Значение слова "страхання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРАХАННЯ

страхання  [strakhannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРАХАННЯ

Значение слова страхання в словаре украинский языка

устрашения, я, с. Действие по знач. пугать.

страхання, я, с. Дія за знач. страха́ти.

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРАХАННЯ

Посмотрите перевод слова страхання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова страхання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «страхання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 恐惧是
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: miedo era
• Переводчик с украинский языка на английский язык: fear was
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: डर था
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: كان الخوف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: устрашения
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: medo era
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভয় ছিল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: crainte était
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ketakutan adalah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Angst war
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 恐怖でした
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 두려움 이었다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: wedi ana
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nỗi sợ hãi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பயமாக இருந்தது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भय
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: korkuydu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: paura era
• Переводчик с украинский языка на польский язык: strach
• украинский: страхання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: frica a fost
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: φόβος ήταν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: skrik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rädsla var
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: frykten var

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРАХАННЯ»

Поиск случаев использования слова страхання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову страхання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 754

СТРАХАННЯ, я, с. Д1Я за знач. страхати. СТРАХАТИ, аю, асш, недок., перех. I без додатка. 1. Сво'1м виглядом, сво1ми Д1ями, великою силою, по- тужн1стю 1 т. ш. викликати, вселяти почуття страху, переляку: лякати. Хрипить ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 898

страх як(ий) див. страшенно; ♢ на свій ~ і ризик on one's own account; ~ вбиває більше, ніж хвороба fear kills more than illness; ~ має великі очі прик. fear breeds terror; fear takes molehills for mountains. страхання intimidation, terrifying, ...

Гороть Є. І., 2009

Сад Гетсиманський

Всі його крики й страхання його не переконували. Гоштаплер? Ні. Тріпач? Ні. Кат? Рафінований кат?.. Можливо. Але, мабуть, ні. Найдивнішою була його посмішка. А ще цікавим було, що він ні звуком не обмовився про братів, ані ...

Іван Багряний, 2011

Україна. Загартована болем

«Мережею державного шпигунства було обплутано всю територію СРСР. Не обмежуючись кадрами спецслужб, влада утворювала деякі допоміжні мережі. Методами страхання та підкупу з людей робили донощиків. Допоміжними ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

31:14 Бо чую багато шептання, страхання навколо, як змовляються разом на мене, вони замишляють забрати мою душу, 31:15 а я покладаю надію на Тебе, о Господи, я кажу: Ти мій Бог! 31:16 В Твою руку кладу свою долю, Ти ж ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718

... залякувати, страхати; погрожувати; 2. шантажувати. intimidation [In"tlml delS(a)n] n 1. залякування, лякання, страхання; 2. погрози, шантаж; 3. страх, острах, боязнь, заляканість; боязкість. intimidatory [ln' tlmldelt(a)rl] а залякуючий, ...

Гороть Є. І., 2006

Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 62

Вони вже й діда страхаються. — В їхню домовину вб'емо щ цвяхи! — з гшвом ви- рвалося в Чернеги. — Незабаром уа чорш нори позаби- ваемо. — Не забивати — смолою 1х треба залляти, — при- страсно сказала Ксеня Дзвшяч.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981

Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 500

Жерли нашу кривавицю і страхали нас, запивали паленкою і знову страхали. — Ет, хто, вуйку, нас не страхає? Бандерівці з одного боку, а органи з другого. Бандерівці тичуть у зуби гвинтівку: чого до тебе міліція заскакувала, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

2) оголошення; повідомлення intimidation [ɪn͵tɪmɪ ́deɪ∫(ә)n] n1) залякування, лякання, страхання;шантаж; 2) страх, острах; заляканість intimity [ɪn ́tɪmɪtɪ]n інтимність into [ ́ɪntu:, ́ɪntә] prep указує на: 1) рух, напрям усередину: у ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Митькозавр із Юрківки

... поскаржився маленькі/Ш Носоріг. _ А мені повисмикував усього хвоста, граючись у індіанЦя, _ вигукнув із гуЩавини Павич. Він уже тижнів два сидів там, чекаючи, поки відросте новий хвіст. _ Він тільки те й робить, Що страхає нас.

Ярослав Стельмах, 2013