Скачать приложение
educalingo
стрічати

Значение слова "стрічати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРІЧАТИ

[strichaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТРІЧАТИ

вимічати · відвічати · відмічати · грумічати · завічати · заквічати · замічати · запримічати · зострічати · зустрічати · квічати · намічати · освічати · перемічати · перестрічати · повстрічати · позамічати · позострічати · позустрічати · підмічати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРІЧАТИ

стрітитися · стріть · стріхіль · стріха · стріхавий · стріхатий · стріч · стріча · стрічання · стрічань · стрічатися · стрічений · стрічення · стрічечка · стрічка · стрічкар · стрічкарка · стрічковий · стрічкоподібний · стрічний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРІЧАТИ

багаччати · безпечати · беґечати · бзичати · бинчати · ближчати · бреньчати · бряжчати · брязчати · брямчати · бульчати · помічати · прикмічати · примічати · присвічати · просвічати · розмічати · укмічати · умічати · устрічати

Синонимы и антонимы слова стрічати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стрічати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРІЧАТИ

Посмотрите перевод слова стрічати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стрічати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стрічати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

迎接这个
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

saludar a esta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

greet this
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

इस नमस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تحية هذا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

встречать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

saudar esta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

এই অভিবাদন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

saluer cette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

salam ini
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

begrüßen diese
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

これを迎えます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

이 인사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

salam iki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chào hỏi này
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இந்த வாழ்த்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

या सलाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Bu selamlamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

salutare questo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pozdrawiam tego
50 миллионов дикторов
uk

украинский

стрічати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

salut acest
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χαιρετώ αυτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

groet hierdie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

välkomna denna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hilse dette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стрічати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТРІЧАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова стрічати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «стрічати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове стрічати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРІЧАТИ»

Поиск случаев использования слова стрічати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стрічати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 25
Будемо стрічати веснуї — мама каже. Тї очі світяться радістю. Вона вдягає поношеного й від дощів подубілого сірячка. З вузликом насіння береться з хати виходити. Радий зустріти з мамою весну й собі хапаюся до холодних ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
2
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 370
А потім раптом француженка скинулась: — Я, Льольо, дуже рада, що ви сьогодні стрічаєте Новий рік. І я буду стрічати. Новий рік — гарно: все думаєш — «а чи не прийде щось інше»... Ще шумів трамвай. Льоля подумала, що мадам ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
3
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 349
Новий 1916-й рік стрічати запросив мене до себе мій близький приятель, тепер небіжчик, Ф. П. Матушсвський у товаристві з галичанами- "заложниками", і я згодився, бо певний був, що й жандарми десь будуть стрічати Новий рік і в ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
4
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 52
І.пл. стріти (стрінути) У. пл. а) стрічати З. І. пл. дати, стати (станути) У. пл. б) давати, ставати 4. П.кл. дунутп Ї. пл. діти 5. П.пл. крйпнути ПІ.пл. б) кричати 6. П. пл. вернйти, кинути, Їдпл. а) вертати, кидати, пчііхиути Пчихати У. пл. а) ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
Candlemas, the feast of Christ's presentation atthe Temple. стріх||а roofing, verge (projecting ends) of a thatched roof, eaves; під однією ~ою under the same roof. стрічати, стрінути, стріти розм. to meet. стрічк||а 1. ribbon, band, sliver; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І наші Предки — діти природи, стрічали оживання природи, Новий рік, Благовіщення в березні. І звичай цей був такий сильний, що ті племена, які з України (Руси) прибули до Північної Індії, стрічали і в Індії Новий Рік в березні.
Lev Sylenko, 1998
7
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Тоді Мирось підсувався до самого вуха дідуся, лоскотав його губами і майже пошепки питав: — Дідусю, любий, а Леніна ти ще стрічав? — А, стрічав, — так само пошепки відповідав дідусь. Нарешті дрімота перемагала обох, і вони ...
V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959
8
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Тоді звернувся до мене з запитанням: - Ви стрічалися з Василем? - Стрічалася. - Коли ви довідалися, що Василь вб[и]тий? - Кілька днів після його смерті. - Де ви тоді були? - ВРаківці. - Від кого ви довідалися, що Василь вбитий?
Peter J. Potichnyj, 2007
9
Повія:
Навіщо тепер сявесна, колиїйні з ким стрічати? Навіщо те тепло, отеясне сонечко, коли воно вже не гріє заколілої душі, закляклого серця? Нащо ті зелені лани, густо зарослі підмети, колиїйпоїхне ходити, добразїх незбирати?
Панас Мирний, 2014
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Пані підійшла під його двері, стукнула стиха пальцем, спитала: — Можна? — Пистино Іванівно! Кумушка! — скрикнув панич і кинувся її стрічати. — Оце одна сиділа-сиділа, дожидала-дожидала свого благовірного... Діти сплять.
Мирний П., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТРІЧАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стрічати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VOLONTAIRE: Gazeta.ua презентує документальний фільм про …
Обираємо партизанські шляхи, щоб не стрічати на своєму шляху "Беркут", який нас постійно обшуковує і придирається до деталей. Вони ж волонтерів ... «Gazeta.ua, Мар 15»
2
Найстаріший Дід Мороз України народився у Франції
... під цю пісню, то в чому справа, нехай співає іншу, скажімо, оту – «Білий снігу-сніженьку, застели доріженьку, від хати – до хати Новий рік стрічати...». «Укрінформ, Дек 14»
3
Повертайся живим!
Школярики навмисне вивчали віршики про Україну і перемогу. Стрічати бійця Миколу Чупіля, який повернувся з фронту живим, злетілися і сусідні села, ... «Високий Замок, Сен 14»
4
На гостини до Роксолани – стрічати весну!
Величне місто Сходу, місто на семи пагорбах, нерозгадана таємниця – все це про Стамбул. Контраст давнини та модерну, західної розкоші та східної ... «Сім'я і дім, Мар 13»
5
ЩЕДРИК - ROCK-H / РОКАШ (З ОРКЕСТРОМ) ВЕСЕЛИХ СВЯТ!
З нами в Рокаши новий рік стрічати, Новий рік стрічати, старий провожати. Друже, пой до нас, будемо співати, З нами в Рокаши новий рік стрічати, «YouTube, Дек 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стрічати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/strichaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU