці було знайдено спиляний хрест. «Львівські новини, Май 13»

Femen їдуть у Росію пилять православні хрести

Не бентежить їх і те, що спиляний ними пам'ятник був установлений на пам'ть про жертв сталінського терору. "Те, що ми спиляли - це хрест, незаконно ... «ICTV, Авг 12»