Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "стріпаний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРІПАНИЙ

стріпаний  [stripanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРІПАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стріпаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова стріпаний в словаре украинский языка

стрипаний, а, е, розм.1. Который порвался, обтрипався от ношения, использования. Одеты красногвардейцы были кто как .. У кого стрипана солдатская шинель, у кого - ветром подбитый пальтишко [пальтишко] (Смолич, Ревет и стонет .., 1960, 532) .2. перен. Обессиленный, возбужденный от тяжелых переживаний, испытаний и т. Д. И вдруг, ни с того ни с сего, как взорвется, как упадет откуда, - плачь ... Резкий, пронзительный, болезненный .. Можно себе представить, как это влияло на впечатлительного развитого парня! .. Он весь был - один стрипаний, наболевшем нерв (хоткей., и, 1966, 158). стріпаний, а, е, розм.

1. Який порвався, обтріпався від носіння, користування. Зодягнуті червоногвардійці були хто як.. В кого стріпана солдатська шинеля, в кого — вітром підбите пальтишко [пальтечко] (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 532).

2. перен. Знесилений, збуджений від тяжких переживань, випробувань і т. ін. І нараз, ні з того ні з цього, мов вибухне, мов упаде звідкілясь,плач… Різкий, верескливий, болючий.. Можна собі уявити, як це впливало на вразливого розвиненого хлопця!.. Він увесь був — один стріпаний, наболілий нерв (Хотк., І, 1966, 158).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стріпаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТРІПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРІПАНИЙ

стрімляк
стрімчак
стрімчастість
стрімчастий
стрінути
стрінутися
стріп
стріпати
стріпатися
стріпнути
стріпнутий
стріпнутися
стріпок
стріпонути
стріпонутися
стріпотіти
стріпотати
стріпування
стріпувати
стріпуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТРІПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Синонимы и антонимы слова стріпаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стріпаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРІПАНИЙ

Посмотрите перевод слова стріпаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова стріпаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стріпаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

stripanyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

stripanyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

stripanyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

stripanyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

stripanyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

стрипаний
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

stripanyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

stripanyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

stripanyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

stripanyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

stripanyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

stripanyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

stripanyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

stripanyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

stripanyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடித்தது
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

stripanyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

stripanyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

stripanyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

stripanyy
50 миллионов дикторов

украинский

стріпаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

stripanyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

stripanyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stripanyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stripanyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stripanyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стріпаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТРІПАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «стріпаний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове стріпаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРІПАНИЙ»

Поиск случаев использования слова стріпаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стріпаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пішов, як не стріпаний. .1., [Кр.]. Пішов й пішов — мов мила ковтнув. Лож. 3510- Як зачинає ЗВАДА, не поможе й рада. /.'/». Зводи (') та переводи. Кв. (') Як підуть зводи. Пр. Є бунти й тут, як видим: все тілько сваритеся та бунтуетеся ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Пішов, як не стріпаний. Л., (Кр.) Пішов и пішов-мов мила ковтнув.Ном. 3510. Як зачинае ЗВАДА, не поможе и рада. Бр. і Зводи(') та переводн. Кв. (')Як підуть зводн. Пр. Є бунти и тут, як вндим: все тілько сваритеся та бунтуетеея ...
М. Номыс, 1864
3
Міністри освіти України: 1917-1943 рр - Сторінка 180
Як стріпаний говітимеш... А тоді вже у касамол підеш!! Не страшна штука Дальтон, і не нова... Пам'ятаєте ваш Дальтон-план з 1919 й до 1923 року, коли вже «найвищий щабель з'явився»? На цілих чотири роки план той у вас був.
Ігор Леонідович Лікарчук, 2002
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 174
не стріпаний (Укр. пр., 1963, 746). 71. Пішов, як сокира водою (IМФЕ, 14-3, 386, 606). 72. Пішов, як у воду впав (Літ. Укр., 1962, 25.09; Обр. сл., 140). 73. Пішов, як у воду канув (Н. н., Черк.). 74. Пішов, як у дим (Літ. Укр., 1962, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 240
Фронт наздоганяти... Спочатку плентались гуртом маленьким, повбирані в чудне лахміття... Ішли, як ті опудала, по осінніх, безврожайних гонах... Хто у обшарпанім цивільнім піджаку, натягнутім на ватянку, хто в стріпаній військовій ...
Mykola Ponedilok, 1962
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 241
жінка з двома дітьми (немовля на руках, а старшенький спить, уткнувшись голівкою матері в пелену), коли вже розвиднилось, вивільнила з-під харчів свій рогожаний кошик (де він тільки в неї берігся _ такий ще не стріпаний) і сама ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
Tvory - Сторінка 437
Довкола соняшного колеса появився кучерявий, стріпаний обруч з блідої міді, наче ореол навкруги голови. Краска цієї обв'язки була трохи рідша, по краях майже білява, й невиразними обрисами переходила в сивину хмар, що не ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стріпаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/stripanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на