Значение слова "стайно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТАЙНО

стайно  [stay̆no]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТАЙНО

Значение слова стайно в словаре украинский языка

стайно, присл., редко. Стаей. Чирикали воробьи дружно, стайно суетились окрестность двор в старых грушах (Смолич, Ревет и стонет .., 1960, 152).

стайно, присл., рідко. Зграєю. Цвірінчали горобці, дружно, стайно метушилися окіл подвір’я в старих грушах (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 152).

ПЕРЕВОД СЛОВА СТАЙНО

Посмотрите перевод слова стайно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стайно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стайно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 稳定
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: estable
• Переводчик с украинский языка на английский язык: stable
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: स्थिर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مستقر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стайно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: estável
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্থিতিশীল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: stable
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: stabil
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: stabil
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 安定しました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 안정된
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: stabil
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ổn định
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிலையான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्थिर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kararlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: stabile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: stabilny
• украинский: стайно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: stabil
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σταθερός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: stabiele
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stabil
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stabil

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТАЙНО»

Поиск случаев использования слова стайно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стайно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Роксолана: - Сторінка 390

Мабуть, йому пощастило, що кинуто було його до стайні. Згодом він навіть у згадках не хотів вживати цього брутального слова «кинуто», замінивши його почесним «приділено». Там, серед тугих запахів султанської стайні, серед ...

Павло Загребельний, 1983

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 391

Стайня будується Präteritum Passiv Ein Stall wurde gebaut. Стайня збудували Perfekt Passiv Ein Stall ist gebaut worden. Стайня будувалась Plusquamperfekt Passiv Ein Stall war gebaut worden. Стайн. було збудовано Futurum Passiv ...

Хоменко Л. О., 2009

Нотатки про Шерлока Голмса

Зрозуміло, що про це здогадувалися й у КінгсПайленді, де розміщується стайня полковника, тому фаворита охороняли дуже ретельно. Його тренер, Джон Стрейкер, п'ять років прослужив у Росса жокеєм, потім сім років тренеромі ...

Дойл А.К., 2014

Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ

Xижа+сіни+комора+боїще+стайня. 6. Сіни+хижа+комора+стайня47. Іноді з торцевих боків дводільного житла (х+с) нав'язуються хлівці ("кучі") для свиней, кіз (с. Майдан Міжгірського району)48. Зрідка трапляється варіант (с. Торунь ...

Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

Narodna arkhitektura Boĭkivshchyny - Сторінка 41

Стайня - найважливіше приміщення в будівлі. Заходили до стайні по широкому помості, нахиленому однією стороною до самої землі. Серединою приміщення, від дверей до протилежної стіни укладають бертницю (дерево, ...

A. H. Danyli︠u︡k, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 392

зЫо, схв. стадо, стадо, стел, стадо; — пел. зтаёо «стадо», первюно «стайня, хл1в», пов'язане з д1есловом зтат1; — очевидно, спорцшене з пгерм. *з*бс1а-, представле- ним у Д1сл. з!бд «стадо, кшний завод», дангл. сангл. з1бс1, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Жерміналь

Шахтарям довелося ще раз затамувати обуреьпчя. _ Ходімо, я тобі поКажу стайню, _ побачиш, яК там короше! _ прошепотіла Етьєнові на вухо Катріна. Воьп/І просКочили до стайні непомітно, бо ходити туди Було заборонено.

Еміль Золя, 2014

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 22

Відлежав штири неділі. Зап. в Доброгостові, в липні, 1906, від Петра Стецївни В. Лозинський. 72. Чорт їздить на иони. Мауін вона, акін. буу за. атахана. Тай я насипаїу нонёви обрік у стайни. а він озне тай відйнже ноин тай конец ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

А вгорі щебечуть у гніздах ластівки, стайня без ластівок _ то й не стайня, а льох. У лівому кутку біля дверей лежить накошена трава й стоять мішки з вівсом. Пахне травою, дьогтем, ремішчою упряжжю, гноєм і кінським потом.

Юрій Мушкетик, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТАЙНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стайно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Едно кафе …в саксия

При стайно отглеждане цветовете се появяват и през зимата. Узряват за 6-8 месеца. Отначало плодчетата са със зелен цвят. Към края на февруари ... «Rozali.com, Сен 15»

В Новороссийске мужчина выбросился с балкона

... Дмитрий Стайно. — Известно, что ранее 34-летний мужчина был судим за неуплату алиментов. Ему назначили исправительные работы в депо. «Кубань 24, Июл 15»

Почти 40 бездомных собак с севера области увезли в пункт …

... собаки породистой и ни одной собаки с ошейником мы не отлавливали, то есть были видны бесхозные животные, которые передвигаются стайно. «vTomske.ru, Апр 15»

Как да си отгледате елха?

Имайте предвид, че елхата не е стайно растение – няма как да я отглеждате трайно в саксия на закрито. Тя предпочита отворени пространства, затова ... «Rozali.com, Дек 14»

ИЗ МАШИНЫ НЕ ВЫБРАЛСЯ

Вина водителя подтверждается показаниями свидетелей, - комментирует следователь Дмитрий Стайно. - Автобус опаздывал к поезду в Тоннельную, ... «Наш Новороссийск, Июл 14»

Ръст в покупките на жилища "на зелено"

Купувачи на такива жилища са хора със спестявания, които продават по-малко и купуват 2-стайно или 3-стайно жилище. При по-масовите жилища ... «News7, Апр 14»

Как превръщат 2-стайно в 4-стайно жилище

Руски дизайнери превърнаха 2-стаен апартамент от 50 кв.м в четиристаен. Тъй като помещенията са малки, те залагат на светлите и пастелни тонове, ... «Факти.БГ, Апр 14»

Гербер в саксия

Обикновено се отглежда като стайно растение, защото на открито трудно преживява температурните промени и зимата умира. НазадПъстри гербери ... «Rozali.com, Сен 13»

Спатифилум – лилия на мира

Спатифилумът е красиво стайно растение, което се среща в много домове. Познато е още с другото си име – лилия на мира. От какви грижи се нуждае ... «Rozali.com, Май 13»

Ехмея / Aechmea - цветето феникс

Като стайно растение ехмеята не е капризна за отглеждане, но най-подходящи за нея са просторните помещения. Ако през зимата и есента я държите ... «Rozali.com, Июн 12»