ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТОРОНКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сторонка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова сторонка в словаре украинский языка
сторонка, и, ж. Пестл. к сторона 1, 3. казаки не дрима, бодрствует; Он на четыре сторонки на все Пильненький поглядуе [смотрит] (Укр. Поэты-романтики .., 1968, 154) [Наталья:] Тяжело жить без милого и в своей сторонке (Котл., II, 1953, 5); [Максим:] А я пойду на край света: На чужой сторонке Найду судьбу или сгиба, как это письмо на солнце! (Кроп., II, 1958, 83); - Прибыл, значит, в родную сторонку? Оно, брат, где ворон не летает, а на родную сторону возвращает (ТЮТ., Вир, 1964, 213). сторонка, и, ж. Пестл. до сторона́ 1, 3. Козак не дріма, не спить; Він на чотири сторонки на всі Пильненько поглядує [поглядає] (Укр. поети-романтики.., 1968, 154); [Наталка:] Тяжко жити без милого і в своїй сторонці (Котл., II, 1953, 5); [Максим:] А я піду на край світа: На чужій сторонці Знайду долю або згину, Як той лист на сонці! (Кроп., II, 1958, 83); — Прибув, значить, у рідну сторонку? Воно, брат, де ворон не літає, а на рідну сторону вертає (Тют., Вир, 1964, 213).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сторонка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТОРОНКА»
Поиск случаев использования слова
сторонка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сторонка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Мещерский край-родимая сторонка: избранное
В книге представлены избранные стихотворения и проза автора разных лет. Произведения проникнуты глубоким патриотизмом, любовью к ...
Лидия Александровна Симакова, 2011
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 331
Хлѣбъ дома , а подати на сторонѣ . Сторонка постромка , а оглобли а корень ) дома . Стороною говорятъ , слухъ , мозва . Сторона — борона , чего не знаетъ , то и баетъ , Амое дѣло сторона , не мѣшаюсь въ это , я посторонній .
3
Избранное - Сторінка 45
Сторонка, сторонка родная, Ты солдатскому сердцу мила. Эх, дорога моя фронтовая, Далеко ты меня завела! Нас цветами встречала София, Обнимали у каждых ворот. Но Болгария все ж не Россия, Хоть и братский живет в ней ...
Сергей Владимирович Михалков, 1947
4
Книжное искусство СССР. Т. 2: Оформление, конструирование, ...
М.: Просвещение, 1964. Суперобложка (передняя сторонка) 205. М. Слуховский. Из истории книжной культуры России. М.: Просвещение, 1964. Переплет 206. 175 лет со дня рождения Пушкина. Шрифтовая композиция. 1974 207.
Дементий Алексеевич Шмаринов, Дмитрий Спиридонович Бисти, Вадим Лазурский, 1990
5
«Душа грустит о небесах...» Стихотворения и поэмы
Сергей Есенин. «Сторона ль моя, сторонка...» Сторона ль моя, сторонка, Горевая полоса. Только лес, да посолонка, Да заречная коса... Чахнет старая церквушка, В облака закинув крест. И забольная кукушка Не летит с ...
6
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 209
КУпца Калашникова. Сторона ль моя сторонка | степь да черная тайга. И. Авраменко, Сказ О гибели ста СЬ1Н0В.. — ОКРУГА. Устар. Разг. Внашей округе. Известен всей округе. Ш Золотые были руки, Мастер честью дорожил.
7
Русский поп XVII века. Этюды - Сторінка 31
Суземная. сторонка,. l. Казалось бы, что съ идеей порчи, колдовства и всякаго бѣсовства, дающаго содержаніе повѣсти о Соломоніи, менѣе всего вяжется сословное происхожденіе бѣсноватой. Духовное званіе предполагается ...
8
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<6,570> Сторонка 7. Измыкала молодость чужая сторона, Чужа дальная сторонка... <2,160>; Полети-ка, сизенький голубчик, В саму дальную сторонку... <2,287>; Мне не воля, не охота - Чужедальняя сторонка... <3,341>; Что ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2007
Эх, сторонка древняя, Русская деревня! Эх, душа христианская! Эх, страна крестьянская! Что с тобою только не делали! Разоряли устои твои. Ну, а ты всё в стихах Есенина, Как живая в глазах стоишь! Ну, а песню не уничтожишь ...
10
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2138
14, 297 * Перетерпливый — излишне уступчивый, легко примиряющийся со всем. СТОРОНКА СТОРОНКА О Чужая сторонка без ветра сушит, свекровь-матушка без петли мучит — Ил. 1915, 217 Чужая сторонкаи без ветра суншт, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТОРОНКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
сторонка в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Торговая марка года-2015».
... компании как: производители продуктов питания «Ратимир», «Киприно», «Русь Восточная», «Токимо», «Доброе дело», «КВЭН», «Родимая сторонка», ... «Коммерсантъ Восток России. Хабаровск, Сен 15»
Участников Восточного экономического форума угостят …
Предполагается поставка хлебобулочной продукции ОАО "Владхлеб", колбасных и мясных изделий – ЗАО "Родимая сторонка", яйца куриного – ООО ... «РИА PrimaMedia, Авг 15»
Литературный фестиваль, посвященный Феодосию Савинову …
Литературно-художественный фестиваль «Это – русская сторонка, это – родина моя…!» прошел в Тотьме. Горожане посвятили его 150-летию со дня ... «Культура в Вологодской области, Авг 15»
Забрать у России чемпионат – прямой путь к войне в Украине …
... в коммунизм, в отсталое самодержавие, в общинное земледелие, а на самом деле все в ту же Россию. Куда ни кинь, всюду она, родимая сторонка. «Новое Время, Июн 15»
Лесь Подервянский раздразнил «Зверей»
... точно готов будет подпевать артистам в финале спектакля: «Русский ужас, русский ужас ‒ русская сторонка, где загадочна душа и слеза ребенка». «Апостроф, Фев 15»
Фальсификат вместо молока "Лазовское" и "Зорька" покупали …
... и "Зорька" (производитель ЗАО "Переяславский молочный завод", Хабаровский край) молоко "Родимая сторонка" (производитель ОАО "ДАКГОМЗ", г. «EAOmedia, Дек 14»
Молоко "Лазовское" и "Зорька", выпускаемое в Хабаровском крае …
... и "Зорька" (производитель ЗАО "Переяславский молочный завод", Хабаровский край) молоко "Родимая сторонка" (производитель ОАО "ДАКГОМЗ", г. «AmurMedia, Дек 14»
Угрозу продовольственной безопасности Хабаровского края …
... закуплено ультрапастеризованное молоко самых популярных торговых марок: "Фермерское подворье", "Лазовское" и "Родимая сторонка" жирности 3 ... «AmurMedia, Дек 14»
Информация по результатам выездной проверки в …
... №19 «О проведении конкурса хоров «Милая сердцу сторонка» в муниципальном образовании «Николаевский район» Ульяновской области». «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Сен 14»
И снова к Пушкину, в Берново (фоторепортаж)
А вот зазвучали знакомые песни – это началась фольклорно-развлекательная программа «Край родной, родимый край, милая сторонка…» с участием ... «Тверская Жизнь, Июн 14»
