Значение слова "страшидло" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРАШИДЛО

[strashydlo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРАШИДЛО

Значение слова страшидло в словаре украинский языка

страшидло, а ч. и с., разм. То же, что пугало 1. На второй день голосила по селу слух, что прошло [прошлой] ночи какие-то Страшила, в белых рубашках, в черных бороды, с носами, как крючками, с одним глазом во лбу, как в песиголовцив, оделись в головы в хижину (Мирный, и, 1949, 294) Надоели си кактусы, мертвые Страшила, си вичнозелении пальмы! .. Калина, ива над водой .. - все снится каждую ночь Шпакове (Дн. Чайка, Соч., 1960, 188) * В ср. Ой не садись рядом со мной, потому что мы [мне] будет стыдно, Я девушка, как калина, а ты, как страшидло (Коломийки, 1969, 106).

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРАШИДЛО

Посмотрите перевод слова страшидло на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова страшидло с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «страшидло» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на русский язык: страшидло
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на французский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на японский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: strashydlo
• украинский: страшидло
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: strashydlo
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: strashydlo

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРАШИДЛО»

Поиск случаев использования слова страшидло в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову страшидло, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Девки, музыка и бухло - Сторінка 266

Прежде чем отгреметь в Москве, трэш-металлическое «Страшидло» взорвалось в Польше. На протяжении нескольких лет неизменной популярностью среди польских фанов пользовался ипа,ег§гоипа-аеа1п-те1а1 фестиваль ...

Сергей Троицкий, 2009

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 520

ЯВА V Музика проводить появу страшидла; за ним ствав хор ва- С1В, мовбп вив страшидло. Страшидло Я — злою; Вся цнота У дзвош моТм; I волю, I долю, I мщь куплю ним! Я — сила, Могила I вол1, й життя; бди пий Людиш Закон ...

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 189

Раз іще вона переступила — Й до стіни схилилась, щоб не впасти: Перед нею нелюдське страшидло, Все в щетині, з чорними рогами, Замість рук — із кігтями лапища, Ріт великий клацає зубами, А із роту полум'я палає, — Та й іде ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 122

Ведмедеві одежу ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. - Якому ведмедеві? - А ось, татуню,- Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. - Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок нема?

Natali︠a︡ Kashchuk, 1985

Rudana: povistʹ - Сторінка 118

Ведмедеві одежу Ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. — Якому ведмедеві? -т- А ось, татуню, — Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. — Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок ...

Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977

Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 155

Можна ж використати оту зброю, як страшидло! Так і вчинили: викотили гармату на Горішню Браму, звідти двічі пальнули по Бориславу. Спочатку гримнув „сліпий" заряд. А бойовий гахнув між Губичами й Гуковою горою, де не було ...

Roman Solovchuk, 2005

Журавлиний крик

Вони вже там, — страшидло показав пальцем у зем¬лю. — А ниш твоя пора. Де дДвчина, яку ти вранцД узяв до двору? ТрещокДн упав ниць на долДвку. — Простгть, помилуйте! — заскавулДв. — Я нгчого !й не заподгяв... Я вДддам !

Iваничук Р., 2013

Біле Ікло (збірник)

Красунчик Сміт підійшов до вігвама й зупинився поруч із Білим Іклом. Собака глухо загарчав на це страшидло, не зводячи очей із його рук. Одна рука витягнулася вперед і почала опускатися йому на голову. Біле Ікло загарчав ...

Джек Лондон, 2015

Джен Ейр

Коло мого ліжка страшидло спинилося: люті очі витріщились на мене. Вона піднесла свічку до мого обличчя й погасила її. Побачивши це потворне лице над собою, я зомліла. Вдруге на своєму віку я зомліла від жаху. _ А хто був ...

Шарлотта Бронте, 2004

Мифы славянского язычества

Робость и малодушие олицетворялись в духах страха; отсюда страшники, Страшило, польское Страшидло, у Венелина страшницы или дражницы, которых он называет славянскими фуриями, тогда как Стредовский этим ...

Дмитрий Шеппинг, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТРАШИДЛО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин страшидло в контексте приведенных ниже новостных статей.

Джигурда собирается в Париж, чтобы помириться с олимпийской …

гость (аноним) 19.02.2015, 12:47. Оценка: -1. гость. Маньячидло!!!!!!!!!! Страшидло!!!! гость (аноним) 19.02.2015, 11:04. Оценка: -1. гость. джигурду в АТО! «bigmir)net, Фев 15»

Залюблені в Люблін

Мабуть, люблінці й залишили це «історичне страшидло» у центрі міста як нагадування: усе в житті закономірно, тож будьте чемні. Люблін — місто ... «Україна молода, Авг 14»

Света из Иваново выходит замуж – СМИ

какое-то страшидло из мухозажопинска)). Станіслав+ 30.08.2013, 19:53. Оценка: +2. Станіслав+. А хто це?! гость (аноним) 30.08.2013, 18:09. Оценка: -3. «bigmir)net, Авг 13»